¦A½×Ãö©ó¾Â¸g¯u°°°ÝÃD

¿ú¿p
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä1¥U
(­ì¥Z¡m¦ò±Ð¤å¤Æ¡n13´Á¡A1969.10)
¤j­¼¤å¤Æ°òª÷·|¥Xª©
1980¦~10¤ëªìª©
­¶225¡ã233


225­¶ Ãö©ó¾Â¸g¯u°°°ÝÃD¡A¥»¤£·Q¦h¥[ÅG½×¡A±©§Ú¦]¦¹¦Ó³s±a ´£°_ªº«ä·Q»P¦Ò¾Ú¤@°ÝÃD¡A¹ê·P¦³¦A¤@¥Ó­z¤§¥²­n¡C¤µ©h¤´ ­É¾Â¸g¯u°°¬°¸ÜÃD¡A¦Ó¥[¥H¥Ó­z¡C ¤Ó¹L­«µø¤F¦Ò¾Ú¡A¤Ó¹L©¿µø¤F«ä·Q¡A¦¹¤D·í«e¾Ç³N¬É¤@ °¾³´¡C¦³Ãö¦è¤èªº¦b¥~¡A¥u­n¬O¤¤°ê¦³ªº¡A©Î¹ï¬Y¤@®a«ä ·Q¥¿­±±µ¨ü¡A¦Ó¤S¥[¥H¤@µf±R­«¤§·NªÌ¡A«hºÙ¤§¤ê¦¹¤D¬O¤@ ºØ©v±Ðªº¤ß±¡¡A©Î»¡¬O¤@ºØ¶Ç¹Dªººë¯«¡A¨¥¥~­Y§tÃÕ¿Ø¡A»{ ¬°¦¹ºØ¤ß±¡»Pºë¯«¤D¤£±o¹w©ó¾Ç³N±´°Q¤§¶é¦a¡C©Ò¿×¾Ç³N±´ °Q¡A«h¥²¬O¯Â²z´¼ªº¡A¯Â«ÈÆ[ªº¡A¦¹¤D©Ò¿×¬ì¾Ç¤èªk¡A¦Ó¦Ò ¾Ú¤D³Q»{¬°¬O¾Ç³N¤W¤§±©¤@³~®|¡C¦b»À·N«h»{¬°¾Ç³N¶é¦a¤£ ¸Ó¦p¬O¤§¯U¤p¡C±q¨Ó¤j¾Ç°Ý®a¡A¤j«ä·Q®a¡A«hµL¤£¨ã¦³¤@ºØ ©Ò¿×©v±Ð¤§¤ß±¡»P¤Ò¶Ç¹D¤§ºë¯«¡A¦Ó«á¨ä¾Ç³N¹Ò¬É¡A¤D±o§ó ²`«p¡A§ó³Õ¤j¡A§ó±R°ª¡A§óºë·L¡C¦¹µ¥¹Ò¬É¡A«h±©¶Q§^¤H¤§ ¤ß»â¦Ó¯«·|¡C­Y­n§Ú±q¥~­±®³ÃÒ¾Ú¨Ó¡A«h¤@¤ÁÃÒ¾Ú¡AIJ¤Î¤£ ¨ì¦¹ºØ¹Ò¬É¤§¯u¹ê³B¡C 226­¶ ­º¥ý´£¥X¾Â¸g¬O¯«·|©Ò³y¦¹¤@µf³Ð½×ªº¡A¬O­J¾A¤§¥ý¥Í ¡C¥L»¡¡R ¨s³º¾Â¸g¬O§_¯«·|¥»¤H©Ò§@¡A§Ú»¡¬Oªº¡C¦Ü¤Ö¾Â ¸gªº­«­n³¡¤À¡A¬O¯«·|§@ªº¡C§Ú«H¾Â¸gªº¥D­n³¡¤À¬O ¯«·|©Ò§@¡A§Úªº®Ú¾Ú¥þ¬O¦Ò¾Ú¾Ç©Ò¿×¤ºÃÒ¡A¾Â¸g¤¤¦³ ³\¦h³¡¤À©M·sµo¨£ªº¯«·|»y¿ý§¹¥þ¬Û¦P¡A³o¬O³Ì­«­n ªºÃÒ¾Ú¡C ¦ý¯«·|»y¿ý¦³³\¦h³¡¤À»P¾Â¸g¬Û¦P¡A¦¹¨Æ¨Ã¤£¨¬©_¡C¯« ·|¥»¥ý¨Æ¯«¨q¤T¦~¡A¹E©¹À­«n¡A¿Ö´f¯à¡A¨ä®É¤è¤Q¥|·³¡A¬G ºÙ¬°²ü¿A¦x¤p¨FÀ±¡C«á¤S¥_¹C¡A¦b¦è¨Ê¨ü§Ù¡A¤S¦A¨ÓÀ­«n¡A ª½¦Ü´f¯à¤§¨ò¡A¨ä®É¯«·|¦~¤G¤Q¤C¡A¦b´f¯àªù¤U¬O«á½ú¡A¬G ¾Â¸gµSºÙ¤§¬°¤p¹¬¡A¦Ó¤ýºû«hºÙ¨ä»D¹D©ó¤¤¦~¡C¤Î¯«·|¥|¤Q ¤K·³©l¦b·Æ»O¤j¶³¦x©w«n¥_©v¦®¡A·í®É¯«·|´±¦b¯«¨q¤@¬£²± ¦æªº¥_¤è¡A¤jÁx´£¥X²§Ä³¡A«h¯«·|«ä·Q·íµM·|©M¾Â¸g«ä·Q¦³ ¤j³¡¤À¬Û¦P¡A¬G¤ê¦¹¨Æ¤£¨¬©_¡C¦ý­Y¦]¤W½²Àt¤s«ä·Q¡A¦h»P ¤Gµ{¬Û¦P¡A¤D¿×¤Gµ{»y¿ý¹ê¥XÁ·¨°°³y¡C¤S¦p¦]ºü¤sÀs·Ë«ä ·Q¦h»P¶§©ú¬Û¦P¡A¤D¿×¶§©ú¶Ç²ß¿ý¹ê¥X¿ú¤ý°°³y¡CÁa»¡¬O¤º ÃÒ¡A¨s¶ûÃÒ¾Ú¤£¥R¤À¡CÁa¿×¨â®Ñ¦³¦r¥y¥þ¦P³B¡A©Î¥i¥Ñ¯«·| »P¨ä®{¤§Äó¤J¡AµM¾Â¸g¤§ºë­n³B¡A«h¨M¤£¯à¿×¤D¯«·|¤§³y§@ ¡C ¤µ­Y¶i¤@¨B­n°l¨s¨ì¯«·|«ä·Q»P¾Â¸g«ä·Q¤§¤£¦P³B¡A¦¹ ¤D¯A¤Î«ä·Q¤§¤º¦b²`³B¡A®¤§Ú¤£¯à¦b¦¹µo´§¡A§Ú«h¥u¬OÁ|¥X ´X³\¥~ÃÒ¡A¥i¨Ï¤H©öª¾©ö¾å¡C ¯«·|¦b·Æ»O¤j¶³¦x©w«n¥_©v¦®¥H«á¡A¤S¤Q¤­¦~¡A¦A¦b²ü ¿A©w«n¥_©v¦®¡A·í®É¯«·|¦b¥_¤è¡A¥i 227­¶ ºÙ¹ï«n©v¤»¯ª¡A¤wºÉ¤F¤j¤O«Å´­¤§¯à¨Æ¡C¦ý¦¹«áÁI©v¬y­l¡A ¨s³º¬O«n¤è³Ó¹L¥_¤è¡A¦¹¨s³º¬O¨ü¤F¤»¯ª¼vÅT¡AÁÙ¬O¨ü¤F¯« ·|¼vÅT¡A¦¹¼h¦ü­È¦Ò¼{¡A¦¹¨ä¤@¡C ¤S«á¨ÓÁI©v¬y­l©Ò¨ì¡A¾Â¸g¨ü¤H­«µø¡A¼sªx¶Ç¥¬¡A¦]¦¹ ¤D¦³¤£Â_¤§Â«¶Ã¡C¦ý©Ò«¶ÃªÌ¡A³£¬O³o¨Æ¥ó¤p¸`¡A¤£Ãö«ä·Q ºë¦®¡A¦¹¼È¤£½×¡C¦Ó¯«·|¨ä¤H»P¨ä»y¿ý¡A«h³vº¥´ó·À¡C­J¥ý ¥Í»¡¡R ¥Lªº¾ú¥v©MµÛ­z¡A®I¨S¦b´°·×¥Û«ÇùØ¡A¤@¤d¦h¦~ ¤¤¡A´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹D¯«·|¦bÁI©v¥v¤Wªº¦a¦ì¡A¾ú¥v¤W ³Ì¤£¤½¥­ªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¦¹¡C ¨Ì·Ó­J¥ý¥Í³Ð½×¡A«á¨ÓÁI©v¯ª®v­Ì©Ò¬Ã­«¶Ç²ßªº¡A¥u¬O ¯«·|©Ò°°³y¤§¾Â¸g¡A¦Ó¤£¬O¯«·|¦Û¤vªº»y¿ý¡C¦b§Ú»¡¨Ó¡A¦¹ ¼h¥¿¨¬»¡©ú¯«·|»y¿ý©M¾Â¸g«ä·Q¡A¨ä¶¡¨s¦³¤£¦P¡C¦¹¨ä¤G¡C ¦b¥_¤è¹¬¤H¤¤¡A¨ü¯«·|¼vÅT¡A¦Û©Ó¬°¯«·|ªk¶àªº¦³©v±K ¡C¦ý©v±K«ä·Q«KÅãµM©M«n¤èÁI©v¦å¯ß¬Û²§¡A¸ôÀY¤£¦P¡A¦¹¨ä ¤T¡C ­n³Ð³y¤@®a«ä·Q¡A¨ä¨Æ¤£©ö¡C­nÁA¸Ñ¤@®a«ä·Q¡A¨ä¨Æ¥ç Ãø¡C¤Õªù¤C¤Q§Ì¤l¡A¤Õ¤l¥u³\ÃC²W¤@¤H¡C¿Ëª¥­±¨ü©|¦p¦¹¡A ¦óªp´M¤§¿ò½s¡A¦Ó­n¯à¤ßª¾¨ä·N¡C¦¹«D¥­¤é¦b«ä·Q¤W¯u¤U¹L ´Xµf¼çª±ÀqÅé¤u¤Ò¡A¦Ó¦³¸ûªø®É´Á¤§¿i½mªÌ¡A¤£©öÆJ¥ø¡C¤µ ­Y­n¤H»{ÃѤ»¯ª¯«·|«ä·Q¬Û²§³B¡A¦Û¥u¦³§â¾Â¸g©M¯«·|»y¿ý ¨â¨â¹ïŪ¡A«h¬Û²§³B¦Û¨£¡CµM¦¹¨Æ¤´«D¤H¤H«æ¤Á¶¡©Ò¯à¡C«h ¤£§«¦A°ÑŪ¥L®Ñ¡A¦Û©ö®©¤J¡CÁI¾Ç¤§¬y¶Ç¦b¥_¤èªÌ¡A¦³»¯¦{ ¡A¦³Á{ÀÙ¡C¤µ­YŪ¦¹¨â¤H»y¿ý¡A¨ú»P¾Â¸g©M¯«·|¶°¦X¬Ý¡A¦Û ¨£¦¹ 228­¶ ¨â¤H©Òµo´§¡A¥þ±q¾Â¸g¨Ó¡A¤£±q¯«·|»y¿ý¨Ó¡C¦¹¨ä¥|¡C ¤µ¾Â¸g¤¤¦³¯A¤Î¯«·|¸û­«­n¦Óµ´¤£¬Û¦PªÌ¨â±ø¡C¨ä¤@±ø ¤ª¡R ªk®ü°Ý¡A¤j®v¥h«á¡A¦çªk·íªA¦ó¤H¡S¤j®v¨¥¡Rªk §Y¥I¤F¡A¦¼¤£¶·°Ý¡C§^·À«á¤G¤Q¾l¦~¡A¨¸ªk¼º¶Ã¡A´b §Ú©v¦®¡A¦³¤H¥X¨Ó¡A¤£±¤¨­©R¡A²Ä¦ò±Ð¬O«D¡A½Ý¥ß©v ¦®¡A§Y¬O§^¥¿ªk¡C ¦¹±ø¨£´°·×¥»¾Â¸g¡AÅѺäD¬O¯«·|«H®{©Ò«¤J¡C¦¹¤H§Y «ü¯«·|¡A­Y¥u¦³¯«·|Àò±o¤»¯ª¥¿ªk¤§¶Ç¡A«h¦¹¤U«nÁI½Ñ¯ª®v ­Ì¡A¥uª¾´L¤»¯ª¡A¤£ª¾´L¯«·|¡A±N¥þ¬OµLÃÑ¡A¥þ«D¥¿¶Ç¡C ¨ä¤S¤@±ø¤ª¡R ®v§i¯«·|¦¼¦V¥h¦³§â­g»\ÀY¡A¤]¥u¦¨ºçª¾¸Ñ©v®{ ¡C ¦¹±ø¤£¨£©ó´°·×¤¤¡A¦ýºÃ¥ç¬O«á¤H«¤J¡C«¤J¦¹±øªÌ¡A ©ú©ú«ü¥¸¯«·|«ä·Q¥u¦bª¾¸Ñ¤W¡A»P¾Â¸g¤§ª½«ü¤H¤ß¨£©Ê¦¨¦ò ¤§ºë¸q¦³¶ZÂ÷¡C¦¹ÃÒ·í®ÉÁI©v°é¤l¤º¡A¨Ã¤£»{¯«·|«ä·Q»P¾Â ¸g«ä·QµL¤£¦P¡A¦¹¨ä¤­¡C ¤S¦³¤@ÃÒ¡A¤D¬O·¨§g³Ìªñ¤@¤å¤¤©ÒÁ|¡A¾ú¥NªkÄ_°O¤¤µL ¬Û¶Ç»¡¡R ªF¨Ê²ü¿A¦x¯«·|©M©|¨C¤ë§@¾Â³õ¡A¬°¤H»¡ªk¡A¥ß ª¾¨£¡A¥ß¨¥»¡¡A¬°§Ù©w¼z¤£¯}¨¥»¡¡A¤ª¥¿»¡¤§®É§Y¬O §Ù¡A¥¿»¡¤§®É§Y¬O©w¡A¥¿»¡¤§®É§Y¬O¼z¡C ·¨§g»¡¡R³o¤À©ú»¡¬O¯«·|ªº±Ð»¡¡A¨Ã¤£´¿´£¨ì¬O´f¯àªº ¨Æ¡C¤×¨ä¬O¥ßª¾¨£¡A¥ß¨¥»¡ªº¥ß¦r¡A 229­¶ §ó¶Ç¯«µÛ¬O¯«·|©Ò³Ð¥ß¡C©Ò¥H¾Â¸g¬O¯«·|¦b¦Û¤v¾Â³õ¤¤¨C¤ë ¬°¤H»¡ªkªºªF¦è©Ò½s»s¡C­Y¨Ì§Ú¸ÑÄÀ¡A«h¤S«ê»P·¨§g©Ò±oªÌ ¬Û¤Ï¡C²Ä¤@¡NµL¬Ûª§ÁI²Î¡A¥u«ü¥¸¯«·|¡A¤£´£´f¯à¡A¥u¥i¨£ ·í®É¯«·|¦b¥_¤è¤§¶Õ¤O¡A¤S¨ä¬°¥_©vÁI®v­Ì©Ò¶úµø¤§±¡§Î¡A «o¤£¯à«K¦¹ÃÒ©ú¾Â¸g¤D¯«·|¤§°°³y¡C²Ä¤G¡N·¨§g®Ú¾Ú¥ßª¾¨£ ¥ß¨¥»¡¨â¥ß¦r¡A¨ÓÃÒ©ú¯«·|¤§¯à¥ß¡A¦ý§Ú«h­n¾Ú¦¹¤G¨Ó»y«ü ¥X¯«·|¤§©Ò¥ß¡C·íª¾¦¹¨â»y¡A¤DµL¬Û¦b«ü¥¸¯«·|¡A¦ý«o«ü¥¸ ¤£¨ì¾Â¸g¡C·íª¾ª¾¨£¤§»P¨¥»¡¡A¥¿¬O¾Â¸g«ä·Q¤¤©Ò§Ù¡C¦¹¥u ²ÊŪ¾Â¸g¡A§Y¥iÁA¸Ñ¨ì¡C¤µ­Y¯«·|¶È¯à¥ßª¾¨£¡N¥ß¨¥»¡¡A«h ©y·í¬°«n¥_¨âÁI§@¦P¥¸¡C§Ú¤W­±¤Þ¤»¯ª¨þ¯«·|¥u¦¨­Óª¾¸Ñ©v ®{¤@±ø¡A¥¿¬O»PµL¬Û¦¹±ø¦P¯¸¦b¤@±ø½u¤W¡C¤S¬xı½dµÛÁ{ÀÙ ©v¦®¦³¤ª¡R¾ÇªÌ¤U¦H¡A¤£®©¹D¡A¦ý±oª¾¨£¡Cª¾¨£¬O¾Ç¦¨¡A«D ®©¡C¦¹¥çÁIªù¤¤»´µøª¾¨£¤§ÃÒ¡C·¨§g«o¤S¦p¦ó§â¨Ó»¡¦¨¯«·| §Y§â¦¹µ¥ª¾¨£¨¥»¡½s»s¬°¾Â¸g©O¡C ©Ò¥H¹J¦¹µ¥³B¡A§Ú¥uÄU¤H¶·¥ý°Ñ³z¤F«ä·Q¥»¨­¡A¤D¯à¹B ¥Î§÷®Æ§@¦Ò¾Ú¡C²{¦b·¨§g®Ú¾Ú¦¹±øµL¬Û¤§«ü¥¸¯«·|¡A§Y»{¬° ¬O«ü¥¸¾Â¸g¡A¦ÓÃÒ¦¨¤F¾Â¸g¤D¬O¤@¥ßª¾¨£¥ß¨¥»¡ªÌ©Ò³y¡A¨º ´N¦¨¤F¤@¤j¿ù¡C¦¹¨ä¤»¡C ¤W­±®Ú¾Ú¤»¶µ¥~ÃÒ¨Ó»¡©ú¦b«ä·Q¤W¾Â¸g»P¯«·|¤§¶¡²×¦Û ¦³¶ZÂ÷¡C¤U­±¦A»¡°°³y«ä·Q¤@¼h¡C­J¥ý¥Í¦ü¥G»¡±o¸û¥­Ã­¡A ¥L»¡¡R¡u¦Ü¤Ö¾Â¸gªº­«­n³¡¤À¬O¯«·|§@ªº¡A§_«h«K¬O¯«·|§Ì ¤l±Ä¨ú¯«·|»y¿ýùتº§÷®Æ§@¦¨ªº¡C¦ý«á¤@»¡¤£¦p«e¤@»¡ªñ±¡ ²z¡C¾Â¸g¤¤½T¦³«Üºë¨ìªº³¡ªù¡A¤£¬Oªù¤U¤p®v©Ò¯à 230­¶ ³y§@¡C¡v ¦Ó·¨§g»¡±o§ó·¥ºÝ¡A¥L§â¾Â¸g¤¤³Ì¥D­nªº«ä·Q¡A¤À¦¨¹y ®©¨£©ÊµL©À©w¼zµ¥´X¶µ¡A«ü¥X¨ä¦U¦³¨Ó¾ú¡A¦]»¡¡R½Ð°Ý¦³¦ó ¤£©ö³y¡C¥Ø«e¾Ç³N¬É§â§äÃÒ¾Úµø¬°¤@Ãø¨Æ¡A§â³Ð«ä·Qµø¬°¤@ ©ö¨Æ¡C©È¤£¤î·¨§g¤@¤H©ê¦¹Æ[ÂI¡C©Ò¥H§Ú¥u±o¤£¼ªÃã¶O¡A­« Äm½Øij¡C ¤Z¦¨¬°¤@©v¤j«ä·Qªº¡A¥²µM¦³­Y¤z¶Ç²Î©Ê¡C¤Õ¤l½×»y©Ò »¡¡A¤]¤£¹L¸Ö®Ñ§¼Ö¡A§µ§Ì©¾«H¡A¤¯¸q¹D¼wµ¥¨º´X¶µ¡C­Y§â ½×»y¤¤­«­n¦r²´¡A³v¦rºK¥X¡A¨Ó°l´M¥¦´¿¨£¦ó®Ñ¡A´¿¥Ñ¦ó¤H »¡¹L¡A¦Ó¿×½×»y©ö³y¡A¨º°Z¤£¬O¤j¯î­ð¡C¥u¬Ý¥ª¶Ç¤G¦Ê¥|¤Q ¦~¤¤¡A¦C°ê½å­ë¤j¤Ò³Õ¾Ç¦hª¾ªÌ¦ó­­¡A¬°¦ó©w­n«Ý¤Õ¤l©l³Ð ³y¥X¦¹¤@®M«ä·Q¨Ó¡C¾¥¤l¤]¦bºÙ¹D¸Ö®Ñ¡A¦ý¤Õ¾¥¨â®a«ä·Qµ´ ¤£¦P¡C¥u¦³Áú«D¤£²z·|³o¨Ç¡A¥L»¡§A­Ì¦U¦ÛºÙ¹D¸Ö®Ñ¡A½Öª¾ ¹D§A­Ìªº¬O«D§r¡T©s¤l¯û­ë¡A¤]¦U¦ÛºÙ¹D¸Ö®Ñ¡A©v®v¤Õ¤l¡A ¦ý©s¯û¨â®a«ä·Q¤S¬Oµ´¤£¦P¡C´M¨s¤@®a«ä·Q¡A·íµ½¬°·|³q¡A µ½Æ[¨ä´ýÆ[¦¨¤@Åé³B¡C­Y³v¶µ¤Àµõ¶}¨Ó¬Ý¡A¨C¤£©ö§â®»¨ì¨ä ºë¦®©Ò¦b¡C­J¥ý¥Í¤w¦Û¹B¥Î¦¹ªkªù¡A§â¯«·|»y¿ý©M¾Â¸g¤À¦¨ ½Ñ¶µ¨Ó§@¹ï°É¡C·íª¾¦¹ªkÁÙ¬O±q¦Ò¾Úªk¤¤²æ¤Æ¦Ó¨Ó¡A¨M«DÅé ·|«ä·Q²§¦P¤§³Ì¤W­¼ªk¡C ¤ZÄݤ@¤j«ä·Q¡A¥²µM¨ã¦³¶Ç²Î©Ê¡A¦ý¥ç¦P®É¨ã¦³³Ð³y©Ê ¡C©Ò¿×³Ð³y©Ê¡A¥ç¥u¬O±q¶Ç²Î¤¤³Ð³y¥X¨Ó¡C§õ¥ú´]¤J³¢¤l»ö ­x¡A¾ÀÂS±ÜºX¦p¬G¡A¦Óºë¯«¤@·s¡C©s¯û¬Ò±q¤Õ¤l¾Ç²Î¨Ó¡A¦ý ©s¯û¨â®a¤§¾Ç¡A¦U¦Û¦³¨ä³Ð³y©Ê¡C­Y¤ñ½×¨â®a¡A«h©s¤l«ä·Q ¤¤¤§³Ð³y©Ê¡A§óı³Ó¹L¤F¯û¤l¡C­Y¨ä«ä·Q¤¤¤§³Ð³y 231­¶ ©Ê¡A»·³Ó¹L¤F¨ä¶Ç²Î©Ê¡A§Ú­Ì¥ç¥iºÙ¤§¬°¬O¤@ºØ­²©R©Ê¡C¦ý ·¥´I­²©R©Ê¤§«ä·Q¤¤¡A¤´¤£®`¨ä§t¦³¶Ç²Î©Ê¡C¾Â¸g«ä·Q¡A«K ¬O¤@¨Ò¡C¯«·|«ä·Q¤S¬O¶Ç²Î©Ê³Ó¹L¤F³Ð³y©Ê¡C©Ò¥H±q¤»¯ª¥H ¤Uºt¥X¤F«nÁI½Ñ©v¡A¦Ó±q¯«·|¥H¤U«hºt¥X¤F©v±K¡C­J¥ý¥Í¦ü ¥G¤]»{ÃѨì¾Â¸g¤¤¨º¤@³¡¤Àªº­²©R«ä·Q¡A±¤¥G¥LÂಾºë¤O¡A ¥Î¨ì¯À©Ò·R¥Îªº¦Ò¾Ú¤èªk¤W¥h¡A«o¦Ò¾Ú¥X¯«·|«ä·Q§Y¬O¾Â¸g «ä·Q¡A¨º¤]²×¤£§K¦¨¤F¤@¤j¿ù¡C§Ú­Ì­Y­n»{¨ú¾Â¸g¤¤¦¹¤@³¡ ¤À³Ì¿Ë¤Á¡A³Ì¥­©ö¡N³Ì¬¡¼â¥Í°Êªº­²©R©Êªº«ä·Q¡A§Ú­Ì³Ì¦n ±q¤W­±¹F¼¯¥H¨Ó¨´©ó¥°§Ô¤­¯ªªº¨º¨Ç¬G¨Æ¡A¤D¤Î¦b¤»¯ª¥H¤U «n©v¤À­l¦U¯ª®v­Ìªº»y¿ý¤¤¨ÓÅé·|»{¨ú¡C§Ú­Ì­Y±q¯«·|»y¿ý ¨ÓÅé»{¾Â¸g«ä·Q¡A«h«K·|¥¢¤§²@Âç¡A®t¤§¤d¨½¡C Á`¤§¡A§Ú­Ì­Y­n¦b¾Ç³N¤u§@¤¤¨Óª`·N«ä·Q°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥² ¥ý¨ã¦³¤@µf¤j©ê­t¡N¤j¤ß¯Ý¡N¤j²´¥ú¡N¤j¾z¤O¡A±q¾ã­Ó¤j¨t ²Î¤¤¥h´M¨D¡A¦¹«h¨M«D¥uª`·N¦b¦Ò¾Ú¤u§@ªÌ¤§©Ò¯à³Ó¥ô¦Ó´r §Ö¡C¤µ¤H·R¨¥³Ð³y¡A©È¨¥¶Ç²Î¡A§â¶Ç²Î¤@µ§©Ù·Ù¤F¡A½Ö¤]¯à ³Ð³y¡A¦ý¥ç½Ö¤]µL³Ð³y¡C½Ö¤]¦³«ä·Q¡A¦ý¥ç½Ö¤]µL«ä·Q¡A¦¹ ¬O§Ú­Ì¥Ø«e¾Ç³N¬É¤@´d¼@¡C ¨ä¦¸¡A¦A­n»¡¨ì¯«·|¬°¦ó­n°°³y¾Â¸g¤§¤ß²z°Ê¾÷¡C¤ZÄÝ ¤@¶µ°¶¤jªº«ä·Q¡A¦P®É¤S¥²¨ã¦³¦¹«ä·Q¤§¯Â¼ä©Ê¡C¥ô¦ó¤@«ä ·Q¤§­I«á¡A¥²µM¦³¤@¤H®æ¦s¦b¡A¦¹¤@¤H®æ¡A§Y¬O¦¹«ä·Q®a¡C ¤ZÄݤ@¶µ°¶¤j¦Ó¯Â¼äªº«ä·Q¡A¨ä­I«á«h¥²µM¨ã¦³¤@°¶¤j¦Ó¯Â ¼äªº«ä·Q®a¤§¤H®æ¦s¦b¡A¦¹¤D¤@¦Û©ú¯u²z¡AÀ³¬°¤H¤H©Ò¦@»{ ¡C­Y¿×¤@¶µ°¶¤j¦Ó¯Â¼äªº«ä·Q¡A¥i¥H¥X¦Û¤@­Ó®ð¶q¯U¯¶¡N¯Ý Ãh¤£¯Â¼ä¤§¤H¡A¦¹¥²¨ä«ä·Q 232­¶ ¤§¨Ã¤£¯u°¶¤j¯u¯Â¼ä«h¥i¡C¤µ½×¾Â¸g«ä·Q¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£±o¤£ ©Ó»{¨ä¦³°¶¤j©Ê»P¯Â¼ä©Ê¡C§Ú­Ì¥uÆ[¾Â¸g¤¤©Ò±Ô­z¤»¯ª¤§¤@ ¥Í¬°¤H¡A¥ç¥i¨Ìµ}·Q¹³¦¹«ä·Q®a¤H®æ¤§¤@´³¡C­J¥ý¥Í§â¯«·| °°³y¾Â¸g¤§¤ß²z°Ê¾÷¤è­±¡A²¤¥h¤£½Í¡A¦¹³B©|¯d¦³¾l¦a¡C·¨ §g«h¦³¥ý«á¨â»¡¡A¥ý¤@»¡¿×¯«·|¹ï¯«¨q¤ß²z¤W¦³¤£´r§Ö¡A«á ¤@»¡«h¿×µL©`¯«·|¬°¤F­n®µ¤Ñ¤l¥HÁ{½Ñ«J¡A¨S¿ìªk©Ô¥X¤F´f ¯à¡C­Y¦p¦¹²q·Q¡A¯«·|¨ä¤H¡A®ð¶q¹ê¬O¤£°÷°¶¤j¡A¤ß²z¤]¹ê ¬O¤£°÷¯Â¼ä¡C¦Ó¥B·|¹ï¨ä·Æ»O©w©v¦®¨º¤@µf»¨±¡§§®ð¤]¥´¤F §é¦©¡C­Y¨Ï§Ú¥ý«H¨ú¤F·¨§gªº¸Ü¡A¦Û·|¹ï¯«·|»y¿ý©M¨ä©Ò°° ³y¤§¾Â¸g¡AÃi±o¦A¥h´M¨s¡C¦Ü¤Ö·|¤£ªÖ²`¤U¥\¤Ò¡A¨Ó¼ç¤ß±K ª±¡C¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡A§Ú·Q§O¤H¤]·|¦p¦¹¡C©Ò¥H§Ú­n»¡ ¡A¦³Ãö«ä·Q°ÝÃD¡A­Y¤£¥ý¨DÁA¸Ñ¨ä«ä·Q¤§¤º®e¡A¦Ó»´©ó¥~­± ªK¸`¤W§@¦Ò¾Ú¡A¦³®É·|·l¤Î¨ä«ä·Q¤§¥»¨­¡A§Y¦¹¤]¬O¤@¨Ò¡C ³Ì«á­n²¤¤@­z¤Î§Ú¥»¤H¤§ºA«×¡C§Ú³Ìªñ¥¿¦b¼¶¼g¡u¦¶¤l ·s¾Ç®×¡v¤@®Ñ¡A¦¶¤l³Ì¤Ï¹ïÁI¾Ç¡A§Ú¦b·s¾Ç®×¤¤¡A·J¶°¨ä¤å ¶°»yÃþ¤¤©Ò§åµûÁI¾Ç«ä·Qªº¸Ü¡A¼g¦¨¤@½g¤G¤T¸U¦rªºªø½g¡A ¦b§Ú»{¬°¦¶¤l§åµûÁI¾Ç¡A³£¯à¤Á¤¤­n®`¡Aª½³z¶iÁI¾Ç«ä·Q¤§ ²`³B¡C½×§Ú¥»¤H·N¨£¡A§Ú¬O°¾¦V¦¶¤l¤@Ã䪺¡C¦ý§Ú¹ï¤»¯ª©M ¦¶¤l¨â¤H¤§°¶¤j©Ê¡A¤Î¦¹¨â¤H«ä·Q¤§¯Â¼ä©Ê¡A«h¦P¼Ë¨ØªAµL ºÃ¡C½×°_¥L¨â¤H¹ï¤¤°ê¤¤¥j¥H¨Ó¾Ç³N«ä·Q»P¤Ò¹ï¤å¤Æ¶Ç²Î¤W ¤§¼vÅT¤O¡A¥ç¦P¼Ë²`»·¡A«D¨ä¥L¤H©Ò¯à¤ñ¡C§Ú¦bµ½¾É¦xÁ¿ºt ¡A¤@¶}©l§Y§â¦¶¤l»P¤»¯ª¨Ã´£¡A¦ý¤U­±¥uÁ¿¤»¯ª¡A¤£´¿¯A¤Î ¦¶¤l¡A¥ß¨¥³¯¸q¡A¦U¦³¬É­­¡A¦U¦³¤À¤o¡A 233­¶ §Ú¨Ã¤£¬O¦b¼g¤»¯ª¶Ç¹D¡A§Ú¥u¬O¦b¾Ç³N«ä·Q¥v¤W¨D¯u¡CÁ¿¤» ¯ª«h¨DÁÙ¥X¤»¯ª¤§¯u¡AÁ¿¦¶¤l«h¨DÁÙ¥X¦¶¤l¤§¯u¡CÁ¿¦Ò¾Ú¥ç ¸Ó¥­¤ßÀR®ð¡A­ÝÆ[Âù¤è¡A¦óªpÁ¿«ä·Q¡A¥i¥H¦³©v¥D¡A«o¤£¥² ¦³ªù¤á¡C¤J¥D¥X¥£¡A²×¬O­n¤£±o¡CÁ¿¾Ç³N«ä·Q¡A¥ç²×¬O¤£¸Ó ±Æ¥¸¤F©v±Ð¡C©v±Ð¤¤¥ç«DµL¾Ç³N«ä·Q¥i¨¥¡C§Ú­Ó¤Hªºªv¾ÇºA «×¡A¤]«Ü·Q¯à¦³¤@µf©v±Ðªº¤ß±¡»P¤Ò¤@µf¶Ç¹Dªººë¯«¡A¦ý¥u ¬O°ª¤s¥õ¤î¡A´º¦æ¦æ¤î¡AÁö¤£¯à¦Ü¡A¤ßÂQ©¹¤§¦Ó¤w¡C