´¼óª¹ï¯³Ä¶¡mªkµØ¸g¡nªº§PÄÀ
·¨´f«n
¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¾Ç³ø¡D²Ä¤G´Á
1997.07¥Xª©
p.1-24


¤Ñ¥x©v´¼óª¤j®v (538-597)ªº§P±Ð«ä·Q¡A¥]§t¨â¤j³¡¤À¡G¤@¬O¹ï ©ó«À¯³¡E¹§¼¯Ã¹¤°(401¦~©èªø¦w)©ÒĶ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n(¤U¤å²ºÙ¡u¯³ Ķ¡mªkµØ¸g¡n¡v) ªº§PÄÀ¡A¥t¤@«h¬O¥L¨º¦³¦Wªº¡u¤­®É¤K±Ð§P¡v¡C¤G ªÌ­ì¥»¤£¥i¤À³Î°Q½×¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¡u¤­®É¤K±Ð§P¡v©Ò²o¯Aªº¤º®e¬J²`¥B ¼s¡A¤£¬Oµuµu¤@½g½×¤å©Ò¯à±Ô­z²M·¡¡A¦]¦¹¥»¤å©Ò­n¸ÑªRªº½d³ò¡A­­ ©w¦b²Ä¤@³¡¤À¡C¦Ü©ó§ó­«­nªº¡u¤­®É¤K±Ð§P¡v¡A¥u¦³¥t¤å°Q½×¤F¡C ¤@¡B´¼óª¹ï¯³Ä¶¡mªkµØ¸g¡nªº¬ì§P ¡mªkµØ¸g¡n³Q¤Ñ¥x©v¤Hµø¬°³Ì­«­nªº¸g¨å¡A¤Ñ¥x©v¤H¹ï¥¦ªº¬Ýªk ¡A¦ÛµM¦¨¤F§Ú­Ì©ÒÀ³¸Ó±´°Qªº¹ï¶H¡C ­ð¡E´¼ª@¡A ¡m¶}¤¸ÄÀ±Ð¿ý¡n¨÷ 14¡A´¿»¡¡G¡mªkµØ¸g¡n¡y«e«á¤»Ä¶¡A¤T¦s¤T¯Ê¡z¡C (µù 1) ´¼ª@©Ò»¡ ªº¡u¤»Ä¶¡v¬O¡G (1) §d¡E¤ä¾Ê¨}±µÄ¶¡A ¡mªkµØ¤T¬N¸g¡n (¤»¨÷ )¡F (2) ¦è®Ê¡EªÇªkÅ@Ķ¡A¡mÂĪåªâªû§Q¸g¡n (¤»¨÷ )¡F(3) ¦è®Ê¡EªÇªk Å@Ķ¡A¡m (¤èµ¥ ) ¥¿ªkµØ¸g¡n (¤Q¨÷ )¡F (4) ªF®Ê¡E¤ä¹D®ÚĶ¡A¡m ¤èµ¥ªkµØ¸g¡n (¤­¨÷ )¡F(5) «À¯³¡E¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n ( ¤C¨÷©Î¤K¨÷ )¡F(6) ¶¦¡E (ìG¨º ) ±U¦h¡B (¹F¼¯ ) ÓD¦h¦XĶ¡A¡m ( ²K«~ ) §®ªk½¬µØ¸g¡n (¤C¨÷ )¡C (µù 2) ¨ä¤¤¡A(3)¡B(5)¡B (6) ¦s ¡A¦Ó (1)¡B(2)¡B(4) «h¤w¸g´²§H¡F ³o§Y¬O´¼ª@©Ò¿×ªº¡y¤T¦s¤T¯Ê¡z ¡C ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù 1:¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 55¡A­¶ 629 ¤W¡C µù 2:¸Ô¨£¡m¶}¤¸ÄÀ±Ð¿ý¡n¨÷ 11¡F¡m¤j¥¿Âán¨÷55¡A­¶591¤¤-¤U¡C¤S ¨£¦P®Ñ¡A¨÷14¡F¡m¤j¥¿Âán¨÷55¡A­¶628¤U- 629¤W¡C 2­¶ ¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e§Ú­Ì©Ò¯à§ä¨ìªº¡mªkµØ¸g¡nĶ¥»¡A°£¤F´¼ª@©Ò»¡ªº¡u¤T ¦s¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@³¡¡G¤@¨÷¥»¥¢Ä¶ªÌ¦Wªº¡mÂľè¤Àªû§Q¸g¡n¡C(µù3) ¦b³o¨Ç¤£¦Pªº¡mªkµØ¸g¡nĶ¥»·í¤¤¡A¤Ñ¥x©v©Ò±Ä¥Îªº¬O²Ä(5)«À ¯³¡E¹§¼¯Ã¹¤°©ÒĶ¤C¨÷©Î¤K¨÷¥»ªº¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡C¸Ó¸g¦@¦³¤G¤Q¤K «~¡A(µù4) ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù 3: ¸Ó¸g¥Ø«e¦¬¿ý¦b¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9¡A«Ü¥i¯à§Y¬O´¼ª@©Ò»¡¡u¤T¯Ê ¡v¤¤ªº¦è®Ê¡EªÇªkÅ@Ķ¡mÂĪåªâªû§Q¸g¡nªº¤@³¡¤À¡C¦]¬°´¼ª@ ´¿»¡¡G ¡y (¸Ó¸g ) ¬O²§¥X¡mªkµØ¡n¡qÄ_¶ð¡r¡B¡q¤Ñ±Â¡r¤G«~ ¦U¤Ö¤À¡C¡z¤S»¡¡G¡y¡m¹¬¦ö¿ý¡n¤ª¡G¡u¡m¦w¤½¿ý¡n¤¤¥¢Ä¶¸g¡C ¡v¤µªþ¦è®Ê¿ý¬B¿ò½s¤J¡C ¡z (¸Ô¨£¡m¶}¤¸ÄÀ±Ð¿ý¡n¨÷ 11¡F¡m ¤j¥¿Âán¨÷ 55¡A­¶ 591 ¤¤¡C) µù 4: °Ñ¨£¡m¤j¥¿Âà (¨÷ 9) ¡E¥Ø¦¸¡n¡A­¶ 1-2¡C ¦b³o¤G¤Q¤K«~·í ¤¤¡A²Ä¤Q¤G¡q´£±C¹F¦h«~¡r¡A¥j¨Ó§Y¶Ç»¡¬O­ì¸g©ÒµL¡A«á¨Ó¤~ ¥[¤Jªº¡C ¨Ò¦p¡A´¼ª@¡m¶}¤¸ÄÀ±Ð¿ý¡n¨÷ 11¡A§Y»¡¡G¡y¦¹ (¹§ ¼¯Ã¹¤°Ä¶ ) ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n²Ä¤­¨÷ªì¡q´£±C¹F¦h«~¡r¡A¿½»ô ªZ«Ò®É¡A¥~°ê¤TÂùF¼¯µÐ´£¡A¦@·¨³£¹¬¥¿ªkÄm¡A©ó¥Ë©x¦xĶ¡C ¨ä¸g±ë¥»¬OªkÄm©ó¤_Âõ±N¨Ó¡C ¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 55¡A­¶ 591¡C ) ³o·N¨ýµÛ¡q´£±C¹F¦h«~¡r¡A¨Ã¤£¬O¹§¼¯Ã¹¤°­ìĶ¥»©Ò ¦³¡A¦Ó¬O¹F¼¯µÐ´£©MªkÄmĶ¦¨¤§«á¡A¦A¥[¶i¥hªº¡C¥t¥~¡A´¼óª ¡A ¡mªkµØ¤å¥y¡n¨÷ 8 ¤U¡A´¿»¡¡G¡y¡mÄ_°Û¸g¥Ø¡n¤ª¡G¡mªkµØ ¡n¤Z¦³¥|Ķ¡A¨â¦s¨â¨S¡C¾è¼¯Ã¹«b¡A¦¹¨¥ªkÅ@¡A¦è®Êªø¦wĶ¡A ¦W¡m¥¿ªkµØ¡n¡C¡K... ¹§¼¯Ã¹¤°¡A¦¹Â½µ£¹Ø¡A¬OÀt¯÷°ê¤H¡C¥H °°¯³¡E¥°©l¤­¦~ (403 ¦~ ) ¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A ©óªø¦w³p»»¶éĶ ¡m¤j«~ (¯ë­Y¸g ) ¡n³º¡C ¦Ü¤K¦~®L¡A©ó¯ó°ó¦xĶ¦¹¡m§®ªk½¬ (µØ¸g ) ¡n¡C .... ·í®É¤G¤Q¤K«~¡Aªø¦w®c¤H½Ð¦¹¡q (´£±C¹F ¦h ) «~¡r²T¯d¦b¤º¡A¦¿ªF©Ò¶Ç¡A¤î±o¤G¤Q¤C«~¡C ±ç¦³º¡ªk®v ... ¤´¥H¦¹¡q«~¡r¦w¡q (ÄU ) «ù«~¡r¤§«e¡C ©¼¦Û¨p¦w¡A¥¼»D ¤Ñ¤U¡C³¯¦³«nÀ®ÁI®v¡A¦¸¦¹¡q«~¡r¦b¡q (¨£ ) Ä_¶ð («~ ) ¡r ¤§«á¡C ±ß¥H¡m¥¿ªkµØ (¸g ) ¡n°É¤§¡A¬Æ¬ÛÀ³¡C¡z (¤Þ¨£¡m¤j ¥¿Âán¨÷ 34¡A­¶ 114 ¤U -115 ¤W¡C) ¦Ó­ð¡E´ïµM¡A¡mªkµØ¤å ¥y°O¡n¨÷ 8-4¡A ¤]»¡¡G¡y½Ñ·s³¹¡A¬Ò¤ª (¹§¼¯Ã¹ ) ¤°Ä¶¤¸ µL¦¹¡q (´£±C¹F¦h ) «~¡r¡C¨Ã·Ç»ô¡B§º¿ý («ü¸g¿ý ) ¤ª¡G¤W ©wªL¦xÄÀªkÄm¡A©ó¤_Âõ°ê¡A±o¨ä±ë¥»¡C¥Ë©x¦x¨FªùÄÀªk·N¡A»ô ¡E¥Ã©ú¤K¦~ (490 ¦~ ) ¤Q¤G¤ëĶ°W¡A¤´¦Û§O¦æ¡C¦Ü±çªì (502 ¦~ )¡A¦³º¡ªk®v..... ¤D¥H¦¹«~¸m¡q (ÄU ) «ù«~¡r«e¡A ¥ç¥¼ ¦æ¤Ñ¤U¡C¦Ü±ç¥½ (555 ¦~ )¡A¦³¦è¤ÑªÇ°ê¨Fªù©ëù¨ºªû¡A¦¹¤ª ¯u¿Í¡A­«Ä¶¦¹¡q«~¡r¡A¸m¡q (¨£ ) ¹ï©ó³o¤G¤Q¤K«~¡A´¼óª´¿§@¤F³o¼Ëªº¡u¬ì§P¡v¡G(µù5) ¤Ñ¥x´¼ªÌ(§Y´¼óª)¤À¤å¬°¤T¡G¡qªì«~¡r¬°§Ç¡F¡q¤è«K«~¡r°W¡q ¤À§O¥\¼w¡r¤Q¤E¦æÔU¡A¤Z¤Q¤­«~¥b¡A¦W¥¿¡F±qÔU«áºÉ¸g¡A¤Z¤Q ¤@«~¥b¡A¦W¬y³q¡C(µù6) ´¼óªªº·N«ä¬O¡G¤C¨÷(¤K¨÷) ¤G¤Q¤K«~ªº¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡A¥i¥H ¤À¦¨¤T (³¡ ) ¤À¡G (µù 7)(1) ²Ä¤@«~¡qªì«~¡r (­ì¦W¡q§Ç«~¡r )¡A ¬O¡u§Ç¤À¡v¡F(2) ±q²Ä¤G«~¡q¤è«K«~¡r¡A¨ì²Ä¤Q¤C«~¡q¤À§O¥\¼w«~¡r ªº«e¤Q¤E¦æ (­º ) ÔU¹|¡A(µù 8) ¦@¤Q¤­«~¥b¡A¬O¡u¥¿©v¤À¡v¡F (3) ±q¤Q¤E¦æ (­º ) ÔU¹|¤§«á¡A¨ì¥þ¸g³Ì«á¡A«h¬O¡u¬y³q¤À¡v¡C ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w Ä_¶ð («~ ) ¡r«á¡C¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 34¡A­¶ 312¤¤-¤U¡C) ¨¬¨£¡q´£±C¹F¦h«~¡r¡A½T¹ê¬O¹§¼¯Ã¹¤°­ìĶ¥»©ÒµL¡A¤D«á¤H©Ò ¥[¤JªÌ¡C µù 5: ¬ì§P©Î¬ì¤å¡A¬O±N¤@³¡¦ò¸g¡A ¤À¦¨ (©Ò¿×¡u§P¡v ) ¤£¦Pªº¬q ¸¨ (©Ò¿×¡u¬ì¡v )¡A¨Ã¼Ð¥H§ã­n¤§¼ÐÃD¡A¥H§Q©óµùÄÀªº¤@ºØ¤è ªk¡CÁöµM¬O¦P¤@³¡¸g¡A¤£¦Pªº©v¬£¡B¤£¦Pªº¦ò±Ð­õ¾Ç®a¡A©¹©¹ ·|¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¬ì§P¡C¦ý¬O¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤j³£§â¤@³¡¦ò¸g§P¬° ¤T (³¡ ) ¤À¡G(1) §Ç¤À¡A¥ç§Y¥þ¸g¾É½×ªº³¡¤À¡C (2) ¥¿©v¤À ¡A¥ç§Y¥þ¸gªº¥DÅ鳡¤À¡FºÙ¬°¡u¥¿©v¡v¡AÅãµM¬O¥Ñ©ó¥¦§t¦³¥þ ¸gªº¤¤¤ß«ä·Q¡C³q±`¥¿©v¤À¤S·|²Ó¤À¦¨´X­Ó³¡¤À¡C(3) ¬y³q¤À ¡A¥ç§Y¥þ¸gªºµ²§À³¡¤À¡FºÙ¬°¡u¬y³q¡v¡A¤D¦]¥¦¨ã¦³¥O¸Ó¸g¬y ¶Ç³q¦æªº±À¼s§@¥Î¡C µù 6: ¡m§®ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡n¨÷1-¤W¡F¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷34¡A­¶2¤W¡C µù 7: ¤U­±¦³Ãö§Ç¤À¡B¥¿©v¤À¡B¬y³q¤Àµ¥¤T¤À¡A ½Ð°Ñ¨£µù5¡C µù 8: ÔU¹| (gatha)¡A ¬O¥|¥y¤@­ºªº¸Öºq¡C ¡m§®ªk½¬µØ¸g (¨÷ 5) ¡E¤À§O¥\¼w«~¡n¤¤¡A¤@¶}ÀY¬O´²¤åÅ骺¡uªø¦æ¡v (¦r¥y¸ûÔU¹| ¬°ªø¡A ¬GºÙ¡uªø¦æ¡v )¡Aºò±µµÛ¬O¤Q¤E­º (¦æ ) ¸ÖºqÅ骺¡u ÔU¹|¡v¡AµM«á¤S¬O´²¤åÅ骺¡uªø¦æ¡v¡A¦A¨Ó«h¬O¤Q¤E­º¥b¡uÔU ¹|¡v¡A±µµÛ¤S¬O¡uªø¦æ¡v¡A³Ì«á¤]¬O¤Q¤E­º¥bªº¡uÔU¹|¡v¡C´¼ óª©Ò¿×¡u«e¤Q¤E¦æÔU¡v¡A«üªº§Y¬O³Ì°_¥ýªº¤Q¤E­ºÔU¹|¡G±q²Ä ¤@­ºªº¡y¦ò»¡§Æ¦³ªk¡A ©õ©Ò¥¼´¿»D... ¡z¡A ¨ì²Ä¤Q¤E­ºªº¡y ... ¤@¤Á¨ãµ½®Ú¡A¥H§UµL¤W¤ß¡z¬°¤î¡C (¸Ô¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9 ¡A­¶ 44 ¤¤ -46 ¤¤¡C) 4­¶ ¥H¤Wªº¡u¬ì§P¡v¡A¤D¤@¯ë©Ê½èªº¡u¬ì§P¡v¡A¬Ý¤£¥X´¼óª©Î¾ã­Ó¤Ñ ¥x©vªº¯S¦â¡C¦]¦¹¡A´¼óª§â¥þ¸g§P¬°³o¤T³¡¤À¤§«á¡Aºò±µµÛ¤S»¡¡G ¤S¤@®É¤À¬°¤T¡G±q¡q§Ç¡r¦Ü¡q¦w¼Ö¦æ¡r¤Q¥|«~¡A¬ùûà¶}ÅvÅã¹ê ¡F ±q¡qä\¥X¡r°W¸g¤Q¥|«~¡A¬ù¥»¶}ÅvÅã¹ê¡C ¥»¡Bûà¦U (¦³ ) §Ç¡B¥¿¡B¬y³q¡C¡qªì«~¡r¬°§Ç¡A¡q¤è«K¡r¦Ü¡q±Â¾ÇµL¾Ç¤H°O«~ ¡r¬°¥¿¡A¡qªk®v¡r°W¡q¦w¼Ö¦æ¡r¬°¬y³q¡C¡qä\¥X¡r°W¡yÀ±°Ç¤w °Ý´µ¨Æ¡A¦ò¤µµª¤§¡z¥b«~¡A¦W§Ç¡F±q¡y¦ò§iªü¶h¦h¡z¤U¡A°W¡q ¤À§O¥\¼w«~¡rÔU¡A¦W¬°¥¿¡F¦¹«áºÉ¸g¡A¬°¬y³q¡C(µù9) ­º¥ý¡A ´¼óª§â¾ã³¡¡m (§® ) ªk (½¬ ) µØ¸g¡n§P¬°¨â¤j³¡¤À¡G(1) ¬ù¸ñ¶}ÅvÅã¹ê¡A§Y²Ä¤@¡q§Ç«~¡r¤@ª½¨ì²Ä¤Q¥|«~¡q¦w¼Ö¦æ«~¡rµ²§ô¡F (2)¬ù¥»¶}ÅvÅã¹ê¡A±q²Ä¤Q¤­«~¡q±q¦aä\¥X«~¡r¤@ª½¨ì³Ì«á²Ä¤G¤Q¤K «~¡q´¶½åµÐÂÄÄUµo«~¡r¡A¦@¤Q¥|«~¡C¨ä¤¤¡A´¼óª¥Î¨ì¤F¨â­Ó­«­nªº·§ ©À¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡v (¸ñ )¡F§Ú­Ì±N¦bµy«á¦A°µ»¡©ú¡C ¦b³o¨â¤j³¡¤À·í¤¤¡A¨C¤@³¡¤À³£¤S²Ó¤À¬°§Ç¤À¡B¥¿©v¤À©M¬y³q¤À µ¥¤T¤À¡C¨Ò¦p¡A¦b²Ä¤@³¡¤À¡u¬ùûà¶}ÅvÅã¹ê¡v·í¤¤¡A²Ä¤@«~¡q§Ç«~¡r ¬O§Ç¤À¡F²Ä¤G¡q¤è«K«~¡r¨ì²Ä¤E¡q±Â¾ÇµL¾Ç¤H°O«~¡r¬°¥¿©v¤À¡F²Ä¤Q ¡qªk®v«~¡r¨ì²Ä¤Q¥|¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¡A«h¬O¬y³q¤À¡C¦Ó¦b²Ä¤G³¡¤À¡u¬ù ¥»¶}ÅvÅã¹ê¡v·í¤¤¡A±q²Ä¤Q¤­¡q±q¦aä\¥X«~¡r¶}ÀY¡A¨ì¡y(À±°Ç) ¤w°Ý ´µ¨Æ¡A¦ò¤µµª (¤§¡A¦¼µ¥¦Û·í¦]¬O±o»D ) ¡z (µù 10) ³o´X¥y¸g¤å¬° ¤î¡A¬O§Ç«~¡Fºò±µµÛ¡y¦ò§iªü¶h¦h¡z (­ì¤å¬O¡G¡yº¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò§i À±°ÇµÐÂÄ¡z ) ³o¥y¸g¤å¶}©l¡A ¨ì¡q¤À§O¥\¼w«~¡rªº«e¤Q¤E­ºÔU¹|¬° ¤î¡A¬O¥¿©v¤À¡F³Ì«á¡A±q¡q¤À§O¥\¼w«~¡r«e¤Q¤E­ºÔU¹|¤§«áªº¡uªø¦æ ¡v(µù11)¶}©l¡A¨ì¥þ¸gµ²§ô¬°¤î¡A¬O¬y³q¤À¡C ²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¥H¤U­±ªº¹Ïªí¡A»¡©ú´¼óª¹ï©ó¯³Ä¶¡mªkµØ¸g¡nªº¬ì §P¡G ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù 9:¡m§®ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡n¨÷ 1- ¤W¡F ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 34¡A ­¶ 2 ¤W¡C µù10: ³o¨â¥y¸g¤å©M¤U¤å©Ò´£¨ìªº¥t¤@¥y¸g¤å¡A½Ð¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9 ¡A­¶ 41 ¤W¡C µù10: °Ñ¨£µù 8¡C 5­¶ §Ç¤À¢w¢w¢w¢w1.¡q§Ç«~¡r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¸ñªù§Ç¤À¢w¢{ ¢z¢w 2.¡q¤è«K«~¡r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{ ¢x ¢x 3.¡qÄ´³ë«~¡r ¢x ¢x ¢x 4.¡q«H¸Ñ«~¡r ¢x ¢x ¢x 5.¡qÃįó³ë«~¡r ¢u ¸ñªù¥¿©v¤À ¢x ¢x 6.¡q±Â°O«~¡r ¢x ¢u¸ñªù ¢x 7.¡q¤Æ«°³ë«~¡r ¢x ¢x ¢x 8.¡q¤­¦Ê§Ì¤l¨ü°O«~¡r ¢x ¢x ¥¿©v¤À ¢t 9.¡q±Â¾ÇµL¾Ç¤H°O«~¡r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¢x ¢x 10.¡qªk®v«~¡r ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{ ¢x ¢x 11.¡q¨£Ä_¶ð«~¡r ¢x ¢x ¢x 12.¡q´£±C¹F¦h«~¡r ¢u¸ñªù¬y³q¤À ¢w¢} ¢x 13.¡qÄU«ù«~¡r ¢x ¢x 14.¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¢x 15.¡q±q¦aä\¥X«~¡r ¢x (1)¡y¥H°Ý´µ¨Æ....¦]¬O±o»D¡z«e¢w¢w¢w ¥»ªù§Ç¤À ¢w¢w¢{ ¢x (2)¡y¥H°Ý´µ¨Æ....¦]¬O±o»D¡z«á¢w¢w¢w¢{ ¢x ¢x 16.¡q¦p¨Ó¹Ø¶q«~¡r ¢u¥»ªù¥¿©v¤À ¢x ¢x 17.¡q¤À§O¥\¼w«~¡r ¢x ¢x ¢|¢w¢w (1)«e¤Q¤E¦æ(­º)ÔU ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¢x ¢z¢w¢w (2)¤Q¤E¦æ(­º)ÔU«á ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{ ¢x ¢x 18.¡qÀH³ß¥\¼w«~¡r ¢x ¢u¥»ªù ¢x 19.¡qªk®v¥\¼w«~¡r ¢x ¢x ¢x 20.¡q±`¤£»´µÐÂÄ«~¡r ¢x ¢x ¢x 21.¡q¦p¨Ó¯«¤O«~¡r ¢x ¢x ¢x 22.¡qÅñ²Ö«~¡r ¢x ¢x ¬y³q¤À ¢t 23.¡qÃĤýµÐÂÄ¥»¨Æ«~¡r ¢u¥»ªù¬y³q¤À¢w¢} ¢x 24.¡q§®­µµÐÂÄ«~¡r ¢x ¢x 25.¡qÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡r ¢x ¢x 26.¡qªûù¥§«~¡r ¢x ¢x 27.¡q§®²øÄY¥»¨Æ«~¡r ¢x ¢|¢w28.¡q´¶½åµÐÂÄÄUµo«~¡r ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w 6­¶ ¤G¡B¡u¥»ªù¡v»P¡uûàªù¡vªº§PÄÀ ¦b´¼óªªº¬ì§P·í¤¤¡A¥Î¨ì¤F¨â­Ó­«­nªº·§©À¡G¤@¬O¡u¬ù¥»¶}ÅvÅã ¹ê¡v¡A¥t¤@«h¬O¡u¬ù¸ñ¶}ÅvÅã¹ê¡v¡C¦Ó¦b³o¨â­Ó·§©À·í¤¤¡A¡u¥»¡v»P ¡u¸ñ¡v¬O³Ì­º­nªº¡A¨ä¦¸¤~¬O¡u¶}ÅvÅã¹ê¡v¡C¡u¥»¡v¡A¬O®Ú¥»ªº·N«ä ¡A¦]¦¹¤]¬O³Ì­º­nªº¡F¦Ó¡u¸ñ¡v«h¬O¥Ñ¡u¥»¡v©Ò­l¥Í¥X¨Ó¡BÅv²{ (Åv ©yÅܲ{)¥X¨Óªº¨Æ²z¡A¦]¦¹¬O¦¸­nªº¡C µM¦Ó¡A¦¸­nªº¡B­l¥Íªº¡BÅv²{ ªº¡u¸ñ¡v¡A©¹©¹Ä­§tµÛ®Ú¥»ªº¡B­º­nªº¡u¥»¡v¡C¥u­n§â¡u¸ñ¡v¤¤Ä­§t µÛªº¡u¥»¡v¡A¶}µo¥X¨Ó¡A¯u¹êªº¡u¥»¡v§Y·|Åã²{¡C³o§Y¬O¡u¶}Åv (¸ñ )Åã¹ê (¥» ) ¡v¡C´N³o­Ó·N¸q¨Ó»¡¡A¡u¸ñ¡v¤]¬O­«­nªº¡F¨S¦³¥¦¡A ´NµLªk¥Ñ¥¦¦Ó±À·¹¨ì¡u¥»¡v¡C©Ò¥H¡A¡m§®ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡n¨÷ 1- ¤W¡A »¡¡G¡y­YÀ³¾÷³]±Ð¡A±Ð¦³Åv¹ê¡B²`²L¤£¦P¡A¶·¸m«ü¦s¤ë¡A¤`¸ñ´M¥»¡C ¬G»F®v¤ª¡G¡u«D¥»µL¥H««¸ñ¡A«D¸ñµL¥HÅ㥻¡C¡v..¡C¡z(µù12) µM¦Ó¡A¤°»ò¬O¡u¥»¡v? ¤°»ò¬O¡u¸ñ¡v©O? ²Ê²¤¦a»¡¡A¡mªkµØ¸g¡n ©Ò»¡ªº¹D²z¬O¡u¥»¡v¡A¨ä¥L¸g¨å©Ò»¡ªº¹D²z«h¬O¡u¸ñ¡v¡C¦ý¬O¡A¦pªG §ó¥[ºë²Ó¦a»¡¡A¡mªkµØ¸g¡n¤S¥i²Ó¤À¬°¡u¥»¡v©M¡u¸ñ¡v¨â³¡¤À¡G¡q¦w ¼Ö¦æ«~¡r¥H«e¬O¡u¥»¡v¡A¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¥H«á¬O¡u¸ñ¡v¡F³o§Y¬O«e­±©Ò »¡ªº¡u¬ì§P¡v¡A¤£¦AÂب¥¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡vÁÙ¦³§óàT´Iªº·N²[¡C´¼óª¡A¡m (§®) ªk (½¬ ) µØ (¸g ) ¥È¸q¡n¨÷ 7- ¤W¡A´¿¹ï¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡v¡A °µ¤F¤»ºØ ¤£¦Pªº»¡©ú¡G ¥»ªÌ¡A²z¥»¡A§Y¬O¹ê¬Û¤@¨s³º¹D¡CûàªÌ¡A°£½Ñªk¹ê¬Û¡A¾lºØºØ ¬Ò¦W¬°ûà¡C¤S²z¤§»P¨Æ¡A¬Ò¦W¬°¥»¡F»¡²z»¡¨Æ¡A¬Ò¦W±Ðûà¤]¡C ¤S²z¨Æ¤§±Ð¡A¬Ò¦W¬°¥»¡A¸[±Ð­×¦æ¦W¬°¡C¦p¤H¨Ì³B«h¦³¦æ¡A´M ±o³B¤]¡C¤S¦æ¯àÃÒÅé¡AÅ鬰¥»¡F¨ÌÅé°_¥Î¡A¥Î¬°¡C¤S¹ê±oÅé¥Î ¦W¬°¥»¡AÅv¬IÅé¥Î¦W¬°¡C¤S¤µ¤é©ÒÅãªÌ¬°¥»¡A¥ý¨Ó¤w»¡ªÌ¬°¡C .. ¤»¡B¬ù¤µ¤w½×¥»ªÌ¡A«e¨Ó½Ñ±Ð¤w»¡¨Æ¹ê¤D¦ÜÅv¹êªÌ¡A ¬Ò¬O ¸ñ¤]¡C¤µ¸g (¡mªkµØ¸g¡n ) ©Ò»¡¤[»·¨Æ²z¤D¦ÜÅv¹ê ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù12: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷34¡A­¶2¤¤¡C 7­¶ ªÌ¡A¬Ò¦W¬°¥»¡C«D¤µ©Ò©ú¤[»·¤§¥»¡AµL¥H««©ó¤w»¡¤§¡C«D¤w»¡ ûà ¸ñ¡A°ZÅ㤵¥»? ¥»¸ñÁö®í¡A¤£«äij¤@¤]¡C ¤Þ¤å¤¤»¡¨ì¤F¤»¹ï¦³Ãö¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡vªº¤£¦P·N¸q¡F¥¦­Ì¬O¡G(1) ²z»P¨Æ¬Û¹ï¡A²z¬°¡u¥»¡v¡A¨Æ¬°¡u¸ñ¡v¡F(2) ²z¨Æ»P¨¥±Ð¬Û¹ï¡A²z¡B ¨Æ¤GªÌ¬°¡u¥»¡v¡A¸à»¡²z»P¨Æªº¨¥±Ð¬°¡u¸ñ¡v¡F(3) ¨¥±Ð»P¹ê¦æ¬Û¹ï ¡A¸à»¡²z¨Æªº¨¥±Ð¬°¡uûà¡v¡A¨Ì¨¥±Ð¦Ó¹ê¦æ¬O¡u¥»¡v¡F(4) Åé»P¥Î¬Û ¹ï¡A²zÅé¬O¡u¥»¡v¡A¨Æ¥Î¬°¡u¸ñ¡v¡F(5)(¯u ) ¹ê»PÅv (¥© ) ¬Û¹ï¡A ¯u¹êÃÒ±oÅé»P¥Î¬O¡u¥»¡v¡A±N©ÒÃÒ±o¤§Åé¡B¥Îµ½¥[À³¥Î¥H«×²³¥Í¬°¡u ûà¡v¡F(6) ¤µ (²{¦b ) »P¤w (©¹©õ ) ¬Û¹ï¡A²{¦b©Ò»¡¤§¡mªkµØ¸g¡n ªº¹D²z¬°¡u¥»¡v¡A©¹©õ©Ò»¡¤§¦ò¸g (¨Ò¦p¡mµØÄY¸g¡n¡B¡mªü§t¸g¡n¤D ¦Ü¡m¤èµ¥¸g¡nµ¥ ) ªº¹D²z¬°¡uûà¡v¡C ¨Ì·Ó³o¤»¹ï¦³Ãö¡u¥»¡v»P¡u¸ñ ¡vªº¸ÑÄÀ¡A¡u¥»¡vªº·N«ä¤£¥~¡G¨Æª«ªº¯u¹ê¥»½è¡Ð²zÅé¡F»y¨¥¤å¦r©Ò ¸à»¡ªº¹D²z©Î¨Æª«¡F¨Ì±Ð©^¦æªº©v±Ð¹ê½î¤u¤Ò¡F¥H¤Î¡mªkµØ¸g¡n¤¤©Ò »¡ªº¯u¹ê¹D²z¡C¦Ó©Ò¿×¡u¸ñ¡vªº·N«ä¤£¥~¡G¯u¹ê²zÅé©ÒÅv²{ªº¨Æ¥Î¡F ¦òµÐÂĭ̪º±Ð»¡¡F¥H¤Î¡mªkµØ¸g¡n¤§¥~ªº¨ä¥L¸g¨å©Ò«Å»¡ªº¹D²z¡C¤] ³\¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤U­±ªº¹Ïªí¡A¨Ó»¡©ú³o¤»¹ï·N¸q¤§¶¡ªºÃö«Y¡G ²z¢w¥»¢{ ¢u ²z¨Æ¢w¥»¢{ ¨Æ¢w¸ñ¢}ûà ¢u ±Ð¢w¥»¢{ ¨¥±Ð¢w¸ñ¢} ¢uÅé¢w¥» ¢{ ¦æ¢w¸ñ¢} ¢u¹ê¢w¥»¢{ ¥Î¢w¸ñ ¢} ¢u¤£«äij¤@ Åv¢w¸ñ¢} ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù13: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A¨÷ 33¡A­¶ 764 ¤¤ - ¤U¡C 8 ­¶ ¦b³o¤»¹ï¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡vªº·N²[¤§¤¤¡A ²Ä (6) ¹ï¬O³Ì­«­nªº¡F ¨ä¥L¤­¹ï¨ä¹ê³£¬O²Ä (6) ¹ïªº®i¶}©Î§ó¸Ô²Óªº»¡©ú¦Ó¤w¡C²Ä (6) ¹ï ¬O¡u¤µ¡v»P¡u¤w¡v (©õ ) ¬Û¹ï¡A ¥ç§Y¡G²{¤µ¥¿¦b«Å»¡ªº¡mªkµØ¸g¡n ¤~¬O¡u¥»¡v¡A©¹©õ¤w¸g»¡¹Lªº¨ä¥L¸g¨å«h¬O¡u¸ñ¡v¡C­ì¨Ó¡A¥j¨Ó§Y¦³ ¤@ºØ¶Ç»¡¡G¡mªkµØ¸g¡n¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò±ß¦~©Ò«Å»¡ªº¤@³¡¸g¨å¡A¦b«Å»¡ ³o³¡¸g¨å¤§«e¡AÄÀ­{¤w«Å»¡¹L¡mµØÄY¡n¡B¡mªü§t¡n¡B¡m¯ë­Y¡nµ¥¸g¨å ¡C¦b«Å»¡¡mµØÄY¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡nµ¥¸g¨å®É¡A¬°¤F·ÓÅU¤@¨ÇÁo©ú¤~´¼§C ¦H¡B®©©Ê¸û®tªº§Ì¤l¡A¦]¦¹ÄÀ­{¤£´±§â¥L¤º¤ß³Ì¯u¡u¹ê¡v¡B³Ì®Ú¡u¥» ¡vªº·N«ä»¡¥X¨Ó¡A¥u¯à¡uÅv¡v¥©¦a«Å»¡¤@¨Ç¦¸­nªº¹D²z¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F ±ß¦~¡A¥Ñ©ó§Ì¤l­Ì¤w¸g¦³¤Fªø¤[ªº³³§M¡BâÀ²ß¡A¦]¦¹¡AÄÀ­{¶}©l§â¥L ¤º¤ß³Ì®Ú¥»¡B³Ì¯u¹êªº¹D²z«Å»¡¥X¨Ó¡F©Ò«Å»¡¥X¨Óªº¡A§Y¬O¡mªkµØ¸g ¡n¡C §Y¨Ï¬O¸g¹L¤F¡mµØÄY¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡nµ¥¸gªº³³§M¡BâÀ²ß¡AÄÀ­{ªº §Ì¤l­Ì¨Ã¤£¬O­Ó­Ó¯à°÷±µ¨ü¯u¡u¹ê¡vªº¡B®Ú¡u¥»¡vªº¹D²z¡C¨Æ¹ê¤W¡A ¨Ì·Ó¡mªkµØ¸g¡E¤è«K«~¡nªº»¡ªk¡AÄÀ­{«Å»¡¡mªkµØ¸g¡n®É¡A¤]¨Ã¤£¦p ·Q¹³¤¤ªº¦p·N¡B¶¶ºZ¡C¡mªkµØ¸g¡n³Ì­«­nªº¹D²z¤§¤@§Y¬O¡u¤@ (¦ò ) ­¼¡v (Án»D¡B½tı¡BµÐÂĵ¥¤T­¼¤H¬Ò¥i¦¨¦ò )¡A·íÄÀ­{¶}©l«Å»¡³o¤@ ¹D²z®É¡A³\¦hÁn»D§Ì¤l¤´µMµLªk±µ¨ü¡A¥H­P¦³¡y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C ¶ë¡BÀu±C¦i¤­¤d¤Hµ¥¡A§Y±q®y°_¡A§¦ò¦Ó°h¡zªºÀª§¼±¡§Îµo¥Í¡C (µù 14) ¬°¤F§â«Å»¡¡mªkµØ¸g¡nªº­t§@¥Î´î¨ì³Ì§C¡AÄÀ­{¤£¦ý§â¡mªkµØ¸g¡n ©ñ¦b±ß¦~«Å»¡¡A¦Ó¥BÁٱĨú¤F¨±°j¡B¥©§®ªº¤è¦¡¶i¦æ¡C­º¥ý¡AÄÀ­{¥ý ¥H¤@¨Ç³q«UªºÄ´³ë¡A»¡©ú²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦òªº¡u¤@ (¦ò ) ­¼¡v«ä·Q¡F ³o §Y¬O¡q¤è«K«~¡r¡B¡qÄ´³ë«~¡r¡B¡q«H¸Ñ«~¡r¡B¡qÃįó³ë«~¡r¡B¡q¤Æ«° ³ë«~¡rµ¥¦U«~ªº¤º®e¡C¦Ó¦b³o´X«~ªº»¡©ú·í¤¤¡AÄÀ­{Á٬ﴡ¦a±Ô­zªü úw¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡A¤D¦ÜÄÀ­{¦ò¦Û¤v¹L¥h¥@ªº­×¦æ¦]½t¡A¨Ã¬°§Ì¤l­Ì¤@ ¤@¡u±Â°O¡v¡A¹w¨¥¥L­Ì¥¼¨Ó¤]·|©M³o¨Ç¦òªû¤@¼Ë¦a¦¨¦ò¡C³o§Y¬O¡q±Â ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù14: ¸Ô¨£¡m§®ªk½¬µØ¸g (¨÷ 1) ¡D¤è«K«~¡n¡F¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9¡A­¶ 7 ¤W¡C µù15: ±Â°O¬O¤@ºØ»¡ªkªº¤è¦¡¡A¹w¨¥§Ì¤l­Ì¥¼¨Ó©Ò±N¦¨´Nªº¹DªG¡C ¨Ò¦p¡A¡q±Â°O«~¡r¤¤¡AÄÀ­{´¿¬°¤j§Ì¤l­{¸­´LªÌ±Â°O¡G¡y§Ú¦¹ §Ì¤l¼¯¶F­{¸­¡A©ó³Ì«á 9­¶ °O«~¡r¡B ¡q¤Æ«°³ë«~¡r¡B¡q¤­¦Ê§Ì¤l¨ü°O«~¡r¡B¡q±Â¾ÇµL¾Ç¤H°O«~¡r ªº¤º®e¡C¥H¤W³o´X«~¡Aºc¦¨¤F¡mªkµØ¸g¡n¡u¸ñ¡vªùªº¤¤¤ß³¡¤À¡C ûà ¸ñªù·í¤¤¡AÁÙ¦³³Q§P¤J¬y³q¤Àªº¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¡A¤]¬O¤Ñ¥x©v©Ò¯S §O­«µøªº¤@«~¡C¾ú¥N¤Ñ¥x©v°ª¹¬¡A©¹©¹¥H°á»w¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¬°­×¦æªº ­«­n¤èªk¤§¤@¡A(µù 16) ¤]©¹©¹¨Ì·Ó³o¤@«~¸g¦Ó«Ø¥ß°_¤@¨Ç­×¦æªºªk ªù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Ñ¥x©vªº¡u¥|¦w¼Ö¦æ¡v¡B¡uªkµØ¤T¬N¡vµ¥­×¦æªkªù¡A³£ ©M¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¦³Ãö¡C(µù17) ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¨­¡A±o¦¨¬°¦ò¡A¦W¤ê¥ú©ú¦p¨Ó....¡C¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9 ¡A­¶ 20 ¤¤ - ¤U¡C) µù16: ¤Ñ¥x©v­«µø°á»w¡mªkµØ¸g¡n¡A¯S§O¬O°á»w¡mªkµØ¸g¡E¦w¼Ö¦æ«~¡n ¡F³o¥i¯à¬O¦]¬°¦PÄÝûàªùªº¡qªk®v«~¡r¡A±j½Õ¡u¨ü«ù¡v¡B¡uŪ ¡v¡B¡u»w¡v¡B¡u¸Ñ»¡¡v¡B¡u®Ñ¼g¡v¡A ¬Æ¦Ü¡u (Å¥ ) »D¡v¡mªk µØ¸g¡n¤§¸g¥yªºÃö«Y¡C¡qªk®v«~¡r»¡¡G¡y¤S¦p¨Ó·À«×¤§«á¡A­Y ¦³¤H»D¡m§®ªkµØ¸g¡n¤D¦Ü¤@ÔU¤@¥y¡A¤@©ÀÀH³ßªÌ¡A§Ú (ÄÀ­{ ) ¥ç»P±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C¡z¤S»¡¡G¡y­Y´_¦³¤H¨ü«ù¡BŪ ¡B»w¡B¸Ñ»¡¡B®Ñ¼g¡m§®ªkµØ¸g¡n¤D¦Ü¤@ÔU. ¡K¬O½Ñ¤Hµ¥¡A©ó¥¼ ¨Ó¥@¡A·í±o§@¦ò¡C ¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9¡A­¶ 30¡A¤U¡C ) ¦b³o´XºØ©M¡mªkµØ¸g¡n¦³Ãöªº©v±Ð­×¦æ·í¤¤¡A¯à°÷¹ê¦æ¨ü«ù¡B Ū¡B»w¡B¸Ñ»¡¡B®Ñ¼gµ¥«e¤­ºØªº¦òªù§Ì¤l¡A³Q¤Ñ¥x©v¤H´LºÙ¬° ¡u¤­ºØªk®v¡v¡F¨Ò¦p¡A¡m§®ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡n¨÷ 8- ¤W¡A§Y´¿§â ¡qªk®v«~¡rªº¡u¤­ºØªk®v¡v¡A ®³¨Ó©MÀs¾ð¡m¤j (´¼«× ) ½×¡n ¤¤ªº¡u¤»ºØªk®v¡v°µ¤ñ¸û¡G¡yÄÀ¡qªk®v«~¡r¡G¦¹«~¤­ºØªk®v¡G ¤@¡B¨ü«ù¡F¤G¡BŪ¡F¤T¡B»w¡F¥|¡B¸Ñ»¡¡F¤­¡B®Ñ¼g¡C¡m¤j½×¡n ©ú¤»ºØªk®v¡G«H¤O¬G¨ü¡F©À¤O¬G«ù¡F¬Ý¤å¬°Åª¡F¤£§Ñ¬°»w¡F«Å ¶Ç¬°»¡¡F ¸t¤H¸g®ÑÃø¸Ñ¡A¶·¸ÑÄÀ¡C ¤»ºØªk®v¡A¤µ¡m (ªkµØ ) ¸g¡n¦X¨ü¡B«ù¬°¤@¡A¦X¸Ñ¡B»¡¬°¤@¡F¶}Ū»w¬°¤G¡A¨¬®Ñ¼g¬°¤­ ¡C¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 34¡A­¶ 107 ¤U -108 ¤W¡C) µù17: ¨Ò¦p¡A ¤Ñ¥x©vªº¡u¥|¦w¼Ö¦æ¡v¡A§Y¬O¨Ì¡q¦w¼Ö¦æ«~¡r¦Ó«Ø¥ß ªº­×¦æªkªù¡C (°Ñ¨£¼z«ä¡A¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¡F¡m¤j¥¿Âán ¨÷ 46¡A­¶ 697 ¤U - 702 ¤U¡C ) ¤S¨£´¼óª¡A¡m§®ªk½¬µØ¸g¤å ¥y ( ¨÷ 8- ¤U ) ¡EÄÀ¦w¼Ö¦æ«~¡n¡F ¡m¤j¥¿Âán¨÷ 34¡A ­¶ 118¡A¤U -119 ¤W¡C) 10­¶ ³o¨Ç«~¤§©Ò¥H³Q§P¬°¡u¸ñ¡vªù¡A¨º¬O¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³§âÄÀ­{³Ì·Q»¡ ¡B³Ì®Ú¥»¡B³Ì¯u¹êªº¹D²z»¡¥X¨Ó¡CÄÀ­{³Ì·Q»¡¡B³Ì®Ú¥»¡B³Ì¯u¹êªº¹D ²z¬O¤°»ò©O¡H¬O¡u¥»¡vªù¤¤ªº¹D²z¡C¥»ªùªº¥DÅ饻ªù¥¿©v¤À¡A¦X°_¨Ó ¥u¦³¨â«~¡G ¡q (±q ) ¦aä\ (¥X ) «~¡rªº«á¥b«~¡B¡q (¦p¨Ó ) ¹Ø¶q «~¡rªº¥þ³¡¡A¥H¤Î¡q¤À§O¥\¼w«~¡rªº«e¥b¡C¨ä¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¡q¹Ø¶q «~¡r¡C¡q¦aä\«~¡rªº«e¥b¬O¥»ªùªº§Ç¤À¡A»¡¨ìÄÀ­{·À«×¤§«á¡A±N¦³¡y ¤»¸UùÚªe¨Fµ¥µÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¤@¤@µÐÂĦU¦³¤»¸UùÚªe¨F²²ÄÝ... Å@«ù¡B Ū¡B»w¡B¼s»¡¦¹ (ªkµØ ) ¸g¡n¡z¡C ·íÄÀ­{»¡§¹³o´X¥y¸Ü¤§«á¡A¡y®P ±C¥@¬É¤T¤d¤j¤d°ê¤g¬Ò¾_µõ¡A¦Ó©ó¨ä¤¤¦³µL¶q¤d¸U»õµÐÂļ¯¶FÂĦP®É ä\¥X¡z¡C(µù 18) ¦Ó¦b¡q¦aä\«~¡rªº«á¥b«~¡A¥ç§Y¥»ªù¥¿©v¤Àªº¶}ÀY ¡AÄÀ­{¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¬O½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡AµL¶qµL¼Æªü¹¬¬é±q¦aä\¥X.... §Ú©ó¬O®P±C¥@¬É¡A±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤w¡A±Ð¤Æ¥Ü¾É¬O½ÑµÐÂÄ¡z¡C (µù 19)µM¦Ó¡A ¨Ì·Ó¤@¯ëªº¤F¸Ñ¡A ÄÀ­{¦¨¦ò (¤G¤Q¤E©Î¤T¤Q¤E·³ ) ¨ì«Å»¡¡mªkµØ¸g¡n (¤C¤Q¤G¡B¤T·³ ) ®É¡A ¤£¹Lµuµuªº¤T¡B¥|¤Q¦~¡A «ç»ò¥i¯à«×¤Æ¨º»ò¦hµÐÂÄ©O? ¬°¤F¦^µª³o¤@ºÃ°Ý¡AÄÀ­{­º¥ý¥H´²¤åÅé ªº¡uªø¦æ¡v¡A »¡¥X¤FÅå¤Hªº¯¦±K¡G¡y§Ú (ÄÀ­{ ) ¹ê¦¨¦ò¤w¨Ó¡AµL¶q µLÃä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T! ¡z¡y¦Û±q¬O¨Ó¡A§Ú±`¦b¦¹®P±C¥@¬É»¡ªk±Ð¤Æ ¡C¡z¡y¦p¬O§Ú¦¨¦ò¤w¨Ó¡A¬Æ¤j¤[»·¡A¹Ø©RµL¶qªü¹¬¬é§T¡A±`¦í¤£·À¡C ¡zºò±µµÛ¡AÄÀ­{¤S¥H¸ÖºqÅ骺¡uÔU¹|¡v¡A­«½Æ¦a«Å»¡³o¤@¯¦±K¡G¡y¬° «×²³¥Í¬G¡A¤è«K²{¯Iºn¡F¦Ó¹ê¤£·À«×¡A±`¦í¦¹»¡ªk¡C¡z¡y²³¥Í¨£§TºÉ ¡A¤j¤õ©Ò¿N®É¡A§Ú¦¹¤g¦wÁô¡A¤Ñ¤H±`¥Rº¡¡C¡z(µù20) ¥H¤W¡q¹Ø¶q«~¡rªº³o¨Ç»¡ªk¡A§Y¬O¤Ñ¥x©v©Ò¿×ªº¡u¥»¡vªù¹D²z¡C ¥¦­Ì¥i¥HÂk¯Ç¦¨¬°¤U­±ªº´X­Ó­«ÂI¡G(1) ÄÀ­{¦È¥§¦ò¨Ã¤£¬O¤µ¥Í¤µ¥@ ¤~¦¨¦ò¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦­¦b¡yµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡z¥H«e¡A´N¤w ¦¨ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù18: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷9¡A­¶39¤U- 40¤W¡C µù19: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A­¶41¤W-¤¤¡C µù20: ¬Ò¨£«e®Ñ¡A­¶42¤¤- 43¤U¡C µù21: ¨º¥Ñ¥L (nayuta) ©Mªü¹¬¬é (asajkhya)¡A³£¬O¦L«×·¥¤jªº¼Æ ¥Ø³æ¦ì¡A ¤ñ¤¤°êªº»õ¡B¥üµ¥ÁÙ­n¤j±o¦h¡C ¦Ó¡u§T¡v (§Tªi¡A kalpa)¡A«h¬O¦L«×·¥ªøªº®É¶¡³æ¦ì¡C¶Ç»¡¤j±ë¤Ñªº¤@¥Õ±Þ¡A§Y ¬O¤@§T¡A¬Û·í¤H¶¡ªº¥|¤Q¤T»õ¤G¤d¸U 11­¶ ¦ò¡C(2) ¦¨¦ò¤§«áªºÄÀ­{¦È¥§¡A¬O¡y±`¦í¤£·À¡zªº¡A¥ç§Y¥ÃùÚ¤£¦ºªº ¡C(3) ¤£¦ýÄÀ­{¥»¨­¤£·|¦º¤`¡A¥L©Ò©~¦íªº°ê¤g¡A(µù 22) ¤]¤£·|³Q §T¥½¤§¤õ©Ò·´Ãa¡C(4) ÄÀ­{¥ÃùÚ¤£¦º¡A¦Ó¥Lªº¦º¤`¡Ð¯Iºn (·À«× )¡A ¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Íªº¤@ºØ¡y¤è«K (¥Ü ) ²{¡z¡C(µù23) ¥»ªù¬y³q¤À·í¤¤¡A¡q(Æ[¥@­µµÐÂÄ)´¶ªù«~¡r¬O¦³¦Wªº¤@«~¡F¦b¤¤ °ê¦a°Ï¡A¥¦ªº¬y¦æµ{«×¥H¤Î­«­n©Ê¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¥¿©v¤À·í¤¤ªº¦U«~¡C «~¤¤´y¼gÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥H¤T¤Q¥|À³¨­´MÁn±Ï­Wªº¨Æ¸ñ¡C(µù 24) ¥t¥~ ¡A¡qÃĤýµÐÂÄ¥»¨Æ«~¡rÆg¹ÄÃĤýµÐÂÄ¿UÁu¨Ñ¦òªº±¡§Î¡A(µù 25) ¤¤°ê ¦ò±Ð®{¬y¦æ¿U«ü¨Ñ¦ò¡A¥i¯à¨ü¨ì³o¤@«~¸gªº¼vÅT¡C «e­±»¡¹L¡A´¼óª´¿¥H¤»ºØ¬Û¹ïªº·N¸q¡A»¡©ú¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡v¤§¶¡ ªºÃö«Y¡C ¥Î¦b¥Ø«eªº¬ì§P¤W­±¡A¦b³o¤»¹ï·N¸q·í¤¤¡A²Ä (1)¡B(4)¡B (5)¡B (6) ¥|¹ï¡A·N§Y²z¨Æ¡BÅé¥Î¡BÅv¹ê©M¤µ¤w¥|¹ï¡A³Ì¬°±µªñ³o¤@ ¬ì§Pªº¥»·N¡C¦³¤FÄÀ­{¦­¤w¦¨¦ò¡B±`¦í¤£·Àµ¥¥»ªù¯u¡u¹ê¡v¹D¡u²z¡v ¤§¥D¡uÅé¡v¡A¤~¦³¡uÅv¡v»¡¦UºØÄ´³ë¤D¦Ü¬°µÐÂÄ©M§Ì¤l­Ì±Â°Oªºûàªù ¤§¡u¨Æ¡v¡u¥Î¡v¡C¦Ó¥B¡A¦³¤F²{¡u¤µ¡v©Ò»¡¤§¥»ªù¹D²z¡A¤~¦³¡u¤w¡v »¡¤§ûàªù¨Æ¥Î¡C ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¦~¡C¨Ì·Ó¦L«×ªº¶Ç»¡¡A¥@¬É¦b§T¥½®É¡A·|¦³¤ô¨a¡B¤õ¨aµ¥¨aÃø¡C µù22: ¨Ì·Ó¤Ñ¥x©vªº»¡ªk¡AÄÀ­{ªí­±¤W¦í¦b§Ú­Ì©Ò¼ôª¾ªº³o­Ó¥@¬É ( ®P±C¥@¬É )¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L«o©~¦í¦b¡u±`±I¥ú²b¤g¡v·í¤¤¡CµM ¦Ó¡A±`±I¥ú²b¤g¨Ã¤£Â÷®P±C¥@¬É¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥¦´N¬O®P±C¥@¬É¡C ¤]´N¬O»¡¡A¦P¤@­Ó¥@¬É¡A¦b¥¼¦¨¦òªº¤Z¤Ò¬Ý¨Ó¡A§Y¬O¦³·Ð´oªº ®P±C¥@¬É¡F¦ý¦b¸Ñ²æªºÄÀ­{¦ò¬Ý¨Ó¡A«h¬O²M²bµL¬Vªº±`±I¥ú²b ¤g¡C µù23:¡mªkµØ¸g (¨÷ 5) ¡E¦p¨Ó¹Ø¶q«~¡n¡A ´¿»¡©ú¥ÃùÚ¤£¦ºªºÄÀ­{ ¡A¬°¤°»ò¥Ü²{¦º¤`ªº­ì¦]¡G¡y­Y¦ò¤[¦í©ó¥@¡AÁ¡¼w¤§¤H¡A¤£ºØ µ½®Ú¡A³h½a¤U½â¡A³gµÛ¤­±ý¡A¤J©ó¾Ð·Q¦k¨£ºô¤¤¡C­Y¨£¦p¨Ó±` ¦b¤£·À¡A«K°_å©®¡¡A¦ÓÃh¹½«å¡A¤£¯à¥ÍÃø¾D¤§·Q¡B®¥·q¤§¤ß¡C .... ¬O¬G¦p¨ÓÁö¤£¹ê·À¡A¦Ó¨¥·À«×¡C ¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9¡A­¶ 42 ¤U - 43 ¤W¡C) µù24: ¸Ô¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷9¡A­¶56¤U- 58¤¤¡C µù25: ¸Ô¨£«e®Ñ¡A­¶53¤W- 55¤W¡C 12­¶ ¤T¡B´¼óª¹ï¡u§®ªk½¬µØ¸g¡v¤@¦Wªº§PÄÀ ¨ä¦¸¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤Ñ¥x©v¤H¦p¦ó¸àÄÀ¡mªkµØ¸g¡nªº¸g¦W?¨Æ¹ê ¤W¡A´¼óª¾ã³¡¡m§®ªk½¬µØ¸g¥È¸q¡n¡A¦@¤Q¨÷(¨C¨÷¤S¤À¤W¡B¤U¨â³¡¤À)¡A ¥D­n¥Øªº§Y¦b¸ÑÄÀ¡u§®ªk½¬µØ¸g¡v³o¤­­Ó¦r¡C­ì¨Ó¡A¯³Ä¶¡mªkµØ¸g¡n ªº¥þ¦W¬O¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡F¦Ó¥¦ªº±ë¤å¦W¦r«h¬O¡G Sad-dharma-punda- rika-sutra ¡C¨ä¤¤¡Asad ¤@µü¡A¦³¹ê¦b¡B¹ê¦³¡B¦s¦³¡B¯u¹êµ¥·N«ä¡A ¤]¦³¨}¦n¡B¥¿½T¡B¬ü§®µ¥·N«ä¡C(µù 26)dharma Ķ¬°¡uªk¡v¡A¨º¬O¯u ²zªº·N«ä¡C¦Ó puunarika¡A·NĶ¬°¡u½¬µØ¡v©Î­µÄ¶¬°¡uªâªû§Q¡v¡B¡u ¤Àªû§Q¡v¡B¡uªâ²þ§Q­{¡vµ¥¡C¥¦©TµM¬O½¬ªáªº·N«ä¡A¦ý¯S§O¬O«ü¥Õ¦â ªº½¬ªá¡C(µù 27) ³Ì«áªº sutra¡A«hĶ¬°¡u¸g¡v¡F¨º¬Oµ·½uªº·N«ä¡C ¦ò¸g´N¹³µ·½u¤@¼Ë¡A¥i¥H¦ê³sÄÀ­{©Ò»¡ªº¹D²z¡F¦]¦¹¡AÄÀ­{©Ò»¡ªº¹D ²z´NºÙ¬°¡u (¦ò ) ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù26: Cf.Sir Monier Monier-Williams¡A "A Sanskrit-English Dictionary"¡A Oxford¡G The Clarendon Press¡A 1960¡A p.1134b. µù27: Ibid.¡Ap.631¡Ac. ¥t¥~¡A­ð¡E¤@¦æ¡A¡m¤jÏi¿c¾B¨º¦¨¦ò¸g²¨¡n ¨÷ 15¡A ´¿»¡¨ì¦L«×¦hºØ½¬µØªº¦W¦r¡G¡y¦è¤è½¬ªá¦³¦hºØ¡G¤@ ªÌ¡B²ÚÀY¼¯¡C[ ­ìµù¡G´_¦³¤GºØ¡G¤@ªÌ¡B¨ª¦â¡A§Y¦¹¶¡ (¤¤°ê ) ½¬µØ¤]¡F¤GªÌ¡B¥Õ¦â¡A¤µ¦¹¶¡¦³¥Õ½¬¬O¤]¡A«Dªâªû§Q¡C] Àu ²Úù¡C[ ­ìµù¡G¥ç¦³¨ª¡B¥Õ¤G¦â¡F¤S¦³¤£¨ª¤£¥ÕªÌ¡A§Î¦üªd¿c ²Úù¡C] ­Ñ¤ÅÀY¡C[ ­ìµù: ¦³¨ª¤Î«C¤GºØ¡C¤S¤ª­Ñ¤ÅÀY¡A¬O½¬ ªá«C¦âªÌ¡C] ªd¿c²Úù¡C[ ­ìµù¡G¦¹µØ±q¤ûÁTºØ¥Í¡A·¥­»¡A¬O ¤å®í©Ò°õªÌ¡C¥Ø¦p«C½¬µØ¡A¥ç¬O¦¹¤]¡C....] ¤À²þ§Q­{¡C[ ­ì µù¡Gªá¥i¦³¦Ê¸­¡A¸­¸­¬Û©Ó¡A¶ê¾ã¥i·R¡C³Ì¥~¸­·¥¥Õ¡Aº¥¦V¤º ¡A¦âº¥·L¶À¡C¤D¦Ü³Ì¦b¤ºªÌ¡A»P¸°¦â¬Ûªñ¤]¡C¦¹ªá·¥­»¤]¡C©õ ¯[¼þ¤ý®`ÄÀ¤k®É¡A¤j­{¸­©óªü¿®¹F¦À¡A¨ú¦¹ªá¡A»q¤K¥\¼w¤ôÅx ¤§¡A½Ñ¤k¨­¤ß±o¦w¼Ö¡A©R²×¥Í¤Ñ¡C¦]¬O§ëªá©ó¦À¡A¹E¦¨ºØ¡A¦Ü ¤µµS¦³¤§¡Cªá¤j¥i·R¡F®|¤@¤Ø¾l¡A¤×¥i·R¤]¡C¦¹¡mªkªá¡n (§Y ¡mªkµØ¸g¡n ) ©Ò¤Þ¥ÓªÌ¬O....¡C] ¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 39 ¡A­¶ 734 ¤W¡C ) ¦b³o²³¦hªº½¬ªá·í¤¤¡A¤À²þ§Q­{¬O³Ì¤j¡B³Ì ­»ªº¤@ºØ¡A¥Õ¦â·L¶À¡C¶Ç»¡¬O¥ÑÄÀ­{¦òªº¤j§Ì¤l¢w¤j¸­­{¡A±q ³·¤s (³ß°¨©Ô¶®¤s ) ªºªü¿®¹F¦À¡A±a¨Ó¦L«×¥­¦a®âºØªº¡C 13­¶ ¸g¡v¡C (¤@)¥»ªù¤Q§®»Pûàªù¤Q§®ªº§PÄÀ ¡mªkµØ¸g¡nªº¦W¦r¥X²{¡u§®ªk¡v (saddharma)¤@µü¡A¥¦ªº­ì©l·N ¸q¬O¡u¬ü§®ªº¯u²z¡v(¸Ô«e)¡C¦ý¦b¦ò¨å·í¤¤¡A¡uªk¡v¦r¦³®É¤S§@¤@¤Á ¦s¦b©ó¦t©z¤¤ªº¨Æª«¡F¨Ò¦p¡A¡u½ÑªkµL§Ú¡v¤@¥y¤¤ªº¡uªk¡v¡A§Y«ü¤@ ¤Á¨Æª«¡C´¼óª¡mªkµØ¥È¸q¡n¹ï©ó¡uªk¡v³o¤@µü¡A§Y¬O¥H¤@¤Á¨Æª«¨Ó¤F ¸Ñ¡C´¼óª¨Ì¾Ú¥Lªº®v¤÷¢w«n©¨¼z«äªº¤ÀÃþ¡A§â¤@¤Á¦t©z¤¤ªº¨Æª«¢w ¡uªk¡v¡A¤À¦¨¤TºØ¡G¦òªk¡B²³¥Íªk©M¤ßªk¡C(µù 28) ¨Ã¥Ñ³o¤TºØ¡uªk ¡v¡A ¶i¦Ó¶}®i¥X¡u¤Q (ªk ) ¬É¡v¡B¡u¦Ê¬É¡v¡B¡u¦Ê¬É¤d¦p¡v¤D¦Ü¡u ¤T¤dªk¡v¡B¡u¤@©À¤T¤d¡vµ¥Ácº¾ªº¹D²z¥X¨Ó¡C¦³Ãö³o¨Ç¡A¥u¦³¥t¤å»¡ ©ú¤F¡C ¨ä¦¸¡A´¼óª¹ï¡u§®¡v¦rªº¸ÑÄÀ¡A­º¥ý±N¡u§®¡v¦r¤À¦¨¡u¬Û«Ý§®¡v ©M¡uµ´«Ý§®¡v¨âºØ¡C¬Û«Ý§®¡A¬O«ü¬Û¹ï©ó¡u¸ñ¡v (²Ê)ªº¨ººØ¡u§®¡v ¡F¦]¦¹¡A¤S¦W¡u«Ý (²Ê) §®¡v¡C´N¥HÄÀ­{©Ò«Å»¡ªº±Ð²z¦Ó¨¥¡A¦³±Ð¡A ¤]¦³§®±Ð¡C±Ð¡A¦³®É¤S¦W¡u¥b¦r±Ð¡v¡B¡uµL±`±Ð¡v©Î¡u¤p (­¼) ±Ð¡v¡F ¬Û¤Ï¦a¡A§®±Ð¡A¦³®É¤S¦W¡uº¡¦r±Ð¡v¡B¡u±`¦í±Ð¡v©Î¡u¤j (­¼) ±Ð¡v¡C ¨Ò¦p¡AÄÀ­{¦­¦~¦b³À³¥­b«Å»¡¥|¡mªü§t¸g¡n¡A¬Û¹ï©ó±ß¦~©Ò«Å»¡ªº¡m ªkµØ¸g¡n¨Ó»¡¡A ¥|¡mªü§t¸g¡n¬O¥b¦r±Ð¡BµL±`±Ð¡B¤p (­¼ ) ±Ð¡A¦] ¦¹¤]¬OúO±Ð¡F¬Û¤Ï¦a¡A¬Û¹ï©ó¥|¡mªü§t¸g¡n¨Ó»¡¡A¡mªkµØ¸g¡n«h¬Oº¡ ¦r±Ð¡B±`¦í±Ð¡B¤j (­¼ ) ±Ð¡A¦]¦¹¤]¬O§®±Ð¡C ©Ò¥H¡A¡mªkµØ¥È¸q¡n ¨÷ 2- ¤W¡A»¡¡G¡y¤µ«ÝúO§® (§Y¬Û«Ý§® ) ªÌ¡A«Ý¥b¦r¬°úO¡A ©úº¡¦r ¬°§®¡C¥ç¬O±`µL±`¡B¤j¤p¬Û«Ý¬°úO§®¤]¡C¡z¤S»¡¡G¡y²³¸g¬Ò¦@¥H³À­b ¬°¥b¡B¬°¤p¡B¬°úO¡F«Ý¦¹©úº¡¡B¤j¡B§®¡C .... ¤µ¡mªkµØ¡n©ú¡A©õ©ó ªiù©`Âà¥|¿Íªk½ü¡B¤­²³¤§¥Í·À¡A¤µ´_Âà³Ì§®µL¤W¤§ªk½ü¡C¦¹¥ç«Ý³À ­b¬°¡A¡mªkµØ¡n¬°§®¡C¡z(µù29) ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù28: ­È±oª`·Nªº¬O¡A´¼óª(©Î¼z«ä)©Ò¿×ªº¡u¦òªk¡v¡A¤£¬O«ü¦ò©Ò«Å »¡ªº¹D²z¡F¦Ó¬O«ü½Ñ¦ò¤Î¨ä¬ÛÃöªº¤@¤Á¨Æª«¡C µù29: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 33¡A­¶ 696 ¤¤¡C ¤Þ¤å¤¤ªºªiù©` (ªiù ©`´µ,Varanasi)¡A 14­¶ ¬Û«Ý§®¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº§®¡F¯u¥¿ªº§®¬Oµ´«Ý§®¡Cµ´«Ý¡AÂ_µ´¬Û¹ï«Ý ªº ·N«ä¡F¦]¦¹¡A¨º¬Oµ´¹ïªº¡B³Ì°ªªº¡B³Ì¯u¹êªº§®¡C¦Óµ´«Ý§®¡A«üªº¥¿ ¬O¦t©z³Ì°ªªº²zÅé¢w¡uªk¬É¡v¡C(µù 30) ¤@¤Á¨Æª«³£¥Ñªk¬É©Ò¥Í¡A¦] ¦¹¡A¤£¥i¯à¶W¥Xªk¬É¡Aªk¬É¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¦s¦b¡Cªk¬É¬JµM¬Oµ´¹ï ªº¡B¿W¤@µL¤Gªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¥i¥H»P¤§¬Û¤ñÀÀ¡A¨º»ò¡Aªk¬É¤§§®¥² ©wÄݩ󵴫ݧ®¡A¦Ó¤£¬O¬Û«Ý§®¤F¡C©Ò¥H¡A¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷ 2- ¤W¡A»¡ ¡G¡y¦p¨Óªk¬É¬G¡A¥Xªk¬É¥~¡AµL´_¦³ªk¥i¬Û§Î¤ñ¡A«Ý½Ö¬°úO? §Î½Ö±o §®? µL©Ò¥i«Ý¡A¥çµL©Òµ´¡C¤£ª¾¦ó¦W¡A±j¨¥¬°µ´¡C¡z(µù31) «e­±»¡¹L¡A´¼óª´¿¥H¥»¡B¸ñ¡A¨Ó¤À§P¶Ç»¡¬OÄÀ­{±ß¦~©Ò»¡ªº¡mªk µØ¸g¡n¡G«Å»¡ÄÀ­{¦­¤w­×²ßµÐÂĹD¡B¦­¤w¦¨¦ò¡A¬O¥» (¡q¦aä\«~¡r¤§ «á )¡F°£¦¹¤§¥~¡A¬O¸ñ (¡q¦aä\«~¡r¥H«e )¡C ³o¬O¤Ñ¥x©v²Ä (1) ºØ ·N¸qªº¥»û໡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥»»PûàÁÙ¦³¨ä¥L¨âºØ¤£¦Pªº·N¸q¡G(2) ¥»»P ¸ñ¥i¥H¥Î¨Ó¤À§PÄÀ­{¤@¥Í©Ò»¡¹Lªº©Ò¦³¸g¨å¡G¾ã³¡¡mªkµØ¸g¡n³£¬O¥» ¡A¨ä¥L¸g¨å«h¬O¸ñ¡C ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¬°ùÚªeÃ䪺¤p«°¥«¡CÄÀ­{¦È¥§«Å»¡¥|¡mªü§t¸g¡n§Y¦b¦¹«°¥«­¥ ªº³À (³¥ ) ­b (Mrgadava)¡C¥t¥~¡A¤Þ¤å¤¤©Ò¿×¡uÂà¥|¿Íªk½ü ¡v¡A·N«ä¬O«Å»¡¡u¥|¿Í¡vªº¹D²z¡F¥|¿Í«h¬O­W¿Í¡B¶°¿Í¡B·À¿Í ©M¹D¿Í¡C¦Ó¡u¤­²³¡v¡A¤SĶ¬°¤­Ä­¡B¤­³±¡A«üªº¬O²Õ¦¨§Ú¤H¨­ ¤ßªº¤­ºØ¤¸¯À¡G¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡C¡u¤­²³¤§¥Í·À¡v¡A·N«ä ¬O¡A¥|¡mªü§t¸g¡n¥H¬°¡A³o¤­ºØ¤¸¯À¬O¥Í·ÀµL±`¡A¦Ó¤£¥ÃùÚ ( ±`¦í ) ªº¡C ¥|¿Í©M¤­²³¡A¬O¥|¡mªü§t¸g¡nªº¥D­n¤º®e¡A¤]¬O ©Ò¿×¥b¦r±Ð¡B¤p­¼±Ð¡BµL±`±Ð¤D¦ÜúO±Ðªº¥D­n¤º®e¡C µù30: ªk¬É (dharmadhatu)¡A ¦V¨Ó¦³¨âºØ¤£¦Pªº·N«ä¡G(1) ¸Uª« ( ªk ) ¤§ºØÃþ (¬É )¡A ¨Ò¦p¡A¤Ñ¥x©v±N¤@¤Á²³¥Í¤À¬°¦ò¡BµÐÂÄ ¡B¹@¤ä¦ò¡Bªüùº~¡B¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡B¦aº»µ¥¡u ¤Qªk¬É¡v¡C©Ò¥H¡A­ð¡E´ïµM¡A¡m¼¯¶F¤îÆ[»²¦æ¶Ç¥°¨M¡n¨÷ 5-3 ¡A»¡¡G¡y¨¥ªk¬ÉªÌ¡Aªk§Y½Ñªk¡F¬É¿×¬É¤À¡C¡z¤S»¡¡G¡y¤Qªk®t §O¡A¦W¤§¬°¬É¡C¬O¬G¤Qªk¦U¦³¬É¤À¡A¬G¤ª¤Qªk¬É¡C¡z (¤Þ¨£¡m ¤j¥¿Âán¨÷ 46¡A­¶¤W - ¤¤¡C )(2) ¸Uª«©Ò¨Ì¤§¦]¡B¤§®Ú¥»¡A ¥ç§Y¯u¦p¹ê¬Û¡C©Ò¥H¡A¡m¼¯¶F¤îÆ[»²¦æ¶Ç¥°¨M¡n¨÷ 5-3¡A»¡¡G ¡y¥ç¥i¬Éªk (ªk¬É ).... §Y¬O¹ê¬Û¡C ¡z (¤Þ¨£«e®Ñ¡A­¶ 293 ¤W¡C ) µù31: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷33¡A­¶697¤W¡C 15­¶ (3) §ó¦³¬ÆªÌ¡A ¤£ºÞ¬O²Ê²Lªº¥|¡m ªü§t¸g¡n¡A©Î¬O²`§®ªº¡mªkµØ¸g¡n³£¬Oûà¡F¥u¦³¡u¤£¥i»¡¥Ü¡vªºªk¬É ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¥»¡v¡C¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷ 2- ¤W¡A´¿»¡¡G¡y­Y³À­b¤TùÒ ¡BølÀY¤@§®¡A¬Ò¸ñ¤¤¤§»¡¡C ¡z (µù 32) ¨ä¤¤¡A¡u³À­b¤TùÒ¡v¡A«üªº §Y¬O¥|¡mªü§t¸g¡n©Ò»¡ªº¹D²z¡C¦ò¦b³À³¥­b©Ò«Å»¡ªº¥|¡mªü§t¸g¡n¡A ¬O°w¹ïÁn»D¡B½tı©M (¤p­¼ ) µÐÂĵ¥¤T­¼¤H¦Ó«Å»¡ªº¡A¦]¦¹¡A ³o¤T ­¼¹D²z³£¬O²Ê²Lªº¹D²z¡F ³o§Y¬O¡u¤TùÒ¡v¡C ¦ò¦bÆFøl¤s¤W (ølÀY ) ©Ò«Å»¡ªº¡mªkµØ¸g¡n¡A«h¬O°w¹ï¡u¤@¦ò­¼¡v¦Ó«Å»¡ªº§®²z¡F¦]¦¹¬O¡u ¤@§®¡v¡C³o¤TúO¡B¤@§®³£¬OÄÀ­{¦ò¨Ì¾Ú¡u¤£¥i»¡¥Ü¡vªºªk¬É¡A¦Ó¤è«K «Å»¡ªº¹D²z¡F¦]¦¹³£ÄÝûàªù¡C¥u¦³¡u¤£¥i»¡¥Ü¡vªº¯u¦pªk¬É¡A¤~¬O¯u ¥¿ªº¥»ªù¡C ´N³Ì«á²Ä(3)ºØ·N¸qªºûàªù¨Ó»¡¡A¥]¬A¡mªkµØ¸g¡n¦b¤ºªº©Ò¦³¦ò ¸g¤¤ªº¹D²z¡A³£ÄÝ©óûàªù¤¤ªº¹D²z¡F³o¨Çûàªù¤¤ªº¹D²z¡A´¼óª´¿¥H¤Q ºØ¡u§®¡v¨Ó§t¬A¡A ³o§Y¬O¥L©Ò¿×ªº¡u¬ùûà¶}¤Q­«½×§®¡v©Î¡uûत¤Q§®¡v¡C ¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷2-¤W¡A»¡¡G ­Y³À­b¤TùÒ¡BølÀY¤@§®¡A ¬Ò¸ñ¤¤¤§»¡¡C ¬ù¸ñ¶}¤Q­«½×§®.... ¤¤¤Q§®ªÌ¡G¤@¡B¹Ò§®¡F¤G¡B´¼§®¡F¤T¡B¦æ§®¡F ¥|¡B¦ì§®¡F¤­¡B ¤Tªk§®¡F¤»¡B·PÀ³§®¡F¤C¡B¯«³q§®¡F¤K¡B»¡ªk§®¡F¤E¡B²²Äݧ®¡F ¤Q¡B¥\¼w§Q¯q§®¡C(µù33) ¸ñªù¦³¤Q§®¡A¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷ 7- ¤W¡A¤]¦C¦³¥»ªù¤¤ªº¤QºØ§®¡C ¾¨ºÞ¸ñªù¤Q§®¬O¨Ì¾Ú²Ä (3) ºØ·N¸qªº¥»¸ñ¨Ó³]¥ß¡F¦ý¬O¥»ªù¤Q§®«o ¬O¨Ì¾Ú²Ä (1)ºØ·N¸qªº¥»¸ñ¡A¦Ó®i¶}ªº¡C ¥ç§Y¡A¡q¦aä\«~¡r¤§«e¬° ¸ñ¡A¡q¦aä\«~¡r¤§«á¬°¥»¡C¥»¤¤¦³¤QºØ¡u§®¡v¡A¥¦­Ì¬O¡G ©ú¥»¤Q§®ªÌ¡A¤@¡B¥»¦]§®¡F¤G¡B¥»ªG§®¡F¤T¡B¥»°ê¤g§®¡F¥|¡B ¥»·PÀ³§®¡F¤­¡B¥»¯«³q§®¡F¤»¡B¥»»¡ªk§®¡F¤C¡B¥»²²Äݧ®¡F¤K¡B ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù32: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A­¶697¤¤¡C µù33: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A­¶697¤¤-¤U¡C 17­¶ ¥»¯Iºn§®¡F¤E¡B¥»¹Ø©R§®¡F¤Q¡B¥»§Q¯q§®¡C(µù34) ³o¤QºØ¥»ªù¤¤ªº¡u§®¡v¡AµLºÃ¦a¡A¬O¨Ì·ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò¶}©l­×µÐÂÄ ¦æ¨ì¦¨¦ò¤§«áªººØºØ§@¬°¡A¦Ó®i¶}ªº¡C©Ò¿×¦¨¦ò¡A¨Ã¤£¬O«ü¨â¤d¤­¦Ê ¦~«e¡A¦b¦L«×ùÚªe¬y°ì¼¯ºÜªû°ê¦÷­C«°«°­¥ªº¤@´ÊµÐ´£¾ð¤U¦¨¦ò³o¥ó ¨Æ±¡¡F¦Ó¬O¹³¡mªkµØ¸g¡E¹Ø¶q«~¡n©Ò»¡ªº¡G¡y§Ú¹ê¦¨¦ò¤w¨Ó¡AµL¶qµL Ãä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C¡z¦]¦¹¡A©Ò¿×¶}©l­×µÐÂĦæ¡A¤]¤£¬O«ü¨â¤d¤­ ¦Ê¦~«eªº±x¹F¦h¤Ó¤l¡A©ñ±ó¤ý¦ì¦Ó¥X®a­×¦æ³o¥ó¨Æ¡F¦Ó¬O«ü¡yµL¶qµL Ãä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡z¤§«eªº­×µÐÂĹD¡C ©Ò¥H¡A¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷ 7- ¤W¡A¦b¸ÑÄÀ¡u¥»¦]§®¡v®É¡A´¿»¡¡G¡y¥»¦]§®ªÌ¡A¥»ªìµoµÐ´£¤ß¡B¦æµÐ ÂĹD©Ò­×¦]¤]¡C­Y¤Q¤»¤ý¤l¡A¦b¤j³q¦ò®É¡A¥°¸gµ²½t¡A¬Ò¬O¤¤¶¡©Ò§@ ¡A«D¥»¦]¤]¡C ¡z (µù 35) ¦Ó¦b¸ÑÄÀ¡u¥»ªG§®¡v®É¡A¤]»¡¡G¡y¥»ªì©Ò ¦æ¶ê§®¤§¦]¡A«´±o¨s³º±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡A¤D¬O¥»ªG¡C¤£¨ú±I·À¹D³õªÙ ¨º¦¨¦ò¡A¬°¥»ªG¤]¡C .... ¦ý¨ú¦¨¦ò¤w¨Ó¡A¬Æ¤j¤[»·¡AªìÃÒ¤§ªG¡A¦W ¥»ªG§®¤]¡C¡z(µù36) ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù34: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A­¶765¤W¡C µù35: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A­¶ 765 ¤W¡C¤Þ¤å¤¤ªº¡y¤Q¤»¤ý¤l¡A¦b¤j³q¦ò®É¡A ¥°¸gµ²½t¡z¡A¬O«ü¡mªkµØ¸g¡E¤Æ«°³ë«~¡n·í¤¤©Ò»¡ªº¤@¬q©¹¨Æ ¡G¹L¥h¡yµL¶qµLÃ䤣¥i«äijªü¹¬¬é§T¡z¡A¦³¦ò¦W¤j³q´¼³Ó¡C¸Ó ¦ò­ì¥»¬O¤@°ê¤ý¡A¥Í¦³¤Q¤»¤ý¤l¡C¥X®a­×¦æ¦¨¦ò«á¡A«×¤Æ¤Q¤» ¤ý¤l¥X®a¡A¨Ã¬°¥L­Ì«Å»¡¡mªkµØ¸g¡n¡C¤Q¤»¤ý¤l¦]¦Ó¸Ñ²æ¦¨¦ò ¡A¦í©ó¤Q¤è°ê¤g¡GªF¤èªüúw¦ò¡B¦è¤èªüÀ±ªû¦ò¡A¤D¦Ü¤¤¶¡®P±C ¥@¬ÉªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C (¸Ô¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 9¡A ­¶ 22 ¤W - 27 ¤¤¡C) ¨Ì·Ó´¼óªªº»¡ªk¡A³o¤@©¹¨Æ¾¨ºÞ¤[»·¡A¦ý©Ò¿×ÄÀ­{ªº¡u ¥»¦]¡v¡AÁÙ¤ñ³o¤@©¹¨Æ§ó¥[¤[»·¡C µù36: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷33¡A­¶765¤¤¡C¤Þ¤å¤¤ªº¡u±I·À¹D³õ¡v¡A«ü ªº¬O¼¯ºÜªû°ê¦÷­C«°­¥ªº¤@´ÊµÐ´£¾ð¤U¡A¨º¬O¨â¤d¤­¦Ê¦~«eÄÀ ­{¦¨¦òªº¦a¤è¡C¦Ó¡uªÙ¨º¡v¡A¬O¡u¿cªÙ¨º¦ò¡vªº²¤ºÙ¡C¤Ñ¥x©v ±q¤T­ÓÆ[ÂI¡A¨ÓÆ[¹î¦òªû¡G(1) ªk¨­¦ò¡A¤D¦ò¤§©Ò¥H¬°¦ò¤§²z Åé¡A¦W¬°Ïi¿c¾B¨º¦ò¡F(2) ³ø¨­¦ò¡A¤D¦òªû¦æµÐÂĹD¤§«á¡A©Ò ÃÒ±o¤§µ½³ø¤§¨­¡A¦W¬°¿cªÙ¨º¡F(3) À³¨­¦ò¡A¤D¦òªû¬°¤F±Ð¤Æ ¶w®Ú²³¥Í¡A¦Ó¤è«K¥Ü²{ªº¦â¨­¡A¦WÄÀ­{¤å¡C©Ò¥H¡A¡mªkµØ¤å¥y ¡n¨÷ 17­¶ ¦Ó¦b»¡©ú¥»¦ò©Ò©~¦í¤§°ê¤g®É¡A¤]»¡¡G¡y¥»°ê¤gªÌ..¹ê«D¤µ¤éûत®P ±C¡A¥ç«D¤¤¶¡Åvûà³B©Ò¡C¤D¬O¥»¤§®P±C¡A§Y¥»¤g§®¤]¡C¡z(µù37) (¤G)½¬µØ¤T³ë»PÅv¹êªº§PÄÀ ¯³Ä¶¡mªkµØ¸g¡nªº¸g¦W·í¤¤¡A¥t¤@­Ó­«­nªº»yµü¬O¡u½¬µØ¡v¡C¹ï ©ó³o¤@»yµü¡A´¼óª¤]®i¶}¤F¿W¯S¦Ó¥BÂ×´Iªº¸àÄÀ¡C½¬µØ¬O¤@ºØªø¦b¦Ã ªd·í¤¤¡A«o¯à°÷¶}¥X¬üÄRªâªÚ¤§ªá¦·¡A¨Ã¥Bµ²¥X­»²¢¥i¤f¤§½¬¤lªº´Ó ª«¡C´¼óª²`ª¾½¬µØªº³oºØ¯S©Ê¡A¨Ã¥Î¨Ó«Ø¥ß°_¥L¯S¦³ªº©v±Ð­õ¾Ç¡C¥L §â¤@¤Áªkªù¤À§P¬°¥»¡Bûà¤Gªù¡F¦bµù¸Ñ¡u½¬µØ¡v¤@µü®É¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C ­º¥ý¡A¬Ý¬Ý¥L¦p¦ó¸ÑÄÀ¡u½¬µØ¡v©M¡u¸ñªù¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡G ¤S¥H¦¹µØ³ë¦òªk¬Éûà¡B¥»¨âªù¡A¦U¦³¤T³ë¡C³ëûàªÌ¡G¤@¡BµØ¥Í ¥²¦³©ó½¬¡A¬°½¬¦ÓµØ¡A½¬¤£¥i¨£¡C¦¹Ä´¬ù¹ê©úÅv¡A·N¦b©ó¹ê¡A µL¯àª¾ªÌ¡C .... ¤G¡BµØ¶}¬G½¬²{¡A¦Ó¶·µØ¾i½¬¡CÄ´Åv¤¤¦³¹ê ¡A¦Ó¤£¯àª¾¡C¤µ¶}ÅvÅã¹ê¡A·N¶·©óÅv¡C¼sÃÑùÚ¨F¦òªkªÌ¡AÏü¬° ¦¨¹ê¡A¨Ï²`ÃѦòª¾¨£¦Õ¡C¤T¡BµØ¸¨½¬¦¨¡A§Y³ë¼o¤TÅã¤@¡A°ß¤@ ¦ò­¼¡Aª½¦Ü¹D³õ¡C .... Ä´¦pµØ¸¨½¬¦¨¡C¦¹¤TÄ´ûàªù¡F±qªì¤è «K¡A¤Þ¤J¤j­¼¡A²×³º¶êº¡¤]¡C(µù38) ¤Þ¤å¤¤¡A´¼óª¥Î¤TºØ¦³Ãö½¬µØªºÄ´³ë¡A¨Ó»¡©ú¸ñªù¡G ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w 9- ¤U¡A»¡¡G¡yªk¨­¦p¨Ó¦WÏi¿c¾B¨º¡A¦¹Â½¹M¤@¤Á³B¡C ³ø¨­¦p ¨Ó¦W¿cªÙ¨º¡A¦¹Â½²bº¡¡CÀ³¨­¦p¨Ó¦WÄÀ­{¤å¡A¦¹Â½¨UµJ¡C¡z ( ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 128 ¤W¡C) µù37: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 33¡A­¶ 765 ¤¤¡C¨ä¤¤¡A¡y¤µ¤é¸ñ¤¤®P±C ( ¥@¬É ) ¡z¡A§Y¬O¨â¤d¤­¦Ê¦~«eÄÀ­{©Ò©~¦í¤§°ê¤g - ¦L«×¡F¦Ó ¡y¥»¤§®P±C¡z¡A«h«ü¥»¦ò©Ò©~¦í¤§²b¤g¡C µù38: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷33¡A­¶773¤W¡C 18­¶ ²Ä¤@Ä´¢w¡yµØ¥Í¥²¦³©ó½¬¡A¬°½¬¦ÓµØ¡A½¬¤£¥i¨£¡z¡G ¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¦³(½¬)ªá¡A´N¥²©w¦³(½¬)ªáªºªG¹ê¢w½¬(¤l)¡F¦ý ½¬ (¤l ) ÓýÂæb¤ô­±¤Uªº½¬½´¤§¤¤¡A¬Ý¤£¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡C ³o´N ¹³ÄÀ­{«Å»¡¥|¡mªü§t¸g¡n¡B¡m²b¦W¸g¡n (¡mºû¼¯¸×¸g¡n )¡B¡m¯ë ­Y¸g¡nµ¥¡mªkµØ¸g¡n¤§¥~ªº¡uÅv¡v±Ð¦ò¸g¡A¥Øªº¬O­n¥°´­¯u¡u¹ê ¡v¤§±Ð¢w¡mªkµØ¸g¡n¡F¦ý¬O«o¦³¤@¨Ç²LºÖ¶w®Úªº§Ì¤l¡AµLªk¤F¸Ñ ¡C ²Ä¤GÄ´¢w¡yµØ¶}¬G½¬²{¡A¦Ó¶·µØ¾i½¬¡z¡G ½¬ªá¶}¤F¡A¥²©w¦³½¬¤lªºªG¹ê¡F¨S¦³½¬ªáªº´þ¾i¡A¤ô­±¤Uªº½¬¤l ¤£¥i¯à¦¨¼ô¡C´N³o¤@·N¸q¨Ó»¡¡A§Ú­Ì©Ò­nªº©TµM¬O¤ô­±¤Uªº½¬¤l ¡A¦ý¬O¤ô­±¤Wªº½¬ªá«o¤]¤£¯à©¿µø¡C³o´N¹³§Ú­Ì©Ò­nªº¡AÁöµM¬O ¡mªkµØ¸g¡nùس̯u¹êªº¡y¦òª¾¨£¡z (³ë¦p½¬¤l )¡A¦ý¬O¡A¡mªü§t ¡n¡B¡m²b¦W¡n¡B¡m¯ë­Y¡nµ¥Åv±Ð¸g¨å©Ò±Ð¾É§Ú­Ìªº¡yùÚ¨F¦òªk¡z ¡A«o¤]¤£¯à©¿µø¡C¦³¤F³o¨ÇÅv±Ðªº½Õ±Ð¡A²³¥Íªº®Ú¾¹¤~¯à¦¨¼ô¡A ¦Ó«á±µ¨ü¡mªkµØ¸g¡n¤§¹ê±Ð¡C ²Ä¤TÄ´¢w¡yµØ¸¨½¬¦¨¡z¡G ½¬ªº¶}ªá¡A¥Øªº¬O¦b´þ¾i½¬¤l¡F·í¥Øªº¹F¦¨¤§«á¡A½¬ªá´N·|Á¸¨¡A ¥u³Ñ¤U­»²¢¥i¤fªº½¬¤l¡C¦P¼Ë¦a¡A·íÄÄ©ú¡u¤@¦ò­¼¡vªº¡mªkµØ¡n ¹ê±Ð¤w¸g«Å»¡¤§«á¡AÄÄ©ú¡u¤T­¼¡v¤§¡mªü§t¡n¡B¡m²b¦W¡n¡B¡m¯ë ­Y¡nµ¥¨ä¥LÅv±Ð¡A´NÀ³¸Ó¼o¤î¡C ¨ä¦¸¡A´¼óª¤]¥Î¤F¤T­ÓÄ´³ë¡A¨Ó»¡©ú¥»ªù¡G ¤S¤TÄ´¡AÄ´¥»ªùªÌ¡G¤@¡BµØ¥²¦³½¬¡AÄ´ûॲ¦³¥»¡Aûà§t©ó¥»¡C ·NÁö¦b¥»¡A¦ò¦®Ãøª¾....¡C¤G¡BµØ¶}½¬²{¡AÄ´¶}ûàÅ㥻¡C·N ¦b©óûà¡A¯à¥OµÐÂÄÃѦò¤è«K¡C¬JÃÑûà¤w¡AÁÙÃÑ©ó¥»....¡C¤T¡B µØ¸¨½¬¦¨¡AÄ´¼oûàÅ㥻¡C¬JÃÑ¥»¤w¡A¤£´_°gûà¡C....¦¹¤TÄ´¡A Ä´¥»ªù¡C©l±qªì¶}¡A²×¦Ü¥»¦a¡C(µù39) ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù38: ¦P«e¤Þ¡C 19­¶ ²Ä¤@Ä´¢w¡yµØ¥²¦³½¬¡z¡G ¦³§@¬°¦]ªº (½¬) ªá¡A¥²¦³§@¬°ªGªº½¬(¤l)¡C¥u­n¤ô­±¤Wªº½¬ªá ²±¶}¡A¤ô­±¤Uªº½¬¤l¥²©wªÎ¹ê¡C¦P¼Ë¦a¡A¡mªü§t¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡n µ¥ûàªùÅv±Ð¤§¤¤¡A¥²©w§t¦³¡yÃøª¾¡zªº¡mªkµØ¡n¥»ªù¹ê²z¡C ²Ä¤GÄ´¢w¡yµØ¶}½¬²{¡z¡G ¬Ý¨ì¤ô­±¤W²±¶}ªº½¬ªá¡A´NÀ³¸Ó·Q¨ì¤ô­±¤UªÎ¹êªº½¬¤l¡C´N¹³¡m ªü§t¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡nµ¥ûàªùÅv±Ð¡A§t¦³¡mªkµØ¡nªº¥»ªù¹ê²z¡F¦ý ¥²¶·±N¥»ªù¹ê²z¡y¶}¡z¡yÅã¡z (­åªR²M·¡ )¡A¤~¯àÅý²³¥Í¥Ñûàªù Åv±Ð¡A®©¤J¥»ªù¹ê²z¡C ²Ä¤TÄ´¢w¡yµØ¸¨½¬¦¨¡z¡G ¤ô­±¤Wªº½¬ªá¬JµM¤w¸gÁ¸¨¡A´N¥²¶·±Ä¦¬¤ô­±¤Uªº½¬¤l¡C´N¹³¡m ªkµØ¡nªº¥»ªù¹ê²z¬JµM¤w¸g«Å»¡¡A¡mªü§t¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡nµ¥ûàªù Åv±Ð´NÀ³¸Ó¼o¤î¤@¼Ë¡C ºîÆ[´¼óª©Ò»¡ªº¥»¡Bûཬªá¤»³ë¡A©Ò­nªí¹FªºµL«D¤U­±´XÂI¡G (1)¡mªü§t¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡nµ¥¸g¨å©TµM¬O¸ñªùÅv±Ð¡A¦ý¦b¾ã­Ó¾Ç ¦òªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº±Ð²z¡F¨S¦³¥¦­Ì¡A¤]´N¨S¦³¡m ªkµØ¸g¡nªº¥»ªù¹ê±Ð¡C§ó¦óªp³o¨ÇûàªùÅv±Ð¡AÁÙ§tÂõۥ»ªù¹ê ±Ðªº¹D²z¦b¤º¡C³o§Y¬O²Ä¤@Ä´¢w¡yµØ¥²¦³½¬¡z©Ò»¡¡C (2)¡mªü§t¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¡n¸gµ¥ûàªùÅv±Ð¡A©TµM§tÂõۥ»ªù¹ê±Ð¡A ¦ý«o¥²¶·±N§tÂè䤤ªº¥»ªù¹ê±Ð¶}Åã¥X¨Ó¡A§_«h¡A¥»ªù¹ê±Ð´N µLªkÅã²{¥X¨Ó¡C³o§Y¬O²Ä¤GÄ´¢w¡yµØ¶}½¬²{¡z¡C¡mªkµØ¸g¡Eªk ®v«~¡n´¿»¡¡G¡y¨M¤FÁn»Dªk¡A¬O½Ñ¸g¤§¤ý¡C ¡z (µù 40) ³o¬O ¡yµØ¶}½¬²{¡zªº³Ì¦n¸gÃÒ§a! (3)·í¡mªkµØ¸g¡n¤§¥»ªù¹ê±Ð¤w¸g«Å»¡¤§«á¡A¥ç§Y¡y¤Q¤è¦ò¤g¤¤¡A °ß¦³¤@­¼ªk¡AµL¤G¥çµL¤T¡A°£¦ò¤è«K»¡¡z¡A(µù 41)¤D¦Ü¡y§Ú ¹ê¦¨¦ò¤w ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù40: ¤Þ¨£«e®Ñ¡A ¨÷9¡A­¶32¤W¡C¨ä¤¤¡A¡u¨M¡v¬O¶}¨M¡B¶}Å㪺·N«ä¡C µù41: ¡mªkµØ¸g¡E¤è«K«~¡n¡F¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷9¡A­¶8¤W¡C 20­¶ ¨Ó¡A µL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡z (¡q¹Ø¶q«~¡r ) µ¥µ¥¹D²z ¡A¤w¸g«Å»¡¤§«á¡A¡mªü§t¸g¡n¤D¦Ü¡m¯ë­Y¸g¡nµ¥ûàªùÅv±Ð¡A´N ¥²¶·¼o°£¡C³o§Y¬O²Ä¤GÄ´¢w¡yµØ¸¨½¬¦¨¡z¡C¡mªkµØ¸g¡E¤è«K«~ ¡n´¿»¡¡G¡y¥¿ª½±Ë¤è«K¡A¦ý»¡µL¤W¹D¡C ¡z (µù 42) ¤]³\¡A³o ¥¿¬O¡yµØ¸¨½¬¦¨¡zªº·N«ä¡C Á`¤§¡A´¼óª¥H¥»¡B¸ñ©MÅv¡B¹ê³o¨â¹ï·§©À¡A¨Ó¤À§P¡mªkµØ¸g¡n¦b ²³¸g¤§¤¤ªº¦a¦ì¡C¨Ì·Ó³o¤@­ì«h¡A¡mªkµØ¸g¡n¬O¥»ªù¹ê±Ð¡F¨ä¥L¸g¨å «h¬OûàªùÅv±Ð¡C¨ä¦¸¡A¦pªG³æ´N¡mªkµØ¸g¡n³o³¡¸g¨å¨Ó»¡¡A¡q±q¦aä\ ¥X«~¡r¤§«e¦U«~¬Oûàªù¡A¡q±q¦aä\¥X«~¡r¤§«á¦U«~«hÄÝ¥»ªù¡C¥»ªù¹ê ²z¥]¬A¡G¡y°ß¦³¤@­¼ªk¡AµL¤G¥çµL¤T¡z¤D¦Ü¡y§Ú¹ê¦¨¦ò¤w¨Ó¡AµL¶qµL Ãä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡zµ¥µ¥¹D²z¡F¬Û¤Ï¦a¡AûàªùÅv²z¦®¦bÄÄ­z¡G¡u¤T ­¼¡v (Án»D¡B½tı¤£¯à¦¨¦ò )¡A ¤D¦Ü (ÄÀ­{ ) ¦ò¤J¯Iºn (ÄÀ­{¦ò¤] ·|¦º¤` ) µ¥µ¥¹D²z¡C ¥Ñ©ó¸ñªùÅv±Ð¬O¡uÅv¡v¡B¬O¡uùÒ¡v (²Ê )¡A¥» ªù¹ê±Ð¬O¡u¹ê¡v¡B¬O¡u§®¡v¡A¦]¦¹¡A¥²¶·¡u¶}ÅvÅã¹ê¡v¡B¡u¶}ùÒÅ㧮 ¡v¡A ¬Æ¦Ü¥²¶·¡u¯}¸ñÅ㥻¡v¡B ¡u¼o¸ñÅ㥻¡v¡B¡uÂиñÅ㥻¡v¡C (µù 43) ¤]´N¬O»¡¡A¸ñªùÅv±Ðªº¹D²z¡A¥²¶·±N¥¦­Ì¶}¨M (¥´¶}¨Ó­åªR²M·¡ )¡A Åý¤H­Ìª¾¹D¥¦­Ì¬O¡uÅv¡v¡B¬O¡u¸ñ¡v (¡uµØ¶}½¬²{¡v³ë )¡AµM«á ±N¥¦­Ì¼o±ó¤£¥Î (¡uµØ¸¨½¬¦¨¡v³ë )¡CµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£·N¨ýÅv¡BúOªºûà ªù¹D²z¡A§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI»ù­È¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥¦­Ìªº»ù­È¬O¦b³³§M®Ú¾¹©|¥¼ ¦¨¼ôªº²³¥Í¡AÅý¥L­Ì¦b§l¦¬¤FûàªùÅv±Ð¤§«á¡A¯à¦³¨¬°÷ªº¤ß¶q©M¯à¤O ¡A¶i¤@¨B±µ¨ü¥»ªù¤¤ªº¹ê²z (¡uµØ¥²¦³½¬¡v³ë )¡C ¥|¡Bµ²»y ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù42: ¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷9¡A­¶10¤W¡C µù43: ¡m§®ªk½¬µØ¸g¥È¸q¡n¨÷9-¤U¡A´¿»¡¡G¡yÄÀûàªù¬°¤Q¡G¤@¡B¯}¤T (­¼ ) Åã¤@ (­¼ )¡F¼o¤TÅã¤@¡F¤T¡B¶}¤TÅã¤@¡F¥|¡B·|¤TÅã¤@ ...¡C ¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 33¡A­¶ 797 ¤¤¡C) ¤S»¡¡G¡y¥» ªù¤O¥Î¡A¨Ò¬°¤Q·N.... ¤@¡B¯}ûàÅ㥻¡F¤G¡B¼oûàÅ㥻¡F ¤T¡B ¶}ûàÅ㥻¡F¥|¡B·|ûàÅ㥻.... ¤K¡BÂÐûàÅ㥻....¡C ¡z (¦P«e ®Ñ¡A­¶ 798 ¤¤¡C) 21­¶ ¹ï¾ã­Ó¦ò±ÐªºÄ¶¸g¤u§@©M­õ²z¸àÄÀ¨Ó»¡¡A´¼óª©Ò³Bªº³¯(558-588)¡B ¶¦ (581-619) ¨â´Â¡AµLºÃ¦a¡A¬OÃöÁ䪺®É¨è¡C ·í®ÉªºÄ¶¸g¤u§@¡A¤j Åé¤w¸g§¹³Æ¡A­õ²zªº®ø¤Æ¤D¦Ü±Ð¬£ªº«Ø¥ß¡A¤]²¤¨ãÂú«¬¡C(µù 44) ¦b ³o¼Ëªº®É¥N­I´º¤§¤U¡A ´¼óª©Ò¥²¶·­±¹ïªºÃøÃD¡A¥]¬A¤U­±¨âÂI¡G(1) ¥Ñ©ó¤p­¼»P¤j­¼ªº®t²§¡A¤D¦ÜÏi¾è©v»P¦¨¹ê©v¡B·ì¦÷¦æ¬£»P¤¤Æ[¾Ç¬£ ªº¹ï¥ß¡A¥Nªí³o¨Ç®t²§©M¹ï¥ßªº¦UÃþº~Ķ¦ò¨å·í¤¤¡A§tÂõ۽Ѧp¡uªÅ ¡v»P¡u¦³¡v¤§ª§¡B¡u¤@­¼¡v»P¡u¤T­¼¡v¤§ª§¡B¡uÄÄ´£¦¨¦ò¡v»P¡uÄÄ´£ ¤£¦¨¦ò¡v¤§ª§µ¥¤º¦b¥Ù¬Þ¡C³o¨Ç¨ã¦³¤º¦b¥Ù¬Þªº¸g½×¡A«o¤S³Q·í®Éªº ¦ò¾Ç¬É¡Aµø¬°ÄÀ­{¤@¤H¿Ë¤f©Ò»¡¡C°µ¬°¤@¥N¤j«ä·Q®aªº´¼óª¡A¥²¶··| ³q¸g½×·í¤¤ªº³o¨Ç¤º¦b¥Ù¬Þ¡A¥H»¡ªA«H²³¡G¬°¦óÄÀ­{·|«Å»¡³o¨Ç¤º®e ¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¸g¨å? (2) ´¼óª©Ò³Bªº¶¦¥N¡A¡mªkµØ¸g¡n¬O¤@¯ë¹¬¤H©Ò³Ì ³ß·R¿Ø»wªº¸g¨å¡F(µù 45) ¦ý¸Ó¸g«o³Qµø¬°¤£¨s³ºªº¸g¨å¡C (µù 46) ¹³³o¼Ë¡A²z½×»P¹ê½î¤£¤@ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù44: ¤J­ð«á¡A©TµM¦³¤jĶ¸g®a¥È®N (602-664) ªº¥X¥@¡A¤j¶qĶ¥X¦L «×·ì¦÷¦æ¬£ (Yogacara) ªº¥Nªí¸g½×¡A¨Ã¨Ì¤§¦¨¥ß¤F°ßÃѪk¬Û ©v¡C µy«á¡A¤]¦³­ð¡E¶}¤¸¦~¶¡ (720-741) µ½µL¬È¡Bª÷­è´¼¡B ¤£ªÅµ¥¡u¶}¤¸¤T¤j¤h¡v¡A Ķ¥X¦L«×«á´Á¤j­¼¦ò±Ð (±K±Ð ) ªº ¸g¨å¡A¨Ã¨Ì¤§¦¨¥ß¤F±K©v¡C¦ý¬O¡A¹§¼¯Ã¹¤° (401 ¦~©èªø¦w ) ©Ò³Bªº«n¥_´Â®É¥N (386-580)¡Aº~Ķ¸g½×¤jÅé¤w¸g§¹³Æ¡A¦ò±Ð ­õ²z´X¥G¦¨§Î¡A¥D­nªº±Ð¬£¤]²¤¨ãÂú«¬¡C¹§¼¯Ã¹¤°¨ÓµØ«á¡A©ó ªø¦wĶ¥X¤C¤Q¥|³¡¤T¦Ê¤K¤Q¥|¨÷ªº¤j¤p­¼¸g½×¡F¨ä¤¤¥]¬A¤U­± ¥|Ãþ¡G(1) ¡m¦ò»¡À±°Ç¤U¥Í¦¨¦ò¸g¡n¡B¡m¦ò»¡À±°Ç¤j¦¨¦ò¸g¡n ¡A¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥N¡uÀ±°Ç±Ð­ê¡v¤§¶Ãªº«ä·Q¨Ó·½¡C(2) ¡m§®ªkµØ ½¬¸g¡n¡A¦¨¥ß¤F¤Ñ¥x©v¡F ¨ä¤¤¡q (Æ[¥@­µµÐÂÄ ) ´¶ªù«~¡r¦Ü ¤µ¤´¬O®a¾å¤á³ëªº¦òªù¸g¨å¡C(3) ¡m¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡n (§Y ¡m¤j«~¯ë­Y¸g¡n )¡B¡m¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡n¡B¡mª÷­è¯ë­Yªiù »e¸g¡n¡B¡m¤¤½×¡n¡B¡m¤Q¤Gªù½×¡n¡B¡m¤j´¼«×½×¡nµ¥¦L«×¤¤Æ[ ¾Ç¬£ (Madhyamika) ªº¥Nªí¸g½×¡A¨Ì¤§¦¨¥ß¤F¤T½×©v¡A¨Ã³z¹L ¤Ñ¥x©vªº®ø¤Æ§l¦¬¡A¶i¤@¨B¶}®i¥XÁI©v¡C(4) ¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g ¡n¡A¦¨¥ß¤F²b¤g©v¡C¥t¥~¡AµØÄY©v©Ò©v­«ªº¤»¤Q¨÷¥»¡mµØÄY¸g ¡n¡A¤]¦­¥ÑªF®Ê¡E¦ò¹¤¶[ªûùĶ¥X¡F¼vÅT«á¥@¬Æ¤jªº¡m¤j¯ë¯I ºn¸g¡n¡A¤]¥Ñ¥_²D¡E¾èµLÆ@Ķ¥X¡C¦]¦¹¡A¥È®N¾¨ºÞ¬O¤@¦ì¤jĶ ¸g®a¡A¦ý¹ï¤¤°ê¦ò±Ðªº¼vÅT¬Û·í¦³­­¡C 22­¶ ­Pªº±¡§Î¡A´¼óª¥²©w¸Õ¹Ï¤Æ¸Ñ¡C ´¼óª­±¹ï¥H¤W¨â­Ó®É¥NÃøÃD¡A©ó¬O®i¶}¹ï¡mªkµØ¸g¡nªº§PÄÀ¡C¦Ó ¨äµ²½×«h¦p«e¤å©Ò¤ÀªRªº¡G¤£ºÞ¬O±q¡u¥»ªù¡v»P¡u¸ñªù¡vªºÆ[ÂI¦Ò¹î¡A ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w µù45: ¨Ì·ÓÂŦN´I¡A¡m¶¦¥N¦ò±Ð¥v­z½×¡n¡]¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A 1974 ¡^²Ä 4 ³¹ªº²Î­p¤ÀªR¡A¶¦¥N¦ò±Ð³Ì¿³²±ªº©v¬£¡A¨Ì¦¸¬O ¡G¬ã¨s¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡nªº¯Iºn©v¡B¬ã¨s¡mÄá¤j­¼½×¡nªºÄá½×©v ¡B¬ã¨s¡m¤T½×¡n (¡m¤¤½×¡n¡B¡m¤Q¤Gªù½×¡n¡B ¡m¦Ê½×¡n ) ªº ¤T½×©v¡B¬ã¨s¡m¤Q¦a¸g½×¡nªº¦a½×©v¡B¬ã¨s¦UÃþ«ß¨åªº«ß©v¡B ¬ã¨s¦UÃþªüÏi¾èªºÏi¾è©v¡C¦Ó¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡A¤@¯ë¹¬¤H«h¬y ¦æ¿Ø»w¡mªkµØ¸g¡n¡C µù46: ¶¦¥N¦ò±Ð¬É¡A ±N¡mªkµØ¸g¡nµø¬°¤£¨s³ºªº¸g¨å¡A¥i¥H±q¤U­± ¨â­Ó¨Æ¹ê¬Ý¥X¨Ó¡G(1) ¦b¦U®a§P±Ð·í¤¤¡A¡mªkµØ¸g¡n³£¤£´¿³Q §P¬°³Ì¨s³ºªº¸g¨å¡C¨Ò¦p¡A¼vÅT´¼óª§P±Ð«ä·Q¬Æ²`ªº¼zÆ[ (¹§ ¼¯Ã¹¤°§Ì¤l ) ¡u¤­®É±Ð§P¡v¡A§Y±N¤@¤Á¸g¨å¡A ¨Ì·Ó (¶Ç»¡¤¤ ) ÄÀ­{»¡ªkªº¥ý«á¦¸§Ç¡A§P¬°¡u¤­®É¡v¡F ¥¦­Ì¬O¡G¡q a ¡r¡m ªü§t¸g¡n¬°¥Dªº¤T­¼§O±Ð¡F ¡q b ¡r¡m¯ë­Y¸g¡n¬°¥Dªº¤T­¼³q ±Ð¡F ¡q c ¡r¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡B¡m«ä¯q¸g¡n¬°¥Dªº§í´­±Ð¡F¡q d ¡r¡mªkµØ¸g¡n¬°¥Dªº¦PÂk±Ð¡F ¡q e ¡r¡m¯Iºn¸g¡n¬°¥Dªº±`¦í ±Ð¡C (°Ñ¨£´¼óª¡A¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷ 10- ¤W¡F¡m¤j¥¿Âán¨÷ 33 ¡A­¶ 801 ¤W - ¤¤¡C¤S¨£¦NÂáA¡m¤T½×¥È¸q¡n¡F¡m¤j¥¿Âán¨÷ 45¡A­¶ 5 ¤¤¡C ) ¨ä¤¤¡A¡mªkµØ¸g¡n³Q§P¬°²Ä¥|®Éªº¡u (¸Uµ½ ) ¦PÂk±Ð¡v¡A¦b¥¦¤§¤WÁÙ¦³§ó¨s³ºªº¡m¯Iºn¸g¡n¡u±`¦í±Ð¡v¡C ³o·N¨ýµÛ¡mªkµØ¸g¡n¤£½Í¡u±`¦í¡v (ÄÀ­{¥ÃùÚ¤£¦º )¡C(2) ·í ®Éªº¦ò±Ð¬É¡A´¶¹M§â¡mªkµØ¸g¡nµø¬°¥u½Í¡uµ½¤H («üÁn»D¡B½t ı¡BµÐÂĵ¥¤T­¼¤H ) ¦¨¦ò¡v¡A«o¤£½Í´c¤H (¤@ÄÄ´£ ) ¦¨¦ò¡F ¦]¦¹¬O¤£¨s³ºªº¸g¨å¡C¥u¦³¹³¡m¯Iºn¸g¡n«Å»¡¤@ÄÄ´£¦³¦ò©Ê¡B ¤@ÄÄ´£¥i¦¨¦òªº³oºØ¸g¨å¡A¤~¬O³Ì¨s³ºªº¸g¨å¡C¨Ò¦p¡A¦NÂáA ¡mªkµØ¸q²¨¡n¨÷ 11¡A §Y»¡¡G¡y¤ª¡A¡mªkµØ¸g¡n¦ý©úµ½¤H¦³ ¦ò©Ê¡A¡m¯Iºn¸g¡n©l¿ë¦³¤ß¬Ò±o¦¨¦ò¡C¡z (¤Þ¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷ 34¡A­¶ 616 ¤¤ ) ¥Ñ (1) »P (2) ¥i¨£¡A´¼óª©Ò³Bªº¶¦¥N¡A¡m ªkµØ¸g¡n½T¹ê¤£³Q¦ò¾Ç¬Éµø¬°³Ì¨s³ºªº¸g¨å¡C¬°¤F­±¹ï¡mªkµØ ¸g¡nªº³oºØ§å§P¡A´¼óª¥²¶·»¡ªA¤H­Ì¡G¡mªkµØ¸g¡n©M¡m¯Iºn¸g ¡n¤@¼Ë¡A¤]½Í¡u±`¦í¡v¤D¦Ü¡u¦³¤ß¬Ò±o¦¨¦ò¡vªº«ä·Q¡F¬Æ¦Ü¡m ªkµØ¸g¡nÁÙ¤ñ¡m¯Iºn¸g¡n§ó¬°¨s³º¡C 23­¶ ©Î±q¡uÅv±Ð¡v»P¡u¹ê±Ð¡vªº¤À»Ú¬ã¬¡A¡mªkµØ¸g¡n³£¦b²³¸g¤§¤W¡A¤D ³Ì¶êº¡¨s³ºªº¡u§®ªk¡v¡C 24­¶ ´£­n¡G ¹§¼¯Ã¹¤°©ÒĶ¤§¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n(¯³Ä¶¡mªkµØ¸g¡n)¡A¬O¤Ñ¥x©v³Ì ©v­«ªº¸g¨å¡C¦]¦¹¡A¤Ñ¥x©v¤§¶°¤j¦¨ªÌ¢w¶¦¡E´¼óª¡A¹ï©ó¸Ó¸gªºµùĶ¡A ¦¨¬°²z¸Ñ¤Ñ¥x©v­õ¾Ç¡A³Ì¬°­«­nªº½u¯Á¡C ¥»¤å¥H´¼óª¹ï©ó¸Ó¸gªº¨â³¡µùÄÀ®Ñ¢w¡m§®ªk½¬µØ¸g¥È¸q¡n©M¡m§® ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡n¬°¤¤¤ß¡A¸Õ¹Ï³z¹L´¼óª¹ï©ó¸Ó¸g¤§¡u¬ì§P¡v¡A¨Ó¤ÀªR ´¼óª¹ï©ó¸Ó¸gªº¥D­nÆ[ÂI¡C§@ªÌµo²{¡A¦b´¼óª¹ï©ó¸Ó¸gªº¬ì§P·í¤¤¡A ¥Î¨ì¤F´X¹ï·§©À¡G ¡u¥»¡v»P¡u¸ñ¡v (¶}¸ñÅ㥻 )¡B¡uùÒ¡v (²Ê ) »P ¡u§®¡v (¶}ùÒÅ㧮 )¡B¡uÅv¡v»P¡u¹ê¡v (¶}ÅvÅã¹ê )¡C¦Ó³o´X¹ï·§©À ¡A ³£©M¤Ñ¥x©vªº¤¤¤ß«ä·Q¡A ½Ñ¦p¡mªkµØ¸g¡E¤è«K«~¡nªº¡u°ß¦³¤@ ( ¦ò) ­¼¡BµL¤G¥çµL¤T¡v¡A ¤D¦Ü¡mªkµØ¸g¡E¹Ø¶q«~¡nªº¡u§Ú (ÄÀ­{ ) ¹ê¦¨¦ò¤w¨Ó¡AµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡v¡A¦³µÛ±K¤ÁªºÃöÁp¡C