­¶283 ²Ä¥|³¹ ½ü°j¥DÅé¹ï®ÉªÅ¤§«Øºc ¥»³¹¦@¤À¥|¸`¡C²Ä¤@¸`°Q½×½ü°j¥DÅ骺©Ê½è¡A¥]¬A½ü°j ¥DÅ骺¬ÛÄò°ÝÃD¥H¤Î¦P¤@©Ê°ÝÃDªº°Q½×¡A¸Õ¹ÏÂç²M¦b¦ò±Ð­õ ¾Ç²z½×·í¤¤¡A°ò©ó¡uµL§Ú¡v±Ð»¡¨Ó¸ÑÄÀ¡u½ü°j¡v¨ü³ø¥DÅé®É ¡A¥i¯à¾D¹J¨ìªº§xÃø¡A¤]³Ì¥i¯à¨ü¤H½èºÃªº°ÝÃD¡C²Ä¤G¸`¦Ü ²Ä¥|¸`ªº¤º®e¡A¬O¥H½ü°j¥DÅé¹ï®ÉªÅ¤§«Øºc³o¼hÃö«Y¤W¨Ó³e ¬ï³o¤T¸`¡A¤À§O°Q½×Ãö©ó¡u½ü°j¥DÅé¡vªº¤TºØ¥D­n»¡ªk¡G¤¤ ¦³»¡¡B¸É¯S¦÷ù»¡¤Îªü¿à­CÃÑ»¡¡F¥Ñ³o¤T­Ó¨ãÅ骺²z½×¡A¨Ó °Q½×¦ò±Ð¦b­±¹ï¡uµL§Ú¡v»P¡u½ü°j¡v¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ®É¡A©Ò¹Á¸Õ ¥h§@ªº¤TºØ¸Ñµª¤è¦V¡C´N¦¹¤TºØ¸Ñµª¤è¦V¡A¥»³¹ÀÀ¤À§O¥Ñ½ü °j¥DÅ餧«Øºc¡B¥DÅé»P®ÉªÅªºÃö«Y¡B¤Î¨ä²z½×¥i¯à¤§§xÃø¤T ¤è­±¨Ó°Q½×¡C ¥»³¹Áö¶È´£¥X¦ò±Ð½ü°j¥DÅéÆ[ªº¤TºØ»¡ªk¡G§Y¤¤¦³»¡¡B ¸É¯S¦÷ù»¡¡B¥H¤Îªü¿à­CÃÑ»¡§@¬°¬ã¨sªº¹ï¶H¡A¨Ã¤£¥Nªí¦ò ±Ð¦b¥DÅéÆ[¤W°£¦¹¤T»¡¥~´N¨S¦³¨ä¥Lªº»¡ªk¡C¦p«e¤å©Ò­z¡A ³¡¬£®É´Á¡u¸É¯S¦÷ù¡vªº»¡ªk´N¦³¡GÃ}¤l³¡¡u«D§YÄ­¡D«DÂ÷ Ä­¸É¯S¦÷ù¡v¡B»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¡u°²¦W¸É¯S¦÷ù¡v¥H¤Î¸g¶q³¡ ªº¡u³Ó¸q¸É¯S¦÷ù¡v¤TºØ¡A¨ä¥LÁÙ¦³¦p¤Æ¦a³¡ªº¡u½a¥Í¦ºÄ­ ¡v¡B¤j²³³¡ªº¡u®Ú¥»ÃÑ¡v¡B¥H¤Î«n¶Ç¤W®y³¡ªº¡u¦³¤À¤ß¡vµ¥ »¡¡A³o¨Ç»¡ªk¨Æ¹ê°ò¥»¤W¤]¬O¥Ñ¡u¸É¯S¦÷ù¡v»¡¤Î¡uºØ¤l¡v »¡µo®i¦Ó¨Óªº¡A¦ý°ò©ó½g´T¦Ò¶q¤W¡A¥H¤Î¾Ç¤O©Ò­­¡A¥»¤å¶È ¥H¦b©Ê½è¤W¦³¼vÅT©ÊºtÅܪº»¡ªk§@¬°¿ï¨úªº¨Ì¾Ú¡A¨Ìµo®i®É ¶¡¬°§Ç¡A¥[¥H°Q½×¡A§@ªk¤WÁö¦³¥iij¤§³B¡A¦ý¹ê±¡«D±o¤w¤§ µ¦¡C ¨ä¦¸¡A©µÄò¥»³¹°ÝÃD¥D½u¡G½ü°j¥DÅ骺¬ÛÄò¤Î¦P¤@©Ê°Ý ÃD¡A´N¦U»¡¥DÅéµ²ºc»P®ÉªÅ¤§¶¡ªºÃö«Y³o­Ó¤ÁÂI¡AÀË°Q¦U®a ½ü°j¥DÅ黡¦b²z½×¤W¥i¯à¾D¹J¨ìªº§xÃø¡C ¥»¤å±q½ü°j¥DÅé¹ï®ÉªÅ¤§«Øºc§@¬°°Q½×ªº¶i¸ô¡A¤@¤è­± °£¤F·½©ó¦L«×¶Ç²Î«ä·Q¦³±N¤HªºÆF»îµø¬°¨ã¦³ÂX©µ©Ê¡B¦û¦³ ¡uªÅ¶¡ªº¡v¹êÅé«ä·Qªº­ì¦]¥~¡A¥t¤@­Ó­ì¦]¬O±q¤H¹ï¥~¬Éªº »{ÃѨӽͪº¸Ü¡A¨ãÅ骺½ü°j¥DÅé¤]¦P¼ËÂ÷¤£¶}¥²°²©w¬O¦b¬Y ºØ®ÉªÅ¤U§@»{ÃѬ¡°Ê¡C¦]¦¹¡A´N¦s¦b»P¡u®ÉªÅ¡v¤§¶¡ªºÃö«Y ¦Ó¨¥¡A¤£½×¬Oµø®ÉªÅ¬°ª«²z¤Wªº¯u¹ê¦s¦b¡B¤ßÆFªº·Q¹³«Øºc ¡B©Î¬O¦s¦bª«ªºÄÝ©Ê¡A§^¤H³£µLªk·Q¹³½ü°j¥DÅé¥i¥HÂ÷¶}®É ªÅÆ[©À¦Ó³æ¿W¦s¦b¡A¦ò±Ð¹ð¨¥µL©l¥H¨Ó¡B¾ú»õ¸U§T¡B¤T¬É¤» ¹D¡B¤Q¤è½Ñ¦ò¡AµL½×¬O½ü°j¬yÂà¡A§í©Î¬O¸Ñ²æ¦¨¦ò¡A¹ï©ó®É ªÅªº°ÝÃD³£¬OµLªkÁצӤ£½Í¡A©Ò¥H¥»³¹°ò©ó³o¨â­Ó­ì¦]¡A¥H ½ü°j¥DÅé¹ï®ÉªÅªº«Øºc§@¬°°Q½×ªº¶i¸ô¡C²Ä¤G¸`¦Ü²Ä¥|¸`§Y ¤À§O´N¤TºØ½ü°j¥DÅé¹ï®ÉªÅªº«Øºc¡A¶i¦æ°Q½×¡C ²Ä¤@¸` ½ü°j¥DÅ骺©Ê½è ¦b¤»´Âªº¯«·À¤£·À½×ª§¤¤¡A±q½×¥DªººA«×¤W¨Ó¬Ý¡A¥D±i ¯«·Àªº½×¥D¡A²ö¤£¥H¾§®a¥¿²Î¦Û©~¦Ó«DÄÀ±Ð¤§»¡¡A¦Ó¥D±i¯« ¤£·Àªº¡A²ö¤£¥HºûÅ@¦ò±Ðªº¥ß³õ¦Û©~¡A¦Ó¦U¾Ö¨ä½×¡A¦ý¬OÂù ¤è½×¥D¤´¦³ªº¦@¦P¬Ýªk¡G´N¬O³£»{¬°¦ò±Ð¬O¥D±i¯«¤£·Àªº¡C ¦b¡mÃQ®Ñ¡DÄÀ¦Ñ ­¶284 §Ó¡n¤¤¡A§Y»¡¨ì¡G ¤Z¨ä¸g¦®¡A¤j©è¨¥¥Í¥Í¤§Ãþ¬Ò¦]¦æ·~¦Ó°_¡C¦³¹L¥h¡B·í ¤µ¡B¥¼¨Ó¡A¾ú¤T¥@ÃÑ¡A¯«±`¤£·À¡C¤Z¬°µ½´c¡A¥²¦³³øÀ³¡]1 ¡^¡C ¤»´Â¯«¤£·Àªº«ä·Q¡A©Î³\¦U¦³¥ß½×°ò¦¡A¦ý¦b»{¬°¦ò®a ¬O¥D±i¡u¯«¤£·À¡vªº«ä·Q¤W¡A·N¨£­Ë¬O¤@­Pªº¡C¤×¨ä¦b¦¹¡A ÃQ¦¬¥Ñ¡u¾ú¤T¥@ÃÑ¡v¨Ó»¡©ú¯«¤£·Àªº®Ú¾Ú¡A¦üªÖ©w¦³¤@ºØ·L ²Óªº·NÃѯà°÷³e³q¤T¥@¡A¦Ó¹F­P¤£·À¡A±q¥DÅé¦b¤T¥@½ü°j¤§ ¤¤½üÂण¤wªº¥ß³õ¨Ó»¡©ú¯«¤£·À¡A³o­Ó¬Ýªk­È±oª`·N¡C ³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¦b¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n²Ä¤G¥U²Ä¤T³¹¤¤¡A´¿´N¥| ¿Í¤§¡u·À¡v¿Í¡A¨¥¦ò±Ð¨¥¦¨¦ò¤§¡u¥DÅé¡v¤´¤£¯à¸Ñ®ø¡G §Y¦¹©Ò¿×¡u·À¡v¡A¤DÃöÁp©ó¡u¥DÅé¡v»P¡u³Ì°ª¦Û¥Ñ¡vªÌ ¡C¤µ»¡¡u·À¡v¿Í¡A§Y¬O­n³q¤@¦Ûı§V¤O¥H¨Ï¡u¥DÅé¡v¦Û¨­¬ð ¯}¦¹¼h­±¡A¦Ó¦¨¬°¦³¡u³Ì°ª¦Û¥Ñ¡v¤§¡u¯u§Ú¡v¡C¦]¦¹¡A·í¾Ç ªÌŪ¦ò±Ð¸g½×¤¤¤§¡uµL§Ú¡v¡A¬Ò¬O¹ï¡u°²§Ú¡v¤§§_©w¡A¨Ã«D «ü¡u¥DÅé¡v¤§§¹¥þ¨ú®ø¡A¤£µM«h¡u·À¡v¡B¡u¹D¡v¤G¿Í§¹¥þ¤£ ¥i¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¦ò±Ð¥ß»¡¤§¥»¦®¥ç±N¦¨¬°¤£¥i¸Ñ¡]2¡^¡C ¨ä¦¸¡A¦b»¡©ú¡u½ü°j¡v®É¤S»¡¦³¤@­Ó¡u¦Û§Ú¡v¡]ÆF»î¡^ ¦b¤£¦Pªº¥Í©RÅ餤¡u¬yÂà¡v¡G ¡u½ü°j¡v¥»¬O¡u¬yÂà¡v¤§·N¡F¦¹©Ò¿×¡u¬yÂà¡v§Y«ü¡u¦Û §Ú¡v¦b¤£¦P¥Í©RÅ餤¤§¡u¬yÂà¡v¡C¦¹¥ç¦L«×¤§Æ[©À¡G¦ò±Ðªì ´Á½×¤Î¦¹Æ[©À®É¡A­ì¤j­P»P·í®É¬y¦æ·Qªk¬ÛÃþ¡G¤j·N§Y¬O»¡ ¡A¨C¤@¨ãÅé¥Í©R¦³¥Í¦³¦¹¡A¬G¦¹ºØ¨ãÅé¥Í©R¾úµ{»PÂßÅ餧¦¨ Ãa¾úµ{¹ê¤£¥i¤À¡F¦ý¡u¦Û§Ú¡v«h³q¹L¤£¦PÅé¦Ó¬yÂà¡A¦]¦¹¡A ¦³¤@¾ú½ü°j¤§¡u¦Û§Ú¡v¡C¦¹»P³q±`©Ò¿×¡uÆF»î¡v¡A·¥¬°ªñ¦ü ¡C ¡u½ü°j¡v¤§Æ[©À»P¡uÆF»î¡v¤§Æ[©À¤¬¬Û¨Ì¿à¡C»¡¤Î¡u½ü °j¡v¡A¥²°²©w¦³¬Y¤@ºØ·N¸q¤§¡uÆF»î¡v¡A¤Ï¤§¥çµM¡]3¡^¡C ¹ê»Ú¤W¡A´N³Ò¥ý¥Í©Ò¨¥¡u½ü°j¡v¤§·N¡A¹ê»P¤»´Â®É´Á¤§ ù§t¥H¡u§ó¥Í¡v¨Óµù¸Ñ¦ò±Ðªº½ü°j«ä·Q¬ÛÃþ¦ü¡A¤]¦Pù§tµo ¥Í¦P¼Ëªº¿ù»~¡Gµø¡u§Ú¡v¬°©T©w¤£Åܤ§¹êÅé¡]ÆF»î¡^¡A¨Ã¥Ñ ¨ä©Ò¿×¡u¦Û§Ú¡v¤§¹êÅé¸q¨Ó«OÃÒ¨ä«e«á¥@¤H®æªº¦P¤@©Ê¡C¸Û µM¡A¥Ñ¦ò±Ð©Ó»{¦³¤@±o¡]¯Iºn¡^ªÌ¦Ó»¡¦¨¦ò¡u¥DÅé¡v¤§¤£¥i ¸Ñ®ø¡A¬O¥i²z¸Ñªº¡AµM©Ò¿×¡u¥DÅé¡v¤§¤£¥i¸Ñ®ø»P¨ã¦³¦Û§Ú ¥D®_¯à¤O¤§¡u¥DÅé©Ê¡v¡A·N¸q¤WÀ³¦³©Ò°Ï§O¡C­Y¥DÅé¨ã¦³¥D Åé©Ê¡A«hÀ³¥i¥H¦Û§Ú¥D®_¡A¤£¦A¸¨¤J½ü°j¡A¥¿¦]¬°¥DÅ餣¨ã ¦³¦Û§Ú¥D®_¤§¯à¤O¡A©Ò¥H©óµL©ú¤Î·~¤Oªº±À­¢¤U¡A¦b¤»¹D¤§ ¶¡½üÂण¤w¡A¦¹§Y²³¥Í¦ó¥H½ü°j¤£®§¤§¦]¡C ¦Ó¦ò±Ð©Ò»¡¡uµL§Ú¡v¡A¤£¦ý¬O«ü¦b«H¦æ¤W¤£°_§Ú°õ¡A¥t ¤@­Ó¼h¦¸¤]¬O¦b¦s¦³¤W§_©w¦³©T©w¤£Åܤ§¹êÅé¡C¦]¦¹³Ò¥ý¥Í ¦b¦¹´£ ­¶285 ¨ì¡G¡u¤µ»¡¡y·À¡z¿Í¡A§Y¬O­n³q¤@¦Ûı§V¤O¥H¨Ï¡y¥DÅé¡z¦Û ¨­¬ð¯}¦¹¼h­±¡A¦Ó¦¨¬°¦³¡y³Ì°ª¦Û¥Ñ¡z¤§¡y¯u§Ú¡z¡C¡v³oºØ ¡u¡y³Ì°ª¦Û¥Ñ¡z¤§¡y¯u§Ú¡zªº«ä·Q¡A¥i¥H¬Ý¦¨¬O¦ò±Ðµo®i¹L µ{¤¤¡A¤¤«á´Á¤j­¼¾Ç»¡¤¤¯u±`¤ß¨tªºÆ[©À¡A¦ý¨Ã¤£¯à§¹¥þ¥N ªí¤F¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³®É´Áªº«ä·Q¡C ³Ò¥ý¥Í§@¦p¬O¸Ñªº¥Øªº¡A¤£¥~¬O·QÂǥѽü°j¡u¥DÅé¡v»P ¦¨¦ò¡u¥DÅé¡v¤§¶¡¥²­nªº¦P¤@©Ê«OÃÒ¡A¥Ñ¦ò±Ð©Ó»{¦³±oªÌ¡A ¨Ó¤ÏÃÒ¦ò±ÐÁö¦b¡uµL§Ú¡v¤§³W©w¤U¡A¤´¬OªÖ©w¡u¥DÅé¡v¸q¦s ¦bªº¡CµM¨ä±À½×ªº¹Lµ{¡A«o¥u¨ú¨ä¦³§Q¤§§÷®Æ¡]¶È¨ú¯u±`¤ß ¨t¤§»¡¡^¡A¥H°¾¬°¥þ¡A«h¦³¥¢¤½¤¹¡C¨ä¹ê¡A¥Ñ¦³µL±oªÌ¨Ó±À ½×½ü°j¥DÅ馨¥ß¤§¥²­n¡A¦b¦L«×³¡¬£®É´Á§Y¤w°Q½×¹L¡A¨Ã¥B ¦³²`¤J¥Bºë±K¤§ªR½×¡A¦¹¥~¡A¤¤°ê¤»´Â®É´Áªº¹¬»Fªº¡q¯Iºn µL¦W½×¡r¤¤¤]¤w½×¤Î¡]4¡^¡A¦Ó³Ò¥ý¥Í¾Ú¦¹½×ÂI¡A§Y½×Â_¦ò ±Ð¬OªÖ©w¡uÆF»î¡v»¡ªº¡A¹ê»Ú¤W©T©wªº¡uÆF»î¡v©Î¬O¡u¦Û§Ú ¡vªºÆ[©À¡A¥¿¬O¦ò±Ð©Ò¥H§_¥¸¶Ç²Î¦L«×«ä·Q¦p±Cùªù¡B¤»®v ¥~¹Dªº¦a¤è¡C¤S©ÎªÌ¡A³Ò¥ý¥Í¹ï¨ä©Ò»¡ªº¡G¦ò±Ð¤DªÖ©w¦³¡u ¬YºØ·N¸qªºÆF»î¡v¡A¦ý¨s³º¬O¦b¦óºØ·N¸q¤UªºÆF»î¡A¦b¨ä¤å ³¹¤¤¦ü§ä¤£¥X¦³¸û©ú½Tªº»¡©ú¡C ¦]¦¹¡A¹ê»Ú¤W¦ò±Ð©Ò»¡§@¬°½ü°jªº¡u¥DÅé¡vªº¤º®e¡A¨s ³º¬O¤°»ò¡A¦p¦ó¦b¤£¹H­I¡uµL§Ú¡vªº°ò¥»±Ð¸q¤U¡A¨Ó¦¨¥ß¤@ ¤Áªk¡A«h¬O§Ú­Ì©ÒÃö¤ßªº¡C¥»³¹²Ä¤G¸`¦Ü²Ä¥|¸`±N¹Á¸Õ³q¹L ¦ò±Ð«ä·Q¨ãÅé²z½×¤§«Øºc¡A¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¤@¥æ«Ý¡C ¥»¸`¦b¦¹©Ò³B²z¤G­Ó°ÝÃD¡G½ü°j¥DÅ骺¦P¤@©Ê¥H¤Î¥DÅé ªº¬ÛÄò°ÝÃD¡A§Y¬O°ò©ó¥H¤W±´°Ý¦ò±Ðªº¡u¦Û§Ú¡vÆ[©À¦Ó¨Óªº ¡A¦ý¦p¦ó¦b¤£¹H­IµL§Ú±Ð¸qªº³W©w¤U¨Ó¬[ºc²z½×¡A«h¬O¦ò±Ð ­n¸Ñ¨MµL§Ú»P½ü°j¤§¶¡¥Ù¬Þªº½ÒÃD¡C¦Ó¹ê»Ú¤W³o¨Ç°ÝÃD©Ò¥H ²£¥Í¡A¨ä­I«áªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¬O¹ï ©v±Ð²z½×­I«áªº¹w³]«H¥õ»P§_ªº°ÝÃD¡G¹ï©ó¦ò±Ð¡u¤T¥@½ü°j ¡v¤Î¡u¦]ªG³øÀ³¡v¤§»¡ªº«H¥õ°ÝÃD¡C©v±Ð«H¥õªº°ÝÃD¡A©TµM ¤£¬O¥»¤å©Ò­n±´°Q­«ÂI¡A¦ý°ÝÃD¬J¬O¦]¦¹«H¥õ¤Wªº¹w³]¦Ó¨Ó ¡A¦]¦Ó¦b¦¹§@¤@¥æ«Ý¡C³o¨â­Ó¹w³]ªºÆ[©À¡A¥²¶·¨Ì©óµL§Ú°ò ¥»±Ð¸qªº³W©w¨Ó¥ß»¡¡A¦]¦¹¡A¦b©Ò¿×¡uµL§Ú¡v¡A«o¤S©Ó»{¦³ ¡u¤T¥@½ü°j¡vªº«e´£¤U¡A´N¦³¤F¬J¬OµL§Ú¡A«h¤S¬O½Ö¦b½ü°j ¨ü³ø? ¤S­Y»¡¦³¡uµ½´c¦]ªG·~³ø¡v¡A«h¨ü³ø¥DÅé¤S¦p¦ó¤£¦b ¹H­IµL§Ú±Ð¸qªº«e´£¤U¦Ó¦¨¥ß¡H¨ä¦¸¡A¦b½ü°j¤§¤¤ªº¨ü³ø¥D Åé¡A¦b«e¥Í¦Ü«á¥@¶¡ªº¬ÛÄò¬¡°Ê¬O«ç¼Ëªº±¡§Î¡A«e«á¥@¶¡¤§ ¥DÅ骺¦P¤@©Ê¦p¦ó¥i¯à¡C¥Ñ³o¨ÇºÃ°Ý¡A¦b¦¹±a¤Þ¥X¥»¸`©Ò­n ³B²zªº³o¨â­Ó°ÝÃD¡F½ü°j¥DÅ骺¬ÛÄò¤Î¦P¤@©Ê°ÝÃD¡C ¦b¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¤§«á¡AÃö©ó¦º«áªº¬Ýªk¡A°£¤F©ö¶Ç©Ò»¡ ¡u¿nµ½¤§®a¥²¦³¾l¼y¡A¿n¤£µ½¤§®a¥²¦³¾l¬o¡v»{¬°¤l®]¦b¥¼ ¨Ó±N©ÓÄ~¥ý¤H©Ò¿ò¯d¤U¤§º×ºÖ¥~¡AÁÙ¦³¹D®a»{¬°¤H­Y§Î¯«­Ý ¾i«h¥i¹F¯«¥P¤£¦ºµn¤Æ¤§»¡¡C³o¤TºØ«ä·Q¥ý«á¦b¤¤°ê«ä·Q¤¤ µo®i°_¨Ó¡A­Y¥H¥»½×ÃD±q¥DÅéÆ[ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©ö¶Ç¬O»{¬°­Ó Åéºë¯«Áö¬O¦P­ÓÅ骫½è©Êªº§ÎÅé¤@°_®ø¤`¡AµM­ÓÅé¦b¥Í©Rµ² §ô¤§«e©Ò§@¦æ¬°ªºµ²ªG¡A«o·|¼vÅT¤Î¤l®]¡AÄ´¦p¡u¤÷¶Å¤lÁÙ ¡v¡u«e¤HºØ¾ð¡A«á¤H­¼²D¡vªº·Qªk§Y¬O¡C¦æ¬°ªÌ»P©Ó¨ü¦æ¬° µ²ªGªÌ¤£¤@©w¬O¦P¤@¤H¡A©Ò¥H¨S¦³¦ò±Ð¦b»¡©ú¨üµ½´c·~³ø®É ¡A¥DÅ鶷¬°¤@­Pªº°ÝÃD¡C ¦b¹D®a¡AÁ¿¨Dºë¯«§ÎÅ骺­×Áå¡A¤£¦ý­n²M¤ß¹è±ý¡A¦Ó¥B ­n¨D­×ÁåªA­¹¨Ï§ÎÅ餣¶Ë¡A¦]¬°«á¨Óªº¹D®a¬Û«H¡A§ÎÅé­Y¨ü ¨ì·´¶Ë¡A¬Û¹ï¦aºë¯«¤]·|¨ü¨ìåÁ·l¡A¦]¦¹¡A°£¤Fºë¯«¤Wªº­× ²ß¥~¡A§ÎÅ餧¤£¦º¤]¬Oµn¤Æªº­n¥ó¤§¤@¡C¦p¸¯¬x»{¬°¥u­n§Î Åé¯à°÷¥Ã¥Í¡A«h ­¶286 ¯«¥P¥i±o¦Ó¦Ü¡A¦]¦¹¥D±iªA­¹¾i¥Í¡]5¡^¡C­ÓÅé¤]¥u¦³¦b§Î ¯«©M¿Ó²Î¤@¤~¯à¹F­P¥Ã¥Íªº¥Øªº¡A¦Ó©Ò¿×¯«¥P¥Ã¥Íªº³o­Ó¥D Åé¡A©M§@­×Áå¤u¤Òªº¬O¦P¤@¥DÅé¡A¨Ã¥¼¯A¤Î¨Ó¥Í¤§»¡¡A¦Ó¹D ®a¯«¥P¤§»¡¥ç¥u»¡¤@¥@¡A¥ç§Y­Ó¤H·í¤U©Ò¦s¦bªº²{¥@¡A¨Ã¤£ »¡¤Î¤T¥@¡C ¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡A¦bÃö©ó¥Í¦º«ä·Q¤è­±¡A³Ì¯S®í¤]³ÌÃø¥H »¡ªA¤¤°ê«ä·Q®aªº³¡¤À¡A´N¬O¤T¥@½ü°j¤Î¦]ªG³øÀ³«ä·Q¡C³o ¤è­±ªº«ä·Q½Ä¬ð¡A¦b¤»´Âªº¯«·À¤£·À½×ª§¤¤ªº°Q½×³Ì¬°©úÅã ¡C ´N¤»´Â¤H©Ò¥Hª§½×ªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¤£¥~¬O¥H¶Ç²Î¾§®a«ä·Q ¦Û©~ªÌ»{¬°¦ò±Ð¤T¥@½ü°j¤§»¡µL¥i¼x«H¡A¥B¦]ªG³øÀ³¤§¨Æ¨Ã ¤£¥²µM¡A¥u¬O¸t¤H³]±Ð¥HÄU¤H¬°µ½ªº³]Á|¡C¤£½×¬O¤T¥@½ü°j ©Î¬O¦]ªG³øÀ³¡A³£¬O¦ò±Ð±Ð²z¤¤¤£¥iÃhºÃ©M¨ú®øªº«ä·Q°ò¦ ¡A¥DÅéÆ[©Àªº¹GÅã¥X¨Ó¡A¤]´N¦¨¬°¦ò±Ð²z½×¤¤¤£¥i©Î¯Êªº±ø ¥ó¡C´N¦¹¦Ó½×¡A¼È¤£½×«H¥õ¤T¥@©Î¦]ªG¤§»¡»P§_¡A§@¬°¤@­Ó «ä·Q²z½×¨t²Î¦Ó½×¡A³o­Ó²z½×¨t²Î¤º³¡ªº¦X²z©Ê¡A¤~¬O§Ú­Ì ©Ò­n°Q½×ªº­«ÂI¡C¦Ü©ó«H¥õ»P§_¡A¨Ã¤£¬O¾Ç³N½×¤åªº°Q½×­« ÂI¡A¤]¤£¬O¸g¥Ñ°Q½×¥i¥H¹F¦¨¦³®Ä©Êªºµ²½×¡A©Ò¥H¥»¤å¤£ÀÀ ¦b¦¹¦h§@±´¨s¡C¥H¤U§Y´N¦ò±Ð½ü°j¥DÅé«ä·Q¬ÛÃö¤§²z½×¡A¥[ ¥H°Q½×¡C ³ü¡D½ü°j¥DÅé»P®ÉªÅªºÃö«Y ½ü°j¡A¦V¨Ó³Qµø¬°¥Ñ¦¹¥Í¨«¦V©¼¥@ªº¤@­Ó½üÂà¡B¦A¥Í¡C µM¦Ó¡A¦b§Ú­Ìªº¸gÅç»â°ì¤¤¡A«o«ÜÃø¥h²z¸Ñ¡A©Î¬O¥hÅéÅç³o ºØ¸gÅç¡A¦]¦¹¡A¹ï©ó©v±Ð©Ò¿×ªº©¼©¤¥@¬É¡A¤@¯ë¤H¤]¦]¦¹¤ß ¦sºÃ¼{©M¤Û·Q¡C ªñ¥N¬ì¾Ç®a­P¤O©ó¬ã¨s¡uÆF»î¾Ç¡v¤§»Ú¡A¤]¦P¼Ë¦a¹ï©ó ¨ä¥L¦¸¤¸ªºªÅ¶¡¡A©ÎªÌ¬O³q¦V©¼©¤¤§¡u¹D¡v¡A²£¥Í¤F·¥¤jªº ¿³½ì¡A¬Æ¦Ü±qª«²z¾Çªº¬ã¨sµ²ªG¨Ó¬Ý¡A»{¬°¬Æ¬°¼öªùªº¡u®É ¶¡¤§¬}¡v¡]¤]´N¬O¡u¶Â¬}¡v¡^»¡¤£©w´N¬O¡uµê¡v¡u¹ê¡v¨â¥@ ¶¡¨Ó©¹ªº¤Õ¹D¡]6¡^¡A¥ø¹Ï¦bª«²zªº¬ã¨s¤W¬°­õ¾Ç²z½×¤¤ªº ¥Í¦º¤§°g¡A§ä¥X½T¹êªºª«²z®Ú¾Ú¡C ¾¨ºÞ¡u©¼©¤¡v¤£½×¯à§_¥Ñª«²z¾Ç¤§¬ã¨s±o¨ì½T¤ÁªºÅçÃÒ ¦Ó¦¨¥ß¡A¹ï©ó©¼©¤¡]©Î¬O©Ò¿×¤Ñ°ê¡B¦aº»¡B¨Ó¥Íµ¥»¡¡^ªº°Q ½×¦b¦ò±Ð¨Ó»¡¡A¬OªÖ©w¨ä¦s¦b¤Î»ù­Èªº¡A¤]¨ãÅé¦aªí²{¦b¨ä ¤T¥@½ü°jªº«ä·Q¤W¡C ½ü°j¤§»¡¡A©Ò¥]¬Aªº½d³ò¡A¦p½ü°jªº¥DÅé¡BªÅ¶¡°Ï°ì¡B ®É¶¡¡B¦]ªG¡B·~¤Oµ¥µ¥¬ÛÃö·§©À¤Î½dÃ¥¡A°£¤F¥»¨­¦U¦Û³£¦³ ¤Q¤ÀÁcÂЪº²z½×¬[ºc¤ä«ùµÛ¡A¨ä¦¸´N¦ò±Ð¥vªºµo®i¦Ó¨¥¡A¨ä ²z½×¦b¤£¦P®É´Áªºµo®i¤]»á¬°¥iÆ[¡C¥»¤å¦b¦¹¶È·§¬A¦a´NµÛ ½ü°j¥DÅé»P®ÉªÅ¤§ªºÃö«Y¡A¨Ó¥[¥H°Q½×¡A²z¥Ñ¬O°Q½×½ü°j«ä ·Q®É©Ò²[¬Aªº·§©À¦p«e©Ò¦C¡A¥i¤@¤@¥[¥HªR½×¡A¦Ó¥»¤å¥H¡u ½ü°j¥DÅé¡v«ä·Q¬°¬ã¨sªº¤¤¤ß¡A°ò©ó½×½ü°j¥DÅ餣¯à©ó½ü°j ¤§¥~¦Ó¿W¦Û¥ß½×ªº­ì¦]¡A¥»¤å¿ï¾Ü¥Ñ®ÉªÅ»P½ü°j¥DÅ餧¶¡ªº Ãö«Y§@¬°¬ã¨sªº¶i¸ô¡C Ãö©ó®ÉªÅ°ÝÃDªº°Q½×¡A¦b¦è¬v­õ¾Ç¤¤¤]¦³½Ñ¦h°Q½×¡A¤£ ½×¬O¥HªÅ¶¡¬°¨ãÅ骺ª«²z¦s¦b¦Ó½×¡AÁÙ¬O»{¬°ªÅ¶¡¬O¥DÅ骺 ÄÝ©Ê¡A§í©Î¬O¥H®ÉªÅ¬°¥ýÅç¦s¦bªº§Î¦¡µ¥µ¥¡A¥DÅé»P®ÉªÅ¤§ Ãö«Yªº°Q½×¡A¬O­È±o±´°Qªº¡C¤×¨ä¦b¦ò±Ð¸g¨å¤¤©Ò¹ð¨¥ªº¤» ¹D¡B½Ñ¦ò¤g¡B¤Q¤è¥@¬É¡BµL©l¡B¾ú¤K¸U¥|¤dªü¹¬¬é§Tµ¥µ¥Ãö ©ó®ÉªÅªº²z½×¡A§ó¥i¨£¥X¦ò±Ð¹ï©ó®ÉªÅÆ[©Àªº»¡©ú¡A¤]¤Q¤À ­«µø¡C ­¶287 ¦b¦L«×«ä·Q¤¤¡A¦p¯Ï¨º±Ð»P³Ó½×¬£¡A¬Ò±N®ÉªÅµø¬°«ÈÆ[ ¿W¦sªº¹ê¦bª«¡A»{¬°ªÅ¶¡¬O¤@¤Á¦s¦bªº¦s¦b³B¡A¦ý¨Ã¤£¦]¦¹ µø®ÉªÅ¬°¸Uª«©Ò¥H²£¥Íªº¥Í¦]¡C¦Ü®É½×®v®É¡A¤£¦ýµø®É¶¡¬° ¤@§Î¦¡ªº¹ê¦³¡A§ó¥H®É¶¡¬°¸Uª«©Ò¥H²£¥Íªº¥Í¦]¡B¿Ë¦]¡A¦Ó ¤è½×®v«h¤£»{¬°¦p¦¹¡A¤è½×®v¬O¥HªÅ¶¡§@¬°¸Uª«¤§¥Í¦]¡]7 ¡^¡C¥H®É¶¡©ÎªÅ¶¡¬°¥Í¦]ªº³o¨âºØ·N¨£¡AÅã¥Ü¦L«×¥j¥N«ä·Q ¤¤¡A¦³±N®ÉªÅµø¬°¹ê¦s§Î¦¡«ä·Q¡C¦ý¤]¦³¤Ï¹ï·N¨£¡A¦p¼Æ½× ¬£§Y¯}¥¸®ÉªÅ¹ê¦³¡A¬Æ¦Ü¨ä¯à©Ò¤G¤¸ªºª«­ì¡]¯u¿ÍĶ¬°¡u¦Û ©Ê¡v¡A»P¦ò±Ð©Ò»¡¤§¡u¦Û©Ê¡v·N¸q¤£¦P¡A¬O«ü²{¶H¬É©Ò¨Ì¥H Âà¤Æ¦Ó¥Íªº®Ú·½¡^¦Û¨­Âà¤Æªº¡u«b¨ºÅÜ¡v¡] Kasna-parinama ¡^Æ[©À¡A¦ò±Ð«á¨Ó¡u«b¨º¡vÆ[©À§Y¥»©ó¦¹ ¦Ó¨Ó (8)¡C ¦ò±Ð®ÉªÅÆ[©Àªºµo®i¡A¤]»P¨ä¥L¥j¥N­õ¾Ç«ä·Q¤¤ªº®ÉªÅ Æ[¦³µÛ¬ÛÃþªºµo®i¹Lµ{¡A³£¬O¥Ñ±N®ÉªÅ¹êÅé¤Æµo®i¦Ü§Î¦¡ªº ¦³¡A¦Aµo®i¦Ü®ÉªÅ¬°¤ßÆF¥DÆ[ªº«Øºcµ¥«ä·Q¼Ò¦¡¡A®ÉªÅ·§©À ¥Ñ¥~¬Éªº¯u¹ê¦s¦b¡A¤D¦Ü¤º¦b¬°¤ßÆF©Ò«ØºcªºÆ[©À¡A¥Ñ¦p¦¹ ¬ÛÃþªºµo®i¼Ò¦¡¡A¥i¨£¦L«×»P¦è¬v­õ¾Ç¦b®ÉªÅÆ[ªºµo®i¤W¡A ¤´¦³¬Ûªñ¤§³B¡C ¤@¡DªÅ¶¡ ¡m®Ê®Ñ¡n¨÷¥|¤Q¤E´¿¸ü¨¿²ç¥D±i¤H¦ºµL°­ªº¤@¬q¤å¦r¡G ¹Á¦³½×°­¯«¦³µLªÌ¡A¬Ò¥H¬°¦ºªÌ¦³°­¡A²ç¿W¥H¬°µL¡A¤ê ¡G¡u¤µ¨£°­ªÌ¤ªµÛ¥Í®É¦ç¡A­Y¤H¦º¦³°­¡A¦çªA¦³°­¨¸¡H¡v½× ªÌªA²j¡]9¡^¡C ¤»´Â®É´Á¡A°£¤F¨¿Â¤¯À¦³µL°­½×¤§ºÙ¥~¡A¨¿²ç¤W­zªº³o ¬q¤å¦r¥H¦çªA°Z¦³¦º¡A»é¸×¦³°­µÛ¦ç¤§»¡¡C¾Ú¦¹¥iª¾¡A¤»´Â ®É¤H¹ï¤H¦º«á¬O§_µS¦³¦sÄòªº¨â·¥¬Ýªk¡A¥D¦³°­ªÌ¡A«hµø°­ ¦pÆF»î¡A¬°¦û¦³ªÅ¶¡¤§ª«½è¦s¦b¡A¬G¦³µÛ¦ç¤§»¡¡F¥DµL°­ªÌ ¡A«h¿×¦çªAµL¥D©R¡A¦ó¦³¦º¥Í¤§§O¡A¬GµL¦³¦¹¥Í¦Ü©¼¥@¤§½× ¡C·í®É½×ªÌ¡A¹ï©ó¨¿²ç³o­Ó»¡ªk¡A²`¬°«HªA¡C §Ú­Ì¦pªG´N¤»´Â¤H¹ï©ó¦º«á¦³°­µL°­ªº¤è¦V¨Ó°Q½×¡A´N ·|µo²{«ùµL°­½×ªÌ¡A¦h»{¬°¯«°­¤§»¡¤D¥ÍªÌ·NÃѫ鱫®É©Ò¥Í ¤§¤Û·Q¡]10¡^¡CµM¦Ó¡A´N«ù¦³°­½×ªÌªº«ä·Q¡A¦hµø°­»î¬°¨ã ¦³ÂX©µ©Ê¤§¨ãÅé§Î¬Û¡C ¤£½×¥Ñ¯«·À©Î¤£·À½×ªÌ¡u¯«©~§Î¦v¡vªº·N¨£¨Ó¬Ý¡A¥H¡u §Î¡v¬°¡u¯«¡v©Ò¾Ú¥H¨Ì¤î¤§³B©Ò¡A³£¬O¥H¦s¦bª«©Ò¥H¦s¦b¡A ¥²¦³¦s©ñ¦s¦bª«ªºªÅ¶¡¡A§@¬°¦s¦bª«¦s¦b¤§³B©Ò¡C¥ç§Y¡A¦b ¤»´Â¤HªºÆ[©À¤¤¡A¤£¯à·Q¹³¦³Â÷¶}ªÅ¶¡¦Ó¿W¥ßªº¦s¦bª«¡A¥L ­Ì§â¡u¯«¡v¬Ý¦¨¬O¦s¦bª«¡A¬¡µÛ®É¦s©ñ©ó§ÎÅ餧¤¤¡]¯«·À¤Î ¯«¤£·À½×ªÌ¬Ò¦P¡^¡A¦º«á¦P¼Ë¬yÂà¦b¤»¹D¤§¶¡ªº»â°ì¡]¯«¤£ ·À½×ªÌ¡^¡A±NªÅ¶¡µø¬°¨ãÅ骺ª«²z¦s¦b¡C³o­ÓÆ[©À»P¦ò±Ð¦P ®Éªº¯Ï¨º±Ðªº«ä·Q·¥¬°¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¥¼­Y¯Ï¨º±Ð¨º»ò¦Ûı¦a °µ²z½×ªº¬[ºc¡C ­¶288 ¯Ï¨º±Ð¤£¦ý±NªÅ¶¡µø¬°¤@¤Á¦s¦³¤§¦s¦b³B¡A¥B±NªÅ¶¡¬° ¤À¬°²{¹ê¥@¬É¡u¦¹¥@¡v¡] lokaaka'sa ¡^»P¶W¶VªºªÅ¶¡¡u«D ¥@¡v¡]lalokaaka'sa¡^¤W¤U¤G¼h¡A¡]11¡^¦¹¤D´N­×¦æ¤W°Ï¤À ¡A¥Ñ¦³º|ªº¡u¦¹¥@¡v¡A¦Ü¸Ñ²æªº¡u«D¥@¡v¡CªÅ¶¡¦b¯Ï¨º¬Ý¨Ó ¡A¤@¤è­±¬O¤@¤Á¨ãÂX©µ©Ê¦s¦³ª«ªº¦s¦b³B©Ò¡A¤@¤è­±¤]¥Ñ¦¹ ­¢¥X¡AªÅ¶¡¥»¨­¤]¬O¨ãÂX©µ©Ê¯u¹ê¦s¦³ªºµ²½×¡C §Ú­Ì¤]³\¥i¥H¦p²Ã¥d¨à¡A±NªÅ¶¡µø¬°ª«½è¤§ÂX©µ¡A¦¹¥~ µL©Ò¿×¤§ªÅ¶¡¡A¤]¥i¥H¦pµÜ¥¬¥§¯÷¡A»{¬°ªÅ¶¡¤£¹L¬°¨Æª«ªº Ãö«Y¡A¨S¦³¿W¥ß¹ê¦sªºªÅ¶¡¡A¦Ó¦b¯Ï¨º¡A¦ü¸ûªñ©ó²{¥Nª«²z ¾Ç¡A¦p¤û¹yªº¬Ýªk¡GµøªÅ¶¡¬°¿W¥ß¯u¹êªº¦s¦bª«¡C Ãö©óªÅ¶¡¡A¥i¥H¦³¥H¤WºØºØ¬Ýªk¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡A¦ý§Ú­ÌÃö ¤ßªº¬O¦ò±Ð¦b³B²z¡u½ü°j¥DÅé¡v®ÉªºªÅ¶¡Æ[¡C¦ò±Ð©Ò»¡¤T¥@ ½ü°j¤§ªÅ¶¡¡A¨Ã«D¦p¯Ï¨º¡B¤è½×®v¡B©Î¦p¤û¹y¤§µøªÅ¶¡¬°ª« ²z¤Wªº¯u¹ê¦s¦bª«¡C¦ý­Y¤T¥@½ü°jªºªÅ¶¡«D¯u¹ê¦s¦b¡A«h¥D Åé©Ò½ü°j¤§¤»¹D¡]©Î¤C¹D¡^µ¥½ü°j¤§»â°ìªº»¡ªk§Y¤£¯à¦Û¶ê ¨ä»¡¡C¬°¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A±i®¶µØ¥ý¥Í¦b¨ä½×¤å¤¤´¿¹Á¸Õ¥Ñ±d ¼wªº»¡ªk¡A±NªÅ¶¡¸ÑÄÀ¬°¥DÅ餧·Q¹³«Øºc¡G ¥Ñ©óªÅ¶¡¬O¥DÅ骺«Øºc¡A¦Ó¤£¬O¿W¥ß¦Û¦sªº¡A©Ò¥H¥DÅé ¯à«Øºc²{¹êªÅ¶¡¡A¤]¯à«ØºcÆF»î¦s¦bªÅ¶¡¡A¦¹¤GªÅ¶¡¦P¼Ë¬Ò ¬°¥DÅé©Ò«Øºc¡A©Ò¥H¬Ò¬O¥i¥H²¾°£©Î§ïÅܪº¡A¥u­n¥DÅ骺µ² ºc§ïÅÜ¡A«h§e²{©ó¥DÅé«eªºªÅ¶¡¤]¥²§ïÅÜ¡A´N¤Hªº¥DÅé«Øºc ¦Ó¨¥¬°²{¹êªÅ¶¡¡A´NÆF»îªº¥DÅé«Øºc¦Ó¨¥¬°ÆF»îªÅ¶¡¡A ... ¡F²{¹ê»PÆF»î¤GªÅ¶¡¨Ã«D¨Ã¦Cªº¡A¥¦­Ì¥u¬O¦b¤£¦Pªº¥DÅé«Ø ºc¤U¦Ó¬°¤£¦PªºªÅ¶¡...¡C©Ò¥H§@¬°½ü°j¥DÅ骺ÆF»î¡A¥Ñ¤@ ¥@¬ÉÂಾ¨ì¥t¤@¥@¬É¡A¨ä¤¤¨Ã«D¸g¤@¹B°Ê¹Lµ{¦Ó§@¤@¦ì¸mªº Âಾ¡A¤D¬O¥DÅéµ²ºcªº§ïÅÜ¡A¦Ó¨Ï±o¨ä©Ò¦bªº¥@¬É¥ç§ïÅÜ¡] 12)¡C ±i®¶µØ¥ý¥Í»{¬°¡A¥DÅéµ²ºc¬O¥i¯à§ïÅܪº¡A¤]¥Ñ©ó¥DÅé µ²ºcªº§ïÅÜ¡A¨ä©Ò«ØºcªºªÅ¶¡¥ç¥²¤£¦P¡C§Ú­Ìªº¥DÅéµ²ºc¥u ¯à«Øºc²{¹êªÅ¶¡¡A¦b²{¹êªÅ¶¡¤¤¦s¦³ª«¯à°÷³Q§Ú­Ì©Ò¸gÅç¡B ıª¾¡A¦ý¤]¥Ñ©ó¥DÅéµ²ºc¨ÏµM¡A§Ú­ÌµLªk«ØºcÆF»î¦s¦bªºªÅ ¶¡¡]¾¨ºÞ¦ò±Ð¨Ã¤£¦P·N¡uÆF»î¡v³o¼Ëªº»yµü©Î·§©À¡A¬°»¡¸Ñ ¤§«K¡A¦b¦¹¡A±q±i¥ý¥Í½×¤å¤¤­ì¨Ó©Ò¥Î¡uÆF»î¡v¤@µü¡^¡A©Ò ¥HÆF»î¤£¯à¹ï§Ú­Ì§e²{¡A§Ú­Ì¦ÛµMµLªk¦b²{¹ê¥@¬É¤¤Ä±ª¾¨ì ÆF»î¡C ¥»¤å¦P·N¤W­z±i¥ý¥Íªº±À½×¡A¨Ã¥B¥Ñ¦¹±o¨ì¤@­Ó­«­n½u ¯Á¡G¥DÅé»PªÅ¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã«D¤@¯ë©Ò»{¬°¡G¦b½ü°jªº¹Lµ{¤¤ ¡A¥DÅé¦b½Ñ¦hªÅ¶¡¤¤ªºÂಾÃö«Y¡CªÅ¶¡¨Ã«D¯u¹ê¦s¦bª«¡AªÅ ¶¡¤D¥DÅ餧·Q¹³«Øºc¡A¥DÅ餧µ²ºc¤×¨ä­«­nÃö«Y¨ìªÅ¶¡¤§«Ø ºc¡C¦]¦¹¥»³¹²Ä¤G¦Ü²Ä¥|¸`§Y¸Õ¥Ñ¤£¦Pªº¥DÅéµ²ºc¨Ó§@¶i¤@ ¨Bªº°Q½×¡C ¤G. ®É¶¡ ­¶289 ¦b¦ò±Ð¤§«e¤Î¦P®É¡A°Q½×®É¶¡ªº¡A¦³¥H®É¶¡¬°¯u¹ê¦s¦b ªº¯Ï¨º±Ð¡A¦³¥H®É¶¡¬°§Î¦¡¦s¦³ªº³Ó½×»P®É½×¡A¤]¦³¬Û¤Ï¦a ¯}¥¸®É¶¡¹ê¦³ªº¼Æ½×¡]13¡^¡C¦b¦ò±Ð¡A°Q½×¨ì®É¶¡¡A¤jÅé¥i ¥H°Ï¤À¬°¹L¥h¡B²{¦b¤Î¥¼¨Ó¤T¥@¡C³¡¬£¦ò±Ð®É´Á»¡¤@¤Á¦³³¡ ªº°ò¥»«ä·Q¡u¤T¥@¹ê¦³¡AªkÅé«í¦s¡vªº»¡ªk¥i¿×¬°­«­n¡A¤× ¨ä¨ä¤¤¦³³¡¥|¤j½×®v¤§¤@ªº¥@¤Í¡A¥H¡u¤@ªk¤T¦ì¡v¹ï¤T¥@§@ °Ï¤À¡A¥D±i¹L¥¼µLÅé¡A¦b½×ÃҮɱÄÅé¥Î¤À§Oªº¤èªk¡A±À½×¥X ¡uªkÅé¡v¬O¤@¡A¤T¥@­Ñ¦s¡A¡uªk¥Î¡v«h¬O²{¦b¤~¦³ªº§@ªk¡A ³Q«á¤HµûÂ_¬°¥|¤j½×®vªº¸ÑÄÀ¤¤³Ì¦X²zªº¸àÄÀ¡A«á¨Ó¹E¥H¥@ ¤Í¤§ÄÀ¬°¦³³¡ªº¥Nªí«ä·Q¡]14¡^¡C ¦ò±Ðªº®É¶¡Æ[§@¤T¥@°Ï¤À¡A°£¤F¬°§eÅã¥X«e«á»Ú²{¶HÅÜ ¤Æªº®É¶¡¬y³u·P¥~¡A¤]¥²»Ý¦P®É«O¦í¨ä«e«á¥Í»Ú¤H®æªº¦P¤@ ©Ê¡A¦]¦¹¨ä¬ÛÄò²z½×¦b±N®É¶¡°Ï¤À¬°¤T¥@ªº±¡ªp¤U¡A¥ß½×ªº ¥D­n°òÂI§Y¦b©ó¡u²{¦b¡v³o¤@«b¨º¡A¦Ó¡u¹L¥h¡v¬°«e¤@«b¨º ªº¦^ÅU¡A¡u¥¼¨Ó¡v«h¬°«á¤@«b¨ºªº«e¤¡C³¡¬£¦ò±Ð§Y¨Ì¦¹¦Ó ¦¨¥ß¤F¡u¤T¥@¹ê¦³¡v¡]»¡¤@¤Á¦³³¡¡BÃ}¤l³¡¤Î¤Æ¦a³¡¡^¤Î¡u ¹L¥¼µLÅé¡v¡]¤j²³¤@¨tªº¤@»¡¡B¥X¥@¡BÂû­N³¡¤Î¦³³¡¤À¥Xªº ¸g¶q³¡µ¥¬£¡^ªº®É¶¡Æ[¡C ¦³³¡Áö¥¼¿n·¥¦a¥ÑªkÅ骺¡u¤T¥@¹ê¦³¡v¨Ó«Øºc¨ä®É¶¡²z ½×¡A¦ý¨äÂDz{¶H¦b¤@¬q´Á¶¡¤ºªºÅܤƦӷP¨ì®É¶¡ªº¬y³u¡A¤] ÀH¤§§e²{¤F²{¦b¡B¹L¥h¡B¥¼¨Ó¤T¥@ªº®É¶¡Æ[¡C«e­z¦³³¡¥|¤j ½×®v§Y´¿´N¦¹¤T¥@°Ï¤Àªº°ÝÃD¡A§@¤F¦p¤WªºªRÅG¡A§Y¥i²M·¡ ¦a¬Ý¨ì¦³³¡ªº®É¶¡Æ[¡C Ãö©óªÅ¶¡·§©À¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Ñ¦s¦bª«¤§ÂX©µ©Ê¨Ó±À²z¡A¦Ó ®É¶¡·§©À¡A¥Ñ©ó¤£¨ã§Î¬ÛÂX©µ¡A¥B¤£©ö¬°§Ú­Ì©Ò·Pª¾¡A©Ò¥H ©Î¥i¥H²{¹ê¥@¬Éª«¬Û¤§Åܲ§§e²{¡A¨Ó»¡©ú®É¶¡³o­ÓÆ[©À¡C¥j §Æ­õ¥H®É¶¡¦³¦pªe¤ô¤§³u¥h¡A¤£¶Èµø®É¶¡¬°¹B°Ê¡A¨Ã¥B»¡©ú ®É¶¡¤§¤£¥i°f©Ê¡C¦Ó¦Û¬f©Ô¹Ï§â®É¶¡·í§@¬O¤@ºØÆ[©À¥H¨Ó¡A ¦è¤è­õ¾Ç®a§Y§â®É¶¡·í§@¡uµL­­¡v¨Ó°Q½×¡A¦Ü¨È¨½´µ¦h¼w¡A ¤w¤£±N®É¶¡µø¬°¤@ºØ¹B°Ê¡A¦Ó¬°¹B°Ê©Ò¥H¥i¯àªº­ì¦]¡A«á¨Ó ªº»Z¾|¤Ó¯Ç´µ¡] plotinus¡A204-269 ¡^«h´£¥X¡uÀþ¶¡ùز[ »\¥Ã»·¡vªº¬Ýªk¡A¤Î¦Ü±d¼w°ò©ó¡u¤G«ß­I¤Ï¡vªº­ì«h¡A¿×®É ¶¡¬J¤£¥i¯àµL©l¡A¥ç¤£¥i¯à¦³©lªº±¡ªp¤U¡A±N®É¶¡µø¬°¥ýÅç ªº§Î¦¡¨Ó°Q½×¡A®É¶¡Æ[©À¤@¦V³Qµø¬°¬Oª½½uµo®iªº¡]15¡^¡C ¦ý§Ú­Ì­Y¾Ú«e­z¦ò±Ðªº¤T¥@¤§»¡¡A«h¥iª¾¦ò±Ðªº®É¶¡Æ[¨Ã«D »{¬°®É¶¡¥²©w¬°ª½½uµo®iªº¡A¦Ó¬O¦p¡u¤@ªk¤T¦ì¡vªº±N®É¶¡ °Ï¤À¬°¹L¥h¡B²{¦b¤Î¥¼¨Ó¤T¥@¡A¥B¹ï¤T¥@¤§°Ï¤Àªº¤è¦¡¡A¤£ ¥u¤@ºØ¡A¦ý¨ä¤@­Pªº¸àÄÀ¥ß³õ¡G³£¤£¬O±N®É¶¡µø¬°¹B°Ê¡A©Î ¬O©T©w¤£Åܤ§¯u¹ê¦s¦bª«¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ»{¬°¡G¸Û¦p«e½×¡AªÅ ¶¡­Y¬°¥DÅ餧«Øºc¡A¤T¥@®É¶¡¤§°Ï¤À¤]¥i¯à¬O¤£¦Pªº¥DÅéµ² ºc¡A¦b¦U¦Û¦b¨ä«ØºcªºªÅ¶¡®É¡A©Ò§@ªº°Ï¤À¡C ¶L¡D½ü°j¥DÅ骺¬ÛÄò ¦b°Q½×½ü°j¥DÅ骺¬ÛÄò®É¡A­º­nª`·Nªº¬O¡G¤@¯ë¤HªºÆ[ ©À¤¤¦h¥H«e¥Í¡B¤µ¥Í¤Î¨Ó¥@§@¬°©Ò¿×¡u½ü°j¡vªº¤T¥@®É¶¡°Ï ¤À¡A¦ý¥»¤å¨Ã¤£§_©w°Q½×¡u¬ÛÄò¡v¥²·í¦b¤£¦Pªº¤À¦ì¤W¡A¹ê »Ú¤W§Y¹w³]¤F®É¶¡³o¤@ÂI¡]¦ò±Ð©Ò°Q½×ªº¬ÛÄò¡A¹ê¬Ò¹w³]¤F ®É¶¡¡^¡A¥»¤å ­¶290 ©Ò§ó­n±j½Õªº¡A¬O¦b©ó½ü°j¥DÅ骺¡u¥DÅé¸q¡v¤W¡C©Ò¥H¯S§O ´£¥X¥DÅé¸q¨Ó»¡¡A¬O»{¬°©Ò¿×¡u½ü°j¥DÅé¡vÀ³¤£¶È¶È«]©ó«e ¥Í¦Ü¦¹¥Í¡A©Î¦¹¥Í¦Ü¨Ó¥@¤§¶¡ªº¹L´ç®É´Á¡]³¡¤À³¡¬£©Ò©Ó»{ ªº¡u¤¤¦³¡v¡^¦Ó½×¡A·í«ü³e¬ï¾ã­Ó½ü°j¹Lµ{ªº¥DÅé¦Ó½×¡C¦ý ¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦ü¤S¦P·N¦³¬Y¤@¡u¤£Åܤ§¦Û§Ú¡v§@¬°½ü°j¥DÅ餧 ¶û¡A¹ê«h¤£µM¡A¥DÅé¸q»P¹êÅé¸q¤§°Ï¤À¡A§Y¦b¦¹¨o¡C ½ü°j«ä·Q¤¤¥DÅé¸q³]¥ßªº¥²­n¡A¤j²¤¥i¥H»¡¬O°ò©ó¥H¤U ²z¥Ñ¡G 1 ¥Í¦º¬yÂ઺¥DÅé 2 °O¾Ð«O¦s¤§¥DÅé 3 »{ÃѬ¡°Ê¡]·Pı¡B«ä¦Ò¡^ªº²Î¤@ªÌ 4 ¦Û§Úªº«ùÄò¦p¦ó¥i¯à 5 µ½´c·~³ø¤§¥DÅé 6 ­×¹D¦¨¦ò¤§¥DÅé¡]16¡^ ½T¤Á¦a»¡¡A½ü°j¥DÅ餣¶È¬O¨Ì©óµ½´c·~³ø¦Ó¥ß¡A§ó¬O°ò ©óÅÞ¿è¤Wªº¥²­n¦Ó­¢¥Xªº¡C¦ý§@¬°©v±Ð­õ¾Ç¡AÀ³µM»P¹êµM¦p ¦ó·¾³q¬O¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡A´«¥y¸Ü»¡¡A½ü°j¥DÅéÁö¬O²z½×©Ò ­¢¥Xªº¡A¦ý¨ãÅ骺°ÝÃD«o¦b¡G¥DÅé¦b¯u¹êªº²{¹ê¥@¬É»P©¼©¤ ¤§¶¡ªº·¾³q¦p¦ó¥i¯à¡C½ü°j¥DÅéÁöµM¬O°ò©ó²z½×ÅÞ¿è¦a­¢¥X ¡A¦ý¤]¶·¬ÛÀ³©ó¯u¹ê¥@¬É¡A¤~²Å¦X©ó©v±Ð¤§²×·¥ÃöÃh¡C¦]¦¹ ¡A¥DÅé¦p¦ó¬ÛÄò¡]¤×¨ä¥Ñ¦¹¥Í¦Ü©¼©¤ªº¬ÛÄò¡^¡A´N¦¨¤F¤@­Ó ­«­nªº½ÒÃD¡C¦Ó¦b¦ò±Ð¡A¤@¯ë¥HÃѤ§¬ÛÄò»¡©ú¥DÅ骺¬ÛÄò¡A ¦bÄ´³ë¤è­±¡A¤S¦h¥HµK¤õ¤§¬ÛÄò³ëÃÑÅ餧¬ÛÄò¡C ¤»´Â®É´ÁÃö©ó½ü°j¥DÅé¬ÛÄò°ÝÃDªº°Q½×¡A¦b©v¬±¡q©ú¦ò ½×¡r¤¤§Y´¿´£¨ìÃÑÅ饻¨­ªº¬ÛÄò°ÝÃD¡G ÃÑÃѧ®Äò¡A¦p¤õ¤§ª¢ª¢¡A¬Û§Y¦Ó¦¨ôj¦Õ¡]17¡^¡C ¤S»¡¡G «h±¡ÃѤ§ºc¡A¬J·s¬G§®Äò¡A«h±x¬O¤£¤@¤§»Ú¡A°Z¦³±`«v ? ¡]18¡^ ³o¨â¬q¤å¦r½Í¨ìÃÑÅé¤D¬O¬ÛÄò¤£Â_¡A¦p¤õ¤§ª¢ª¢¡A«e«á¤§»Ú ¤D¤£¤@¤£²§¤§Ãö«Y¡Cª¢ª¢¬ÛÄò¡A¨ú¨ä¤£¤@¡A¬ÛÄò¤£Â_¡A¨ú¨ä ¤£²§¡A©Ò¥H¤£¯à¥H±`¡BÂ_¨£·§¬A¤§¡C¹ï©óÃÑÅ饻¨­¬ÛÄò°ÝÃD ªº°Q½×¡AµÛ­«¦b«e«á»Úªº¦P¤@Ãö«Y¤W¡C¤j¤p­¼¬Ò¤£¥F¹ï¤ßÃÑ ªº°Q½×¡A¤p­¼°Q½×²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·Nµ¥¤»ÃÑ¡A¤j­¼°ß ÃÑ®a«h»¡¤KÃÑ¡A¥]¬A«e¤»ÃÑ¥H¤Î²Ä¤C¥½¨ºÃÑ¡B²Ä¤Kªü¿à­CÃÑ ¡C¨ä¤¤²Ä¤KÃѳQ²Ä¤C ­¶291 ÃÑ¥½¨ºÃÑ°õ¬°¹ê§Ú¡A¥Ñ¦¹¦k°õ»¡«e«á»Ú¤H®æ¦]·Q¹³¨ä¬Û¦ü©Ê ¦Ó°õ¬°¦P¤@¡A¦Ó¹ï©óÃÑÅ饻¨­ªº¬ÛÄò¡A«h¥Ñ²Ä¤KÃѪü¿à­CÃÑ ¤º§tÂ꺺ؤl»P²{¦æªº¤¬ÂȦӱo¨ì»¡©ú¡C ¬ÛÄòªº°ÝÃD¡A¬O¥DÅ饻¨­ªº°ÝÃD¡A¦Ó«e«á»Úªº¤H®æ¦P¤@ ©Ê°ÝÃD¡A«h¯A¤Î¦ò±Ðªºµ½´c³øÀ³Æ[¡A©Ò¿×¡u·~¤£¥N¨ü¡v¡Aµ½ ´c·~³ø»P¤H®æ¦P¤@ªººò±KÃö«Y¡C °Ñ¡D½ü°j¥DÅ骺¦P¤@©Ê ¦ò±Ð¥H¡uµL§Ú¡v¬°®Ú¥»±Ð¸q¡A¦Û­ì©l¦ò±Ð¥H¤U¡A¤£½×«ä ·Q²z½×¦p¦óºtÅÜ¡A¬Ò¤£¯à¹H­I¡uµL§Ú¡v±Ð¸q¦Ó¥ß»¡¡CµM¦Ó¬° ½T«O¡u½ü°jÆ[¡v¤§¦¨¥ß¡A¡u¥DÅé¡v¦s¦b¤§¥²­n©Ê¤£¯à°÷³Q¨ú ®ø¡A¦ý«o¤£¯à±N¡u¥DÅé¡v¸q»P¡u¹êÅé¡v¸q¬Û²V¬°¤@½Í¡]19¡^ ¡CÁöµM§Ú­Ì¥i¥H¹ï¦¹¡u¥DÅé¡v§@¤@©Ê½è¤Wªº³¯­z¡A«o¤£¯à±N ¤§ºÙ¬°¥»½è¡A¦]¨ä¤£¨ã¦³¤@«í±`¤£Åܤ§©Ê½è¬G¡C¾¬O¡A©Ò¿× ªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¡B¡u¨ü³ø¥DÅé¡v¡B¡u¸Ñ²æ¥DÅé¡v¡B¤D¦Ü¡u¦¨ ¦ò¥DÅé¡vµ¥¡u¥DÅé¡v¤§»¡¡A¨ä¥DÅ餧©Ê½èªº±´°Q¡A«h¦¨¬°¦ò ±Ð±Ð¸q²z½×¨t²Î¤U¤@­Ó¦³«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C ¦b¡uµL§Ú¡vªº³W©w¤U¡A½ü°j¥DÅé¬J¤£¥i¬°¹ê¦b¤§¡u±`Åé ¡v¡A¥ç¤£¥i¬°¤@¨ã¦Û§Ú¥D®_¯à¤O¤§¹êÅé¡A¦Ó¥Ñ¦¹­l¦ù¦Ó¨Óªº ¡A§Y¬O½ü°j¥DÅé¬J¤£¬°«í±`¤£Åܤ§¦ÛÅé¡C´«¨¥¤§¡A½ü°j¥DÅé ¤D¬O§@¬°¤@­ÓÅܰʤ£©~ªº¾ãÅé¦Ó¦s¦bªº¡A¦p¦¹Åܰʤ£©~ªº¾ã Å餤¡A¬O¦³¤£Â_¦a¤pÅܰʦs¦b¨ä¤¤¡A¦Ó¤pÅܰʤ§¶¡ªº¡u¬ÛÄò ¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ³¡¤À¦P²§ªº¡u¬ÛÄò¡vÃö«Y¡C¦b¾ãÅé¬Ý¨Ó¡A ¥Ñ¤£Åܪº³¡¤À¡A¨ú¨ä¬°¡u¦P¤@©Ê¡vªº®Ú¾Ú¡A¥ÑÅܰʪº³¡¤À¡A ¨Ó¨ú¨äÅܲ§¶¡ªº¡u¬ÛÄò¡v¸q¡A¦]¦¹¡A´N½ü°j¥DÅ骺¤H®æ¦P¤@ ©Ê­n¨D¨Ó»¡¡u¤£¤@¤£²§¡v¡A¤]´N¬O³o­Ó·N¸q¡C µM¦Ó´N¦W¨¥¤W¨Ó¬Ý¡A¡u¥DÅé¡v¦³©Ò¿×ªº¡u¨ü³ø¥DÅé¡v¡u ¦¨¦ò¥DÅé¡v¡u¸Ñ²æ¥DÅé¡vµ¥¦W¨¥·§©Àªº°Ï¤À¡A§Y¬O°ò©ó½ü°j ¥DÅ骺³oºØ¡u¤£¤@¤£²§¡v¯S®í©Ê½è¦Ó¨Óªº¡C¦b¥Í©R¦sÄòªº¹L µ{¤D¦Ü¦º¤`¤§«á¡A¡u¥DÅé¡v¤£¦Pªº¦WºÙ¤§¶¡¨Ã«D¤£¬ÛÃö¡A¥D Å饻¨­¦b«e¥Í«á¥@¡B¤D¦Ü«b¨º¬ÛÄò¶¡¡A¤´À³¦³¡u¦P¤@©Ê¡v¦s ¦b¡A§_«h¡A¥DÅ骺¦P¤@©Ê¤£¯à«OÃÒ¡A«h¦]ªG³øÀ³¤§»¡¤£¯à¦¨ ¥ß¡A¨ä¦¸½ü°j¥DÅé¤D¦Ü¦¨¦ò¥DÅé¡A¤£¯à¥²µM¦a¬ÛÄò¤U¨Ó¡]¥Ñ ½ü°j¤§¤¤ªº¡u°g¡v¦Ü¦¨¦òªº¡uı¡v¤§¶¡¡A¦¨¦ò¥²µM©Ê¤§«OÃÒ ¡C¦Ó©Ò¿×¡u¥²µM©Ê¡v¡A¤]¬O¥ß©ó¥DÅé¦P¤@©Êªº°ò¦¤U©Ò»¡ªº ¡^¡A«h¦¨¦ò¦¨¬°°¸µM¡A¦Ó¤£¬°¥²µM¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A»P¦ò±Ð©Ò»¡ ¡u¤H¬Ò¥i¦¨¦ò¡vªº¦ò©Ê»¡«h¦³¥Ù¬Þ¤§³B¡C ²¨¥¤§¡A¤»´Â¦ò±Ð¦b½ü°j²z½×¤W©Ò­n³B²zªº°ÝÃD¡A§Y¬O ¡G¡u½ü°j¥DÅé¡v¡B¡u¨ü³ø¥DÅé¡v¡B¡u¸Ñ²æ¥DÅé¡v¡B¡u¦¨¦ò¥D Åé¡vµ¥¥DÅ骺°ÝÃD¡C¦Ó¤W­z¤£¦P¨¤«×¤U©Ò»¡ªº¡u¥DÅé¡v¡A©Ò «ü¹ê¬°¡u¦P¤@¡v¥DÅé¡C¦ÓÃö©ó¡u¦P¤@©Ê¡vªº±´°Q¦è¤è¦Û¨Ó¦³ ³\¦h¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó¥»¤å¡u½ü°j¥DÅé¡vªº¡u¦P¤@©Ê ¡v°ÝÃD°Q½×¡A«h¬°¦ò±Ð«ä·Q²z½×¤¤ªº¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡C ­¶292 ­º¥ý´N¡u¦P¤@©Ê¡v°ÝÃD¨Ó¬Ý¡A¦pªG»¡¡u¥»½è¬°ºû«ù¦P¤@ ©Ê¦Ó¥²­n¦³ªF¦è¡v¡]20¡^¡A§Ú­Ì©Ò­nÁA¸Ñªº¦³¨â­Ó¼h¦¸¡A¥ý ±q¡u¥»½è¡vªº·§©À¨Ó¬Ý¡G¤@¡D­Y¡u¥»½è¬°ºû«ù¦P¤@©Ê¦Ó¥²­n ¦³ªºªF¦è¡v¡A«h¦b¦ò±Ðªº½ü°j¥DÅé«ä·Q¤¤¡A¨Ã¤£ªÖ©w¦³¡u¥» ½è¡v¡A¥ç§Y¤£ªÖ©w¨ä¬°ºû«ù¦P¤@©Ê¦Ó¦³ªº±`Åé¡C©ÎªÌ¡A¡u¥» ½è¡v¨Ã«D¦ò±Ð¾Ú¥HÂ_©w¡u¦P¤@¡vªº¼Ð·Ç¡C¨ä¦¸¦A¥Ñ¡u¦P¤@¡v ªº·§©À¨Ó¬Ý¡A¾Ú¥ð©i¡A¦P¤@©ÊÆ[©À¨Ã«D¥Ñ·P©Ê©Î²z©Ê±o¥X¡A ¦Ó¬O¨Ó¦Û©ó¡u·Q¹³¡vªºµêºc¡]21¡^¡C ¦ý°²­Y¦P¤@©ÊÆ[©À¡A¨Ó¦Û©ó§Ú­Ì¦Ò¹î¡u¤@­Ó¹ï¶H¦b¸g¹L ¤@¬qÅܤƪº®É¶¡¤§¤£ÅܩʤΤ£¶¡Â_©Ê¡v¡A¦b¤£¦P¤ù¨è¹ï³æ¤@ ¨Æª«ªºÆ[¹î©Ò²£¥Íªº¤£¦P¦L¶H¡AÁöµM¨ãÅ骺¹ï¶H¬O³æ¤@ªº¡A ¦ý¦h¦¸Æ[¹î¹ï¶Hªºµ²ªG¡A«o¥i¯à±o¨ì¦h­Ó¦L¶H¡A¦¹¦h¼Æ­Ó¦L ¶H¤S¬°§Ú­Ì±N¤§»PÆ[¹îªº¹ï¶HÁp·Q¬°¡u¦P¤@¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì ±oª¾¡A¬Y¤@®É­Ô¦s¦b§@¬°³Q¤H©ÒÆ[¹îªº¡u¹ï¶H¡v¡A»P¥t¤@®É ­Ô¦s¦bªº¡u¥¦¦Û¨­¡v¥i¥H¬O¡u¦P¤@¡vªº¡]22¡^¡C¦ý­Y§Ú­Ì¤´ ­n°l°Ý¡u¥¦¦Û¨­¡vªº¨ãÅ餺®e¨s³º¬°¦ó¡A¥»¤å¥u¯à¨D§U©ó±d ¼wªº¡uª«¦Û¨­¡v·§©Àªº¤£¥iª¾¡A©Î²{¶H¾Çªº¡u¦s¦Ó¤£½×¡v¨Ó §@¥æ«Ý¡C ¦ò¸g¤¤¹ð¥H±ë§Ó¥X®a¬°¨Ò¡A¥®¦~¥X®a¡A¤Î¨ä¦~¦Ñ¦ÓÂk¡A ¾F¤H¤£´_°O¾Ð¨ä»ª¡A¥H«D¨ä¤H¦Ó©Ç¤§¡C¾F¤H©Ò«DªÌ¡A¦b±ë§Ó §Î»ª¤§§ïÅÜ¡A¤w«D©õ¤éÂ÷®a®É¤§®e»ª¡A³o¸Ìªº¡u¦P¤@¡v·§©À ¡A¨ú¨M©ó¤H¤§§Î»ªªº¡u¬Û¦ü©Ê¡v¡A¦Ó«D¦]ªGÃö«Y¤§±À²z¡A»P ¥»¤å±q¦]ªG¤W¨Ó±´°Qªº½ü°j¥DÅ骺¦P¤@©Ê¡A¨ä§@¬°¡u¦P¤@¡v ±ø¥óªº¼Ð·Ç¡A¬O¤£¦Pªº¡C §Ú­ÌªÖ©w½ü°jªº¥DÅé¡A¤£¶È¬OªÖ©w¦³§@¬°³e¬ï¤T¥@ªº¥D Åé¡A¨ä¹ê¤]ªÖ©w¤F³¡¤À¹êÅé¸q¡A¥u¬O©Ò¿×ªº¹êÅé¸q³¡¤À¡A¨Ã ¤£¬O¦p¥~¹DªÖ©w¦³©T©w¤£Åܤ§¹êÅé¡A¦Ó¬OªÖ©w¦b¥Í·ÀÅܤƪº «b¨º¤§¶¡¡A«e«á»Ú¤H®æªº³¡¤À¦P²§Ãö«Y¡C¥¿¦p¦P¡A¸gÅç¥@¬É ¤¤¹ï©ó¦æ¹L¯d¤U¡uÅܤơvªº²ª¸ñ¡A¬O¥Ñ©ó°õ©ó°O¾Ð¤¤´Ý¯d«e ¤@«b¨ºªº¦L¶H¡A¦Óµø«e«á¤@«b¨º¬Ûª¬¤§¶¡¬°¡uÅܤơvªºÃö«Y ¡A¦n¤ñ§Ú­ÌÆ[¹î¨Æª«ªº¦¨¦íÃaªÅ¡A¦³±¡ªº¥Í¦í²§·Àµ¥¬Ûª¬³¡ ¤À¦bµêºcªº®É¶¡¹Lµ{¤¤ªº¦P²§Ãö«Y¬°¡uÅܤơv§Y¬O¡C§Ú­Ì­Y ªÖ©w¥DÅé¦æ¹L¡A¥²¯d¤U²ª¸ñ¡]¦p¦ò±Ð»¡ªº¡u·~¡v¡^¡A«h¤Ï±À ¨ä¯d¤U¡u·~¡vªº¨ãÅ骺¹êÅ鳡¤À§Y¦P¼Ë¤£¥i³Q§_©w¡A¥u¬O¡A ¨Ì©ó¦ò±Ð¡uµL§Ú¡v°ò¥»±Ð¸qªº³W©w¡A¦b³o¹êÅ鳡¤À¤§¦P¤@©Ê ªº¦X²z«Øºc¤W¡A«h¤£À³¥H©T©w¤£Åܪº¥»½è§@¬°¦P¤@©Êªº°ß¤@ ¦X²z«OÃÒ¡C§Ú­Ì¤]³\¥i¥H¥Ñ¥DÅé¾ã­Óªº¡uÅܤơv¹Lµ{¤¤«e«á »Úªº³¡¤À¦P²§Ãö«Y¤¤¡A¨Ó­«·s¬Ý«Ý¦ò±ÐªÖ©w½ü°j®É¡A§@¬°½ü Âà¤T¥@¤§¶¡ªº¥DÅ骺¦P¤@©Ê°ÝÃD¡C ²Ä¤G¸` ¤¤¦³»¡ ³ü¡D¤­Ä­©Ò¦¨¤§¥DÅé ¦ò±Ð±N¤Hªº¥Í©Rª¬ºA¡A°Ï¤À¬°¡u¥Í¦³¡v¡B¡u¥»¦³¡v¡B¡u ¦º¦³¡v¤Î¡u¤¤¦³¡v¡]©ÎºÙ¤¤³±¡BÞ¥¹F¿£¡^¥|­Ó¶¥¬q¡A¦¹¥|¶¥ ¬q¤§¶¡¬°´`§Ç¬Û³sªº´`ÀôÃö«Y¡A¤@´Á¥Í¦º§Y¥]§t¤F¥Í¦³¡B¥» ¦³¡B¦º¦³¤Î¤¤¦³¥|¶¥¬qªºÅܤơC¡u¦³¡v¬O¦s¦bªº·N«ä¡C¦«­L µ²¥Í¦Ü¥Í©ó¥@ ­¶293 ¬°¥Í¦³¡C«e¥@·~»P¦¹¥Í·s·~©Ò¦¨¤§¦¹¥Í©Ê®æ¡B©R¹B¬°¥»¦³¡C ¥Í©R±NºÉ¦Ó¥¢¹Ø·ÜÃѮɡA¬°¦º¦³¡C¦º¦³¦Ü¥Í¦³¤§¶¡ªº¹L´ç´Á ¬°¤¤¦³¡C ­YÂX¤j¦Ü¸ó¤G´Á¥Í¦º¡]§Y«e¥Í¤Î¨Ó¥@¤G¥@¡^¨Ó¬Ý¡A¤¶©ó «e¥Í¦º¦³¤Î¨Ó¥@¥Í¦³¶¡ªº¤¤¦³¶¥¬q¡A¨ä©Ê½è»P¬Ûª¬ªºÅܤƤΠ«e«á¥Í»Úªº¬ÛÄò¡A«h¦¨¬°½ü°j²z½×¤¤¡A¦U¥@¤Î¦U¹D¤§¶¡³sô ªºÃöÁä¡C¤¤¦³¤§³]¥ß¦b²z½×¤WÁöµM¦p¦¹­«­n¡A¦ý¹ê»Ú¤WÃö©ó ¤¤¦³¤§¦³µL¡A¦b¦ò±Ð¤º³¡¤´¦³ª§½×¡C ¥D±iµL¤¤¦³ªÌ¡A¨Ì©ó¸g»¡¡A»{¬°¦òÁö»¡½ü°j¤T¬É¤­¹D¡A ¨ä¤¤¨Ã¤£§t¤¤¦³¹D¡C´N¦p¦P§ÎÅé»P¼v¤lÁö¦³¶¡¹j¡A¦ýµL»Ý¬I ³]³sÄò¦ì¤§¥²­n¡A¬G¥D±i¦º¦ì¤§«á¡AÄ~Äò½ü°j¦Ü¤U¤@¥Í¡A¨ä ¬Æ´cªÌ¡A«h¥ß¼Z¦aº»¡A¬GµL»Ý¦A¥ß¤¤¦³¡C¦Ó¥D±i¤¤¦³ªÌ¡A¤] ¨Ì©ó¸g»¡¡A»{¬°¤¤¦³ªº³]¥ß¥i¥H¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¦³¬YºØ¹C»îÅé¡A¦b ¥@«U¸q¤W¨Ó¦¨¥ß¤¤¦³¦³¿n·¥·N¸q¡]23¡^¡C¥D±i¦³¤¤¦³ªÌ¡A¹ï ¤¤¦³´Á¶¡ªºªøµu¦b¸ÑÄÀ¤W¤]¦³ª[¸q¡A¦Ü¤Ö¦³¤TºØ¤£¦Pªº»¡ªk ¡A¤@»¡¤C¤Ñ¡A©Î»¡¥|¤Q¤E¤Ñ¡A©Î»¡¥iµL­­ªø¡A¤£­­©w®É¶¡¡] 24¡^¡C ¦ò±Ð¤º³¡¹ï¤¤¦³ªº¥D±i¦³¤G¬£·N¨£¡A¥D±iµL¤¤¦³ªÌ¡A¦p ¤j²³¨t¥|³¡¡]¤j²³¡B¤@»¡¡B»¡¥X¥@¡BÂû­N¥|³¡¡^¡A»{¬°¤£¶È ¬O¤T¬É¤¤ªºµL¦â¬É¨S¦³¤¤¦³¡A§Y¨Ï¬O±ý¡B¦â¤G¬É¤]¨S¦³¤¤¦³ ¡F¦³³¡¦P·N¥Ñ©óµL¦â¬É¨S¦³¤è©Òªº®t§O¡A©Ò¥H¨S¦³¤¤¦³¡A¦ý ±ý¡B¦â¬É¦b¦º¦³¦â¾¹®ø·À¦Ü¥Í¦³¥¼§Î¦¨«eªº¤¤¶¡¶¥¬q¡A«h¤£ ¯à¨S¦³¤¤¦³¬°¤§³sÄò¡]25¡^¡C Ãö©ó¤¤¦³ªº°Q½×¡A¦p¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷¤G¡A¹ï¤¤¦³ªº§Î ¦¨´¿¦³»¡©ú¡G ½Ñ²³¥Í±N©R²×®É¡A¤D¥¼¨ìÕ_¬N·Q¦ì¡Aªø®É©Ò²ß¡A§Ú·R²{ ¦æ¡C¥Ñ¦¹¤O¬G¡A¿×§Ú·íµL¡A«K·R¦Û¨­¡A¥Ñ¦¹«Ø¥ß¤¤¦³¥Í³ø¡] 26¡^¡C ³o¸Ì»¡¨ì²³¥Í¦Û¦º¦³¦Ü¤¤¦³§Î¦¨ªº¹Lµ{¤Î­ì¦]¡C²³¥Í¦b Á{²×«e¡A¥Ñ©ó³g·R¥Í©RªººØ¤l²§¼ô²{¬°²{¦æ¡A¦bÁ{²×«eªº¤@ ©À¤´°õ©ó¡u§Ú·R¡v¡A¨D¥Í±ý¬Æ¿K¡A¥Ñ¦¹¡u§Ú·R¡v¤ßªº½t¬G¡A ¥H¬°¡u§Ú¡v±N·À¬°µêµL¡A§ó°õ©ó¡u§Ú¡v¹ê¡A¦Ó¥Ñ¦¹«Ø¥ß¤¤¦³ ¥Í³ø¡C¦]¦¹¡A¤¤¦³¥Í³ø¥i»¡¬O«Ø¥ß¦b¡u§Ú¡v·R¡B¡u§Ú¡v¹êµ¥ °õµÛªº°ò¦¤W¡A¦Ó´N¤¤¦³¤D¨Ì©ó§Ú°õ¦Ó¥ß³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A¡u¤¤ ¦³¡vªº§Î¦¨¥i»¡±a¦³«Ü±jªº¥DÅé·N¨ý¡C ¤¤¦³§Î¦¨«á¦Ü§ë­LÂà¥Í¤§¶¡¡A¬ù¦³¤@¬q´Á¶¡¡A¤¤¦³µ¥«Ý µ²­LÂà¥Í¬°¥Í¦³¡C¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤E¡A´¿²M·¡¦a»¡¨ì¤¤¦³§ë­L Âର¥Í¦³ªº±¡§Î¡G ¬O¤¤¦³¬°¦Ü©Ò¥Í¡A¥ý°_­Ë¤ß¡A¹£½ì±ý¹Ò¡A©¼¥Ñ·~¤O©Ò°_ ²´®Ú¡AÁö¦í»·¤è¡A¯à¨£¥Í¤÷¥À¥æ·|¡A¦Ó°_­Ë¤ß¡C­Y¨k½t¡A¥À °_©ó¨k±ý¡F­Y¤k½t¡A¤÷°_©ó¤k±ý¡C½¦¹½t¤G­Ñ°_½Q¤ß... ®É Þ¥¹F¿£¡]¤¤¦³¡^©ó¤G¤ß¤¤¡AÀH¤@²{¦æ¡A¿×·R©ÎÑ}¡A©¼¥Ñ°_¦¹ ¤GºØ­Ë¤ß¡A«K¿×¤v¨­»P©Ò·R¦X¡C©Ò¿×¤£²bªn¦Ü­L®É¡A¿×¬O¤w ¦³¡A«K¥Í³ß¼¢¡C±q¦¹Ä­«p¡A¤¤¦³«K¨S¡]27¡^¡C ­¶294 ¤¤¦³«ä·Q¦b¥j¦L«×§pªû«ä·Q¤¤¤w¦³¡A¦p¡m­ÑªÙ½×¡n©Ò»¡ ªº¡uÞ¥¹F¿£¡v¡A§Y¥X¦Û©ó¡m±ù­Ñ§pªû¡D±B«Ã¹|¡n¡A­ì·N¬°¦â ±ýªº°l¨D¡]28¡^¡C¤W¤å©Ò¤Þ¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤E³o¤@¬q¤å¦r¹ï¤¤ ¦³Âà¦Ü¥Í¦³ªº´y­z¡A©µÄò§pªû®É´Á¥H¨Óªº»¡ªk¡A¥Ñ¤÷¥À¹ï¦â ±ýªº°l¨D¥Xµo¡A»¡©ú¤¤¦³¦]¤÷¥À°_»P©Ò·R¦X¤§­Ë¤ß¦Ó»P¤§µ² ¦X¡A¤¤¦³µ²­LÂର¥Í¦³¤§®É¡A¤¤¦³§Y®ø·À¡C¥Ñ¦¹¡A¡m­ÑªÙ¡n ¥ø¹Ï¥Ñ¥Íª«¾Çªº¥Í½t¡A±j½Õ¤¤¦³»P¥Í½t¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C­Y ³æ¯Â¥Ñ¥Íª«¾Ç¨Ó¬Ý¥Í½t¡A¨Ã¤£»Ý­n¤¤¦³ªº°Ñ»P¡F¦ý´N½ü°jªº ¥ß³õ¦Ó½×¡A¤÷¥À¥æ·|®É¡A¤¤¦³°Ñ»P¦¹¥Í©R¤§§Î¦¨¡A±a·~§ë­L ¡AÂର¥Í¦³¡A¤£¶È¥i»¡©ú¦³±¡®í³Ó©óµL±¡¤§³B¡A¤]»¡©úÂÇµÛ ·~¤O¤§±À­¢¡A¦w±Æ¤F¤¤¦³Âà¥Í«á¤§¥h¦V¡A¨ä¦¸ÁÙ¥i¥Hº¡¨¬¥D Åé¦b½ü°j¬yÂ઺´`Àô¹Lµ{¤¤¡A¨ä«e«á¥Í¤H®æ¤@­P©Ê¤§­n¨D¡C Ãö©ó¤¤¦³¤§§O¦W¤Î©Ê½è¡A¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤Q´¿´N¤¤¦³¤§¦¨ ·À¨Ó»¡¡G ¦ò¥@´L¥H¤­ºØ¦W»¡¤¤¦³¬G¡C¦óµ¥¬°¤­? ¤@ªÌ·N¦¨¡G±q·N ¦¨¬G¡A«Dºë¦åµ¥©Ò¦³¥~½t¦X©Ò¦¨¬G¡F¤GªÌ¨D¥Í¡G±`³ß´M¹î·í ¥Í³B¬G¡F¤TªÌ­¹­»¡G¨­­»¡A­¹©¹¥Í³B¬G¡F¥|ªÌ¤¤¦³¡G¤G½ì¤¤ ¶¡©Ò¦³Ä­¬G¡F¤­ªÌ¦W°_¡G¹ï¦V·í¥Í¡A¼È®É°_¬G¡C¦p«´¸g»¡¡G ¦³ÃaÅé°_¡A¦³¥@¶¡¥Í¡A°_¿×¤¤¦³¡C¤S¸g»¡¦³¡u¸É¯S¦÷ù¡v¡A ¤wÂ_°_µ²¡A¥¼Â_¥Íµ²¡]29¡^¡C ¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤Q¨¥¤¤¦³¥t¦³¥|ºØ²§¦W¡G¤@¬°·N¦¨¡A¤G¬° ¨D¥Í¡A¤T¬°­¹­»¡A¥|¬°¦W°_¡C¥Ñ¦¹¥|ºØ²§¦W¡A¥¿¥i¬Ý¥X¤¤¦³ ªº©Ê½è¡C¤¤¦³¤£¦ý¬OÁ{²×·N©À¤§°õµÛ©Ò¦¨¡A¤]¦]¬°¨D¥Í±ý¿K ¦Ó°_¡A¶°¦X¤G½ì¤§¶¡¡]«e½ì¤§¦º¦³¦Ü«á½ì¤§¥Í¦³¡^©Ò¦³Ä­¬° ¨äÅé¡A´Á¶¡¥H­»¬°­¹¡]¬G¤¤¦³¤S¦W´M­»¡^¡A¥Ñ©ó¬°µ²¥Í«e¤§ ¼È«Ýª¬ºA¡A²×¥²µ²¥Í¡A¬GºÙ¦W°_¡C«á¤S¤Þ¡mªü§t¡n©Ò¨¥¡A»¡ ¸Ñ¤¤¦³§Î¦¨ªº­ì¦]¡A¤D¦]¡u¦³ÃaÅé°_¡v¤~¡u¦³¥@¶¡¥Í¡v¡A¦Ó ¡u°_¡v»¡ªº´N¬O¤¤¦³¡C ¦³¨âÂI­È±oª`·Nªº¬O¡A¤@¡D¤¤¦³Áö¥Ñ·N©À©Ò¦¨¡A«D¥Ñºë ¦åµ¥¥~½t¦X¦Ó¦¨¡A¦ý¨äÅ鬰¤G½ì¤§¶¡©Ò¦³Ä­¤§¶°¦X¡A¤¤¦³´Á ¶¡¨Ã¥B¥H­»¬°­¹¡A³oºØºØ³W©w¡A»¡©ú¤F¤¤¦³¨ã¦³Â÷¤£¶}ª«½è µ¥§Î¤U¦]¯À¡A¨ä©Ê½è¤´¬O¤­Ä­©Ò¦¨ªº¶°¦XÅé¡C¤G¡D¡m­ÑªÙ¡n ¤S¤Þ«´¸g©Ò¨¥¡G¡u¦³ÃaÅé°_¡A¦³¥@¶¡¥Í¡v¡A¦b¦º¥Í¤§¶¡ªº´` Àô¤¤¡A¬°º¡¨¬³sô¥DÅé«e«á¥Í¤§»Ú¡A¨ä¤H®æ¤§¦P¤@©Êªº­n¨D ¤U¡A¤¤¦³ªº³]¥ß½T¦³¨ä¥²­n©Ê¡C¥Ñ©ó¥DÅé¸q¦b½ü°jªº¥Í¦º¬y Âध¤¤ªº¥YÅã¡A¡m­ÑªÙ¡n¨÷¤Q¬Æ¦Ü¦b¤¤¦³ªº¥|­Ó²§¦W¤§¥~¡A Á٧ⳡ¬£®É´Á¬y¦æªº¡u¸É¯S¦÷ù¡v¡A¤]µø¬°¤¤¦³ªº²§¦W¡A³o ¤@ÂI®£©È¤]¬O´NµÛ½ü°jªº¥DÅé¸q¦Ó½×ªº¡C¥i¨£¤¤¦³ªº¦¨¥ß¡A «D¦ý¥i¥H»¡©ú¥@«U¸q¤¤»{¬°¤H¦º¦ÜÂà¥Í§ë­L«eªº¬YºØ¹C»îª¬ ºA¡A¤]´N¥DÅé¸q¤W¡A¥i»¡©ú¦º¦³Âà¥Í¦Ü¥Í¦³¤§¶¡ªº¥DÅé¤H®æ ¤§¦P¤@©Ê¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A½ü°j¥DÅé¸qªº¹GÅã¡A¦b­ì©l¦ò±Ð©µÄò ¦L«×¶Ç²Î«ä·Q¥H¨Óªº¤¤¦³»¡·í¤¤¡A¤w²¤¨£Âú«¬¡C ¶L¡D¤¤¦³»P®ÉªÅ ­¶295 Ãö©ó¤¤¦³ªº»¡ªk¡AÁö¦b¡mªü§t¡n¤¤¤w¦³©Ò¨£¡C¦ý±N¤¤¦³ ¹D¥ß¬°½ü°jªº°Ï°ì¤§¤@ªº¡A«h¦Ü³¡¬£¦ò±Ð®É´ÁÃ}¤l³¡¤~´£¥X ©Ò¿×ªº¡u¤»¹D¡v»¡¡C½ü°jªº°Ï°ì¡A¤@¯ë»¡¦³¤­¹D¡AÃ}¤l³¡«á ¨Ó¬Æ¦Ü»¡¦³¤C¹D¡]30¡^¡C¼W¥[ªº¤G¹D¤À§O¬°¡uªü­×ù¡v¤Î¡u ¤¤¦³¡v¡C¦Ó¨ä¤¤Ãö©ó¡u¤¤¦³¡v¤@¹D¤§³]¥ß¡AÃ}¤l³¡§Y¦P·N¦b ½ü°j¤§¤¤¡A¦¹¹Dªº¦º¦³¦Ü©¼¹Dªº¥Í¦³¤§¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¹L´çªº¹D ¡A§Y¬O¤¤¦³¹D¡C ­ì«h¤W¡A¤¤¦³©M¥Í¦³¡B¥»¦³¤Î¦º¦³ªº©Ê½è¬Û¦P¡A¬O½ü°j ¥DÅ餣¦P¶¥¬q¤§¼ËºAÅܤơC¦b¤­¹D¥~¥t¥ß¤¤¦³¹D¡A¨Ã«D¦p¯Ï ¨º¡B³Ó½×¤§µøªÅ¶¡¬°¹ê¦³¡A±N¤¤¦³·í§@½ü°jªºªÅ¶¡³õ©Ò¡C¤¤ ¦³­ì¬°¦³±¡¥Í©R¥|ºØ¤£¦Pªº¦s¦b¼ËºA¤§¤@¡A¦ýÃ}¤l³¡¥t¥ß¤¤ ¦³¬°¤@¹Dªº§@ªk¡A«h±N­Ó§O¦³±¡Áa¦V³sÄòªº¦s¦b¼ËºA»P½ü°j ©ó¥­¦æªº¤»¹D¶¡¦s¦b¼ËºAªº¾î¤Á­±¡A¬Û²V²c¤F¡C¦]¦¹¡AÃ}¤l ³¡§O¥ß¤¤¦³¬°¿W¥ßªº¤@¹D¡A±N¤@´Á¥Í¦º¤¤¥|¦³ªº¡u¤¤¦³¡vªº ³¡¤À¡A¨ú¥X¿W¥ß¬°¤@¹D¡A¦Ó¦¨¬°»P¤»¹D¥­µ¥¦a¦ìªº½ü°j§ÎºA ¡A³o­Ó§@ªk¡AÅãµM¥iij¡C «e­±»¡¹L¡AªÅ¶¡¤D¥DÅ餧«Øºc¡CªÅ¶¡¤§¦s¦b¼ËºA¦p¦ó¡A ¦³¿à©ó¥DÅé«Øºc¡A¥DÅé¦p¦ó«ØºcªÅ¶¡Æ[¡A¤S¨ú¨M©ó¥DÅéµ²ºc ¡C¥ç§Y¡G¥DÅéµ²ºc¨M©w¥DÅé©Ò¯à«Øºc¥XªºªÅ¶¡Æ[¡C¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý ¡A¤¤¦³¥DÅ骺ªÅ¶¡Æ[¡A¨Ã«DµøªÅ¶¡¬°ª«²z¤§¹ê¦s¡A¦Ó¬O¥DÅé ©Ò«ØºcªºÆ[©À¡A©Ò¥H¤£¨ã¦³¹ê¦b©Ê¡C ­Y¾Ú«e­z¡m­ÑªÙ½×¡n¥H¤¤¦³¨Ó»¡©ú½ü°j¥DÅéµ²ºc¡A«h½ü °j¥DÅéµ²ºc¬O¤G½ì¶¡¡]¤¤¦³¡^ªº©Ò¦³Ä­¡A¤Î¦º¦³¦ì¦Ü¤¤¦³«b ¨º¶¡¡u§Ú·R¡v¤Î¡u¨D¥Í¡vªº·N©À°õµÛ©Òºc¦¨ªº·~¤O¦@¦Pºc¦¨ ªº¥DÅéµ²ºc¡C³o­Ó¥DÅéµ²ºc¡A¤]´N¬O«Øºc¤¤¦³®ÉªÅÆ[ªº¥DÅé µ²ºc¡C»P¥Í¦³®Éªº¥DÅéµ²ºc³Ì¤jªº¤£¦P¡A§Y¦b©ó¥Í¦³®É¥DÅé µ²ºc¤¤¤­Ä­ªº¦âÄ­¬°²Ê¦â¡A¦Ó¤¤¦³®É´Á¥DÅéµ²ºcªº¦âÄ­¬°²Ó ¦â¡A¦âÄ­¨Ã«D¦]®Ú¨­¤§®ø·À¦Ó§¹¥þ¨ú®ø¡A¥u¬O¥Ñ²Ê¦âÂର²Ó ¦â¡C ²{¶H¤§©Ò¥H¬°§Ú­Ìıª¾¡B»{ÃÑ¡A¤D¦]¨ä¬°²Ê¦â©Òºc¦¨¨ã Å餧¬Ûª¬¯à¬°½Ñ®Ú©ÒÄá¡A¦¨¬°§Ú­Ì»{ÃѪº¹ï¶H¡C¦Ó¦º¦³Âର ¤¤¦³«á¡A¥DÅéµ²ºc§ïÅÜ¡A¨ä¨­¬°²Ó¦â©Òºc¦¨¡A¦¹¦s¦b¬Ûª¬¬° ¥Í¦³¤§½Ñ®Ú©ÒµLªk«Øºc¡B¸gÅç¡A¬G¤¤¦³µLªk¹ï§Ú­Ì§e²{¡C ¤¤¦³»¡ªº®É¶¡Æ[¡A¬O±N®É¶¡°Ï¤À¬°¥Í¦³¡B¥»¦³¡B¦º¦³¡B ¤¤¦³¥|¶¥¬q¡A¨ä¤¤¤×¨ä±j½Õ¤¤¦³»P¥Í½tªºÃö«Y¡A±N¥|­Ó¶¥¬q ³e¬ï°_¨Ó¡A¦¨¬°´`Àô¤£¤wªº½ü°j¬yÂà¡AªÖ©w®É¶¡ªº¤£¥i°f©Ê ¡A¨Ã¥H·~¤O§@¬°±À­¢¬yÂ઺°Ê¤O¡AªÖ©w¤F±a·~§ë­Lªº«ä·Q¡C °Ñ¡D¤¤¦³»¡¤§ÀË°Q ¤¤¦³ªº»¡ªk¡A¦b­ì©l¦ò±Ð¦Ü³¡¬£¤Àµõ®É´Á¼s¬°¬y¦æ¡A¥Ñ ©ó¤¤¦³«ä·Q­ì§Y¬°¥j¦L«×¤§¶Ç²Î«ä·Q¡A¦ò±Ð´©¥Î¿Ä¦X¦b¦Û¤v ªº«ä·Q¤¤¡A¬O·¥¬°¦ÛµMªº¨Æ¡C¦ý¤¤¦³¶É¦V©ó©Ó»{¦b¦º¦³¦ì«á ¡A¤´¦³¬YºØ¤£·Àªºª«½è¹êÅé¡]²Ó¦â¡^ªº«ä·Q¡A«h©ö¬°¤H©Ò§å »é¡A¥B¥ç»P¦òªûªºµL§Ú±Ð»¡¬Û¹H¡A¬G¦Ü³¡¬£®É´Á¡A¦U¬£¦U¦Û ´£¥X§ó¬°ºë±Kªº½ü°j¥DÅé²z½×«á¡A¤w¸û¤£¬°¤H©Ò­«µø¡C ´N¥»½×ÃD°Q½×ªº½ü°j¥DÅé¦Ó¨¥¡A¤¤¦³¹Dªº³]¥ß©T¥i¸Ñ¨M ½ü°j²z½×¤WÂà¥Í¥@«U¸q¡A¦ý¦b­ì©l¦ò±Ð®É´Á¡A¦òªû¨Ã¥¼¤Q¤À ªÖÂ_¤¤¦³¹D¤§³]¥ß¡A¤¤¦³»¡ªº¦¨¥ß¡A©Î¥i»¡¬O¦ò±Ðµ²¦X¦L«× ¶Ç²Î¥H¨Óªº¡u¦³§Ú¡v«ä·Q¡A¥H¤Î´N·À¿Í¦Ó¨¥¡A¬°¤F¸Ñ¨M½Ö¦b ½ü°j¨ü³øªº¥D ­¶296 Åé°ÝÃD¡A¦Ó¹GÅã¥X¨Óªº½ü°j¥DÅé«ä·Q¡C Ãö©óÃ}¤l³¡±N¤¤¦³§O¥ß¬°¤¤¦³¹D¡A»P¤»¹D¦û¦³¥­¦æ¦Pµ¥ ¦a¦ìªº»¡ªk¡A«h¦³«Ý°Óºe¡C¤¤¦³­Y»P¨ä¥L¤»¹D¦a¦ì¥­µ¥¡A«h ¤¤¦³À³¦P©ó¨ä¥L¤»¹DÀ³¦³¥Í¦³¡B¥»¦³¤Î¦º¦³¤T¦ì¡A¦ý¤åÄm¤¤ ¦ü¥¼¨£¦³Ãþ¦¹¤§°O¸ü¡A¥B­Y¤¤¦³»P¤»¹D¦P½è¡A´N¦ò±Ð±N¦³±¡ ¥Í©R¤À¤@´Á¥Í¦º¬°¡u¥|¦³¡v¡]¥D±iµL¤¤¦³ªÌ©Î»¡¡u¤T¦³¡v¡^ ¥|­Ó¶¥¬qªº¤Àªk¡]¡u¥|¦³¡v¦®¦b»¡©ú¥DÅé«e«á¥Í¤§¶¡ªº³sÁZ ¡^¡A¤¤¦³Áö»P¤»¹D²§½è¡A«o»P¤»¹D¦Pµ¥¨Ã¦C¬°½ü°jªº¬É°ì¡] ¡u¤»¹D½ü°j¡v¦®¦b»¡©ú¥DÅé¦b¤»¹D¶¡ªº¬yÂब´«¡^¡A¦]¦¹´N ¤ÀÃþ¦Ó¨¥¡A¤w¥¢¥h¤ÀÃþªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¥DÅ騤¦âªºÅÜ´«¤]¦]¦Ó²£ ¥Í¤F²V²c¡A¬G±N¤¤¦³§O¥ß¬°¤@¹Dªº»¡ªk¡A¹êº¢ÃªÃø³q¡C ­Y¥D±iµL¤¤¦³ªÌ¡A½ü°j¥DÅé¦b¤»¹D¤§¤@¡A¨ä¶¡ªº¤@´Á¥Í ¦º¶¡¦³¥Í¦³¡B¥»¦³¦Ü¦º¦³¤TºØ¦s¦b¼ËºAªº´`§ÇÂàÅÜ¡A¸ó¤G´Á ¥Í¦º¤§®É¡A§ó¬O¦b¤»¹D¤§¶¡¤£Â_Âà´«¡A½ü°j¤£¤w¡A®Ú¥»¨S¦³ ¨¤¦â²V²c¤§¼{¡C¦Ó¥D±i¦³¤¤¦³ªÌ¡A­Y¤£±N¤¤¦³¥t¥ß¬°¿W¥ßªº ¤@¹D¡A¤]¤£·|¦³¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¦ÓÃ}¤l³¡¥i¯à¬°½Õ©M¤G»¡¡A¦Ó ¦³¦¹§é°J¤§¥ß½×¡A¦ý«o¥½¦¨¥\¦a¹F¦¨¨ä¥ß½×¥Øªº¡C ²Ä¤T¸` ¸É¯S¦÷ù»¡ ¡@¡@¡@¡@³ü¡D³Ó¸q¤§©M¦X°²§Ú ¡u¸É¯S¦÷ù¡v¡] Pudgala ¡^­ì¬O¯Ï¨º±Ðªºª«½è¦]Æ[©À ¡A·N¬°¨ã¦³¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ýµ¥¥Í²z¤ÏÀ³¤§¥Í©R²Õ¦XÅé¡A¦ý¤£ ¨ã«ä¦Ò¯à¤O¡A«á¬°³¡¬£¦ò±Ð®É´ÁªºÃ}¤l³¡©Ò´©¥Î¡A¦¨¬°¦ò±Ð ³¡¬£®É´Á¡u½ü°j¥DÅé¡vÆ[©À¤§¨Ó·½¡C¤§«á¡A¦U¬£¯É¯É·t¤¤¦b ¨ä²z½×¤¤¥[¤J¤F§ï­²¡u¸É¯S¦÷ù¡v«áªºÃþ¦ü»¡ªk¡C ¦bÃ}¤l³¡´£¥X¡u«D§YÄ­¡D«DÂ÷Ä­¸É¯S¦÷ù¡v¥H¹ïÀ³¥~¹D ¹ï©ó½ü°j¥DÅé°ÝÃD¤§¸×Ãø«á¡A¨ä¥L¦p»¡¤@¤Á¦³³¡¥H¤Î¸g¶q³¡ ¤]³£¸ò¶i´£¥X¤£¦Pªº¸É¯S¦÷ù»¡¡A¦³³¡´£¥X¡u°²¦W¡]¥@«U¡^ ¸É¯S¦÷ù¡v»¡¡A¥ÑÃ}¤l³¡©Ò¤À¥Xªº¸g³¡«h´£¥X¡u³Ó¸q¸É¯S¦÷ ù¡v¡C¨ä¥LÁÙ¦³¦p¤Æ¦a³¡ªº¡u½a¥Í¦ºÄ­¡v¡B¤j²³³¡ªº¡u®Ú¥» ÃÑ¡v¡B¥H¤Î«n¶Ç¤W®y³¡ªº¡u¦³¤À¤ß¡vµ¥»¡¡A³o¨Ç»¡ªk¨Æ¹ê°ò ¥»¤W¤]¬O¥Ñ¡u¸É¯S¦÷ù¡v»¡¤Î¡uºØ¤l¡v»¡µo®i¦Ó¨Óªº¡CÃö©ó ³¡¬£®É´Áªº¤TºØ¡u¸É¯S¦÷ù¡vªº»¡ªk¡A¦]¦b«e¤å¤w§@»¡©ú¡A ¬G¦¹±q²¤¡C ¦p¤W¸`¤Þ¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤Q©Ò­z¡A¸É¯S¦÷ùÁö¥ç¬°¤¤¦³ªº §O¦W¡]31¡^¡A¦ý¤GªÌ·N¸q¤´¦³°Ï§O¡C¤Z¬OÂ÷¶}¤Ñ¡B¤H¡B¯b¥Í ¡B¾j°­¡B¦aº»µ¥¤­¹Dªº²{³ø¡A©|¥¼¨M©w­nÂà¦V¨º¤@¹D«e¡A¥H «e¥@©Ò²Ö¿nªº·~¤O¡A¶°·NÃѤWªº¦âªº¥\¯à¡A¤Æ¦¨²Ó¦â®Ú¨­¡A «ù¦¹·~ÃÑ¡AºÙ¬°¡u¤¤¦³¨­¡v¡A³o¬O¦]¬°·~³ø©|¥¼¨M©w¤§¬G¡A ©Ò¥H¤£¬°¤­½ì©ÒÄá¡C¦ý¬O¡u¸É¯S¦÷ù¡v«h¬O¤w¸g¨ú±o¤­½ì¤§ ³ø¨­¡A©Î¬O¥¼±Ë¤­½ì³ø¨­«e¤§¥DÅé¡A»P¤¤¦³¨­¦b¥DÅé¸q¤W¬O ¹Lµ{¶¥¬qªº°Ï§O¡A¦ý¸É¯S¦÷ùÁö¤]©M¤¤¦³¨­¤@¼Ë¡A¬O¤­Ä­©M ¦X¬ÛÄò°²¨­¡]32¡^¡A«o¬O§ó°¾­«¦b¨ä¥DÅé¸q¤W¨Ó»¡¥DÅ骺«í ©w©Ê¡C ­¶297 ¡u§Ú¡v»¡­Y°Ï¤À¬°¤TºØ¡A²Ä¤@ºØ¬°¡uÄ­§Ú¡v¡A©Ó»{§Ú¤H ¨­¤ß¤§¹ê¦³¡F²Ä¤GºØ¬°¡uÂ÷Ä­§Ú¡v¡A»{¬°²æÂ÷¨­¤ß¤§¥~§O¦³ §Ú¦s¦b¡F²Ä¤TºØ«h¬°¡u«D§YÄ­«DÂ÷Ä­§Ú¡v¡A¬J¤£ªÖ©wÄ­§Ú¡A ¤]¤£ªÖ©wÂ÷Ä­§Ú¡A¦Ó¦bÂù»º¤§»Ú¥t¥ß¤@¤£¥i»¡¤§¡u§Ú¡v¸q¡C Ã}¤l³¡©Ò¥ßªº¡u«D§YÄ­«DÂ÷Ä­¸É¯S¦÷ù¡v¡A¤]´N¬O²Ä¤TºØ·N ¸q¤Uªº¡u§Ú¡v»¡¡C ¡m²§³¡©v½ü½×¡n¸Ì°O¸ü¨ì¡u«D§YÄ­«DÂ÷Ä­¸É¯S¦÷ù¡v¬O ¡u¨ÌÄ­³B¬É°²¬I³]¦W¡v¡AÁö¥Ñ¤T¬ì©Òºc¦¨¡A¦ý¥u¬O°²¦W¬I³] ¦Ó¤w¡C¡u«D§YÄ­¡v¬O»¡¸É¯S¦÷ù¨Ã¤£§Y¬O¤­Ä­¡A¡u«DÂ÷Ä­¡v «h¬O»¡¸É¯S¦÷ù»P¤­Ä­¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¤­Ä­¥Í·ÀµL±`¡A ¦Ó¸É¯S¦÷ù¤£½×¬O°ò©ó»{ÃÑ¡B°O¾Ð¡B©Î¬O½ü°j¨ü³øµ¥­ì¦]¦Ó ¥ßªº¥DÅé¡A¦b¤T¥@¤§¶¡ªº½üÂà¦Ü¤Ö¨ä¦P¤@©Êªº«OÃÒ«h¦³¿à¨ã ¦³«í©w©Êªº¸É¯S¦÷ù§@¬°­I«á©Ó¨üªº¥DÅé¡C ¡@¡@¡@¡@¶L¡D¸É¯S¦÷ù»P®ÉªÅ ¦b¡m­ÑªÙ½×¡nªº¤­ªù¤C¤Q¤­ªk¤¤¡A¤ß¤£¬ÛÀ³¦æ¤Q¥|ªk¤¤ ¨Ã¤£¥]¬A®É¡B¤è¡]ªÅ¶¡¡^¡A¦ý¦b«á¨Ó°ßÃѪº¤­ªù¦Êªkªº¤ß¤£ ¬ÛÀ³¦æ¤G¤Q¥|ªk¤¤«h¥]¬A¤F®É¡B¤èªºÆ[©À¡]33¡^¡C¥iª¾®É¡B ¤è³Q¬A©ó¤£¬ÛÀ³¦æ¤§¤@¬O¨ì¤F°ßÃѤ~¦³ªº¡A°ßÃÑ¥D­nÁ¿ªº´N ¬OµL¹Ò¡A®É¶¡¡BªÅ¶¡µ¥«Dª«½è¡A¥ç«D¤ßªº¦s¦b¡A¬O¤ß¤ý©M¤ß ©Ò¤Î¦âªkµ¥©¼¦¹ªº®t§O§@¥Î¤W²{°_ªº°²ªk¡AÄÝ©ó²{¶H¬Éªº¦³ ¬°ªk¡C ±q¡m­ÑªÙ¡n¦Ü°ßÃѦb¹ï©óªkªº¤ÀÃþ¤W¨Ó¬Ý¡A¡m­ÑªÙ¡n©Ò ¥H¨S¦³±N®É¶¡¤ÎªÅ¶¡¬A¤J¤£¬ÛÀ³¦æªk¤§¤¤¡A¥D­nªº­ì¦]¥i¯à ¦b©ó¡m­ÑªÙ¡nÁö¬O§å§P¦³³¡¤§§@¡A¦ý¤]¤£¥X¦³³¡ªº»¡ªk¡C¾ú ¨Ó¹ï©ó¡m­ÑªÙ¡n¬O§_ºâ¬O¦³³¡ªº§@«~¡AµS¦³ª§Ä³ªº¡]34¡^¡C ¦]¬°¥@¿Ë¦­¦~¥X®a©ó»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¦ý«á¤S²ß¤j­¼¤§¾Ç¡A¨Ã§l ¦¬¨ä¥L·sªº¨£¸Ñ¡A¦Ó§@¡m­ÑªÙ¡n¤Ï¹L¨Ó§å§P¦³³¡¡A«á¨Ó§ó¦¨ ¬°µo®i°ßÃÑ«ä·Qªº¥D­n¤Hª«¤§¤@¡C©Ò¥H±q¡m­ÑªÙ¡n¦Ü°ßÃѦb ¹ïªkªº¤ÀÃþ¤W¨Ó¬Ý¡A§Y¥i¥H¬Ý¨ì¥Ñ³¡¬£®É´Á¦³³¡µø¤T¥@¬°¹ê ¦³¡A¥D±iªkÅé«í¦s¡A©Ò¥H±N®ÉªÅ¹ê¦³¤Æ¤Fªº¬Ýªk¡A¨ì°ßÃѱN ®ÉªÅ¯Ç¤J¤£¬ÛÀ³¦æ¤G¤Q¥|ªk¤§¤¤¡A±q¹ê¦³ªº¥Í·Àªk¹L´ç¨ìµø ®ÉªÅ¬°¤ß¤£¬ÛÀ³¦æªk¡A¨ä¤¤ªº®t²§¤£¥i¿×¤£¤j¡C ­º¥ý¨Ó¬Ý»¡¤@¤Á¦³³¡ªº®É¶¡Æ[¡A»¡¤@¤Á¦³³¡µø®É¶¡¬°¹ê ¦³¡A¥i¥Ñ¡m­ÑªÙ½×¡n¤C¤Q¤­ªk¤¤ªº¤Q¥|­Ó¤£¬ÛÀ³¦æ¨Ó¬Ý¡C¡m ­ÑªÙ½×¡nªº¤£¬ÛÀ³¦æªk¤¤¡A©M®É¶¡Æ[©À¦³Ãöªº¡u¥Í¡v¡B¡u¦í ¡v¡B¡u²§¡v¡B¡u·À¡v¥|¬Û¹ê»Ú¤WÁô§t¤F¡u¬ÛÄò¡vªº·§©À¡C¦Ó ¡u¬ÛÄò¡v¡A¤]´N¬O¹w³]¤F®É¶¡¥i¤À³Î¬°¤£¦Pªº¤À¦ì¡A¦A¥Ñ¦¹ »¡¦U¤À¦ì¶¡ªº³sô¡C¦³³¡ªº°ò¥»«ä·Q¬O¡u¤T¥@¹ê¦³¡AªkÅé«í ¦s¡v¡A¥L­Ì¥HªkÅé¨Ó°Ï¤À¤T¥@¡A»{¬°°£¤F²{¦bªkÅé¹ê¦³¡A¥i ¥H¸gÅ礧¥~¡A¹L¥h¡B¥¼¨Ó¤§ªkÅé¤]¬O¹ê¦³¡C³o»P¥D±i¹L¥¼µL Å骺Ã}¤l³¡¡B¤j²³½Ñ³¡¤Î«n¶Ç¤W®y³¡ªº¬Ýªk¬O¤£¦Pªº¡C¡m²§ ³¡©v½ü½×¡n¤ª¡G ¡]¤j²³¨t¥|³¡¥»©v¦P¸q¡^¤ß©Ê¥»²b¡A«È¹Ð·Ð´o¤§©ÒÂø¬V ¡A»¡¬°¤£²b¡C¹L¥h¡B¥¼¨Ó«D¹ê¦³Åé¡C¤@¤Áªk³B«D©Òª¾¡B«D©Ò ­¶298 ÃÑ¡A¬O©Ò³q¹F¡C³£µL¤¤¦³¡C½Ñ¹w¬yªÌ¥ç±oÀR¼{¡]35¡^¡C ¨ä»¡¤@¤Á¦³³¡¥»©v¦P¸qªÌ¡G¿×¤@¤Á¦³³¡½Ñªk¦³ªÌ¡A¬Ò¤G ©ÒÄá¡G¤@¦W¡A¤G¦â¡C¹L¥h¡B¥¼¨ÓÅé¥ç¹ê¦³¡]36¡^¡C ¦b¦³³¡»{¬°¡A¤@¤Á©M¦X°²¦³¡A¥²¨Ì©óªkÅ餧¯u¹ê¦s¦b¡A¬G¥i »¡¬O°²¨Ì¹ê¤§¨£¡A¦¹¨ä©Ò¥H²§©ó¨ä¥L³¡¬£¤§³B¡C¦]¦¹¡A¦b¤T ¥@¹ê¦³ªº«e´£¤U¡A¹L¥h¡]¤w¥Í¤w·À¡^¡B²{¦b¡]¤w¥Í¥¼·À¡^¡B ¥¼¨Ó¡]¥¼¥Í¥¼·À¡^¤T¥@¦U¦³¨ä¤­Ä­¤§¶°¦X¡A¦p¹L¥hÄ­¡B²{¦b Ä­¤Î¥¼¨ÓÄ­¡A¤­Ä­Áö°²¡A²Õ¦¨Ä­ªºªkÅé«o¬O¹ê¦³ªº¡Cªkªº§@ ¥Î¬O«b¨º¥Í·Àªº¡A¦ýªkÅé«o¥i«í±`¤£ÅÜ¡Aªk¥ÎÁö®§¡A¦ÓªkÅé «í¦b¡A¬G»¡¤T¥@¹ê¦³¡C ¥Ñ¦¹¥iª¾¨ä»{¥i¹L¥¼¦³Åé¤T¥@¹ê¦³¤§®É¶¡Æ[¡A¥¿»P«e³¹ ©Ò­z¨ä¥D±i¥@«U¸É¯S¦÷ù¬°½ü°j¥DÅ骺«ä·Q¬Û¤¬°t¦X¡C¦³³¡ ¥H¬°¤T¥@ªkÅé«í¦b¡A©Ò¥H¦b¤T¥@¤§¤¤½ü°j¬yÂ઺¡A¤£¥i¯à¬O ªkÅé¡A¦Ó¬O¥@«U¡]°²¦W¡^¸É¯S¦÷ù¡C ¤@¤Á²³¥Íªº¥Í©R²{¶H¡A¬Ò¬°¦â¤ß©M¦X©Ò¦¨¤§Åé¡A¦¹©M¦X ÅéµL®É¦bÀþ®§ºtÅÜ¡A§Y¨ä·~¥Î¥ç¤@¤@«b¨º¥Í·À¡AµL¦³¦ÛÅé¡A ¦]¦¹«e«á«b¨º¶¡ªº³sÁZ¡A¨Ì¦³³¡¡A¬O¥Ñ¥@«U¸É¯S¦÷ù¨Ó¾á¥ô ³sôªº¤u§@¡C¥B¥Ñ©óªkÅé«í¦s©ó¤T¥@¡A¦]¦¹¤@¤Áªk¤£¥i¯à¥Ñ «e¥@Âà¦Ü«á¥@¡A°ò©ó¦¹¡A¦³³¡»¡¥@«U¸É¯S¦÷ù¥i¡u²¾Âà¡v¡C ¦Ó¥iª`·Nªº¬O¡G¦³³¡»¡¥@«U¸É¯S¦÷ù¥i¡u²¾Âà¡v¡A¨Ã«D·N¨ý µÛ¸É¯S¦÷ù¬O¦bªÅ¶¡ªº²¾Âà¡C ¦³³¡»¡¡u²¾Âà¡v¹ê»P¨ä«b¨º·À²z½×¦³Ãö¡C¦³³¡»{¬°¤@¤Á ½Ñ¦æ«b¨º¥Í·À¡A¨S¦³¥ô¦ó·L²Ó¦s¦b¬O±`¦í¤£Åܪº¡A¤@¤Á²Ê²Ó ¦â¤ßªk¡A¬Ò³B©ó¥Í·À¤£Â_ªº¬y°ÊÅܤƤ§¤¤¡A¦Ó½Ñ¦æ«b¨º¥Í·À ¡A´N¦p¦Pªe¬y¤£Â_¦a¦b¬y°ÊµÛ¡AÀÞ¨¬¤§¤ô¡A«e¤ô¤w«D«á¤ô¡A ¨S¦³¤G­Ó«b¨º·|§¹¥þ¬Û¦P¡A¥Ñ¦¹¦³³¡»¡¤@¤Á½Ñ¦æ¡A«b¨º¥Í·À ¡C©Ò¥H¦³³¡©Ò»¡©M¦X¦¨¥@«U¸É¯S¦÷ùªº¤­Ä­ªk¡A¦b¦³±¡¥Í©R ©|¦b¥Í¦³´Á¶¡¡AÄÝ©ó½Ñ¦æ©ÒÄá¡C¦æ©ÒÄᤧ¤­Ä­ªk¡A§Y¬O«b¨º ¥Í·Àªº¡A¹L¥h¤w¥Í¤w·À¡A²{¦b¤Î¥¼¨Ó¤w¥Í¥¼·À¡B¥¼¥Í¥¼·Àªº ¬Ò«D«e¤@«b¨º©Ò¥Í¤§ªk¡A©Ò¥H¦³³¡»¡ªº¡u²¾Âà¡v¡A¨Ã«D¥@«U ¸É¯S¦÷ù¦bªÅ¶¡¤§¤¤ªº¡u²¾Âà¡v¡A¦Ó¬Oªkªº«b¨º·À©Ê¡C ¬JµM¦p¦¹¡A¦³³¡¹ïªÅ¶¡ªº¬Ýªk¦p¦ó¡H¦³³¡±NªÅ¶¡°Ï¤À¬° ¦³¬°µêªÅ¡BµL¬°µêªÅ¤GÃþ¡C¡u¦³¬°µêªÅ¡v«ü²´¥i¨£ªºÂ¬¥Þ¡A ¦p»ó¡B¦Õ¡B¤f¡Bªù¡Bµ¡µ¥¡A¦³³¡¹ïÀ³©ó¨ä¦Û¥ßªº¡uµêªÅµL¬° ¡v¤§»¡¡A¦ÓºÙ­ì©l¦ò±Ð¤§¡uªÅ¬É¡v¡]¥ç¦³³¡©Ò«Ø¥ß¤§»yµü¡^ ¬°¡u¦³¬°µêªÅ¡v¡C¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤@¡G ½Ñ¦³ªù¡Bµ¡¡B¤Î¤f¡B»ó¡A¤º¥~¬¥Þ¡A¦W¬°ªÅ¬É¡]37¡^¡C ¡uªÅ¬É¡vÁÙ¤À¬°¤ºµêªÅ¬É»P¥~µêªÅ¬É¡C«eªÌ¦p¤f¡B»ó¡A «áªÌ¦pªù¡Bµ¡§Y¬O¡C¦ÓµL¬°µêªÅ¡A¬°©â¶Hªº§Î¤WªÅ¶¡·§©À¡A §Y¡m­ÑªÙ¡n¤C¤Q¤­ªk¤¤¤TµL¬°¤§¤@ªº¡uµêªÅµL¬°¡v¡C¦³³¡«Ø ¥ßµL¬°µêªÅªº¤@­Ó¥D­n²z¥Ñ¦b©ó¡G²{¹ê¥@¬É¤¤¤@¤Áªkªº¥Í·À ¬¡°Ê¡A¥²¶·¦bµLê©ÊªºµêªÅ¤¤¤~¦³¥Í·À¡BÅܤơB©Î¬O¹B°Êªº ¥i¯à¡]38¡^¡C¦Ó¦³¬°µêªÅ¬O¦âªk©ÒÄá¡A¦³¹ïê©Ê¡A¦³¥Í·À¡F µL¬°µêªÅ«h¬O«D¦âªk¡AµL¹ïê ­¶299 ¡@¡@ ©Ê¡AµL¥Í·À¦Ó±`¤@ªº¡C¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤@¤ê¡G µêªÅ¥HµLꬰ©Ê¡A¥ÑµLê¬G¡A¦â©ó¤¤¦æ¡]39¡^¡C ¦³³¡ªº¥ß½×¡A¥i»¡¬O¥Ñ²{¶HÆ[¹î¡]ªG¡^¦Ó±À²z¥X¨ä¦¨¦]¡]¦] ¡^¡A¥Ñ²{¶H¸Uª«¥²¦³¨ä®e¨ü³B¦Ó±À²z¥X©â¶HªºªÅ¶¡·§©À¡]µL ¬°µêªÅ¡^¡A¦Ó¦¹ªÅ¶¡¤D§@¬°¤@¤Á»{Ãѹï¶Hªº¦s¦b³B©Ò¡A¨ä©Ê ½è«í±`µL¦³¥Í·À¡A¬GÄݵL¬°ªk¡C¦ýµL¬°µêªÅªºµL¬°¡A¤Dª¾ÃÑ ½×¸q¤WªºµL¬°¡AÀ³»P¯ë­Y¡B¯u¦p¤§µL¬°§@¤@°Ï§O¡C Ã}¤l³¡«Ø¥ß«D§YÄ­«DÂ÷Ä­¸É¯S¦÷ù¡A¬O¨Ì©óÄ­¬É³B¡]¤T ¬ì¡^©Ò§@ªº°²¦W¬I³]¡A»{¬°¤@¤Á¦³¬°½Ñ¦æÁö«b¨º·À¡A¦ý«o¦³ ¥i¼È¦íªº¡A¦p¦â¨­¤§¼È¦í¡A¤£¹³¦³³¡»{¬°¤@¤Á¦³¬°ªk¬O«b¨º ¥Í·Àªº¡AµL¤@¥i¦í¡C¦ÓÃ}¤l³¡¹ï¡u§YÄ­§Ú¡v©Î¡uÂ÷Ä­§Ú¡vªº Âù»º¡A«á¨Ó¤¤Æ[¯ë­Y¾Ç¾B»ºªº»¡ªk§YÃþ©ó¦¹¡C¦b®É¶¡Æ[¤è­± ¡A¤]¬O¤j²³½Ñ³¡¬Û¦P¡A¥D±i¹L¥¼µLÅé¡A»{¬°¤@¤Á¦s¦b¡A³£¥u ¬O²{¶H¡A¨Ã¨S¦³³Ì²×ªº¹ê¦b¥i¨¥¡A³o©M¦³³¡ªº¤T¥@¹ê¦³ªº«ä ·Q§Y¦³¤£¦P¡C ¥D±i¹L¥¼µLÅ骺°£¤FÃ}¤l³¡¥~¡AÁÙ¦³¤j²³¨t¡]¤j²³¡B¤@ »¡¡B»¡¥X¥@¡BÂû­N¡^¥|³¡¤Î¦³³¡¤À¥Xªº¸g¶q³¡¡C¹L¥¼µLÅ骺 «ä·Q¡A¤jÅé¬Û¦P¡A¦h¬O°w¹ï¦³³¡¤T¥@¦³¤§«ä·Q¦Óµoªº§åµû­× ¥¿¡A¦p¦Û¦³³¡¤À¥Xªº¸g¶q³¡¡A§Y¥ÑÅé¥ÎÃö«Yªº¨¤«×¡A»¡§@¥Î ¬°¡u¦]¤¤¦³ªG¡v¨Ó°Ï§O¤T¥@¡A±N¬ÛÄòªº±ø¥ó³]©w¦b¦]ªGªºÃö «Y¤W¡C¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤G¤Q¤ê¡G ¡@¡@¦ý¾Ú´¿·í¦]ªG¤G©Ê¡A«DÅé¹ê¦³¡]40¡^¡C ©Ò¥H¡A¨Ì¸g¶q³¡ªº»¡ªk¡A¹L¥h¡B¥¼¨Ó¬Ò¬O°²¦W¦Ó¥ßªº¡A¦]¬° ¹L¥h¡B¥¼¨Ó¬O¨Ì©ó²{¦b¦Ó§@ªº°Ï§O¡A©Ò¥H¨Ã«D¦p¦³³¡©Ò»¡ªº ¤T¥@ªk¬Ò¬°¹ê¦³¡C¦ý»¡¹L¥¼¤D¨Ì©ó²{¦b¤§°²¥ß¡A¨Ã«D¯u¹ê¦s ¦b¡A¸g¶q³¡Áö¥uªÖ©w²{¦bªkÅé¬O¦³¡A¦ý³o¼ËªºÆ[ÂI¡A¤wÅܦ¨ ¤F¡u°²¨Ì¹ê¡vªº¬Ýªk¡CÁöµM±NÁa¦Vªº®É¶¡¤§¬yªºÆ[©À¥´¯}¡A ¦ý´N¨ä¥ß½×ÂI¡]²{¦b¹ê¦³¡^¦Ó¨¥¡A¤´ÁÙ¦³°õµÛ¡C¦³³¡´N¨Æª« ªº¥Í·À¬Û°Ï¤À¤T¥@¦Ó¿×®É¶¡¹ê¦³¡A¸g¶q³¡Áö¤]¦Û¨Æª«¤§¥Í·À ¬Û°Ï¤À¹L²{¥¼¤T¥@¡A¤D¥ß©ó²{¦b¦Ó¦³¹L¥h»P¥¼¨Ó¤§°²¥ß¡A¥u ¬O±N°õµÛÁY¤p¨ì²{¦b¤@¥@¡A®É¶¡¦¨¤F¾îªº²z½×¬[ºc¡C¨ä¹ê©M ¦³³¡¤@¼Ë¡A¦U¦³©Ò°õ¡C °Ñ¡D¸É¯S¦÷ù»¡¤§ÀË°Q Ã}¤l³¡¡B¦³³¡©Ò¥ßªº½ü°j¥DÅé¡]«D§YÄ­«DÂ÷Ä­¸É¯S¦÷ù ¡B¥@«U¸É¯S¦÷ù¡^¡A³£ÄÝ©ó¤­Ä­©M¦X©Ò¦¨ªº°²¦W¬I³]¡CÁöµM ¦³³¡¬O ­¶300 °²¦WµLÅé¡AÃ}¤l³¡¬O°²¦W¦³Åé¡A¦ý³£ªÖ©w°²¦³¤§¿n·¥·N¸q¡C ¦U³¡¬£¥ß¸É¯S¦÷ù»¡ªº¥Øªº¡A¤£¥~¬O¬°¤F»¡©ú¦â¤ß©M¦X ªº¦³±¡¥Í©R¦b¥Í·Àªº¦³¬°ªº¦â¤ßªk¤§¥~¡A¤´¦³¬YºØ­t¦³³sô ¬ÛÄò¥ô°Èªº¥DÅé¦s¦b¡C¦]¦¹¬ÛÄò°ÝÃDªº¥YÅã¡A¤]´N¦¨¬°¸É¯S ¦÷ù»¡¸û¬°¯S®íªº¦a¤è¡C ´N¬ÛÄò¦Ó¨¥¡A¥»¨­§Y¹w³]¤F®É¶¡ªº¤À³Î¬°¤£¦P¤À¦ì¡A¤~ ¥Ñ¦¹»¡³sô¬ÛÄò¡C¦]¦¹¡A¸É¯S¦÷ù»¡ªº´£¥X¡A¦ÛÃ}¤l³¡ªº´£ ¥X¦Ü¦U³¡¬£ªº·t¤¤À³©M¡AµL¤£»P®É¶¡°ÝÃD¨Ã¦C¦Ó½×¡C ¤£½×¬O¦³³¡ªº¡u¤T¥@¹ê¦³¡v®É¶¡Æ[¡AÁÙ¬O¤j²³¨t¤Î¸g¶q ³¡°w¹ï¦³³¡¦Óµoªº¡u¹L¥¼µLÅé¡v¤§»¡¡A¤´¬Ò¦U¦³©Ò°õ¡C¦ò±Ð ®É¶¡Æ[ªºµo®i¡A¦b³¡¬£®É´Á¡A¤´¥¼²æÂ÷­ì©l¦ò±Ð¦P®É´Á¯Ï¨º µ¥¨ä¥L©v±Ð¥H¨Óªº®É¶¡¹ê¦³Æ[¡C«á¨Ó°ßÃѾǡA«h¶i¤@¨B±N®É ªÅ·§©À¦C¤J¤ß¤£¬ÛÀ³¦æ¤¤ªº½dÃ¥¤¤¨Ó¥[¥H³W©w¡A®ÉªÅ¦¨¤F§Î ¦¡ªº¦³¡C ¨ä¦¸¡A³¡¬£ÁöµM³]¥ß¤F¸É¯S¦÷ù¤§»¡¨Ó¸Ñ¨M½ü°j¥DÅ骺 °ÝÃD¡A¥H§O©ó¥~¹DªºÆF»î¡B¹ê§Ú»¡¡A¬Û¹ï¦a¡A¥Ñ©ó¸É¯S¦÷ù ¤´Â÷¤£¶}§Î¤Uªºª«½è¦]¯À¡A©Ò¥H¤´³Qµø¬°Åܬۦa³]¥ß¤F¡u§Ú ¡v»¡¡CÁöµM¸Ñ¨M¤F½Ö¦b½ü°j¨ü³øªº°ÝÃD¡A¦ü¤´¦³¹H©óµL§Ú¤§ °ò¥»±Ð¸q¡C¬G¨Ò¦pÃ}¤l³¡ªì´£¥X¸É¯S¦÷ù»¡®É¡A¤´¬°¨ä¥L³¡ ¬£¥¸¬°¡uªþªk¥~¹D¡v¡C ²Ä¥|¸` ªü¿à­CÃÑ»¡ ³ü¡D©À©À¬ÛÄò¤§ÃÑÅé ¤£½×¤p­¼¦ò±Ð»¡²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¤»ÃѩάO«á¨Ó ¤j­¼°ßÃÑ©Ò»¡¤KÃÑ¡]²Ä¤C¥½¨ºÃÑ¡B²Ä¤Kªü¿à­CÃÑ¡^¬Ò¹ï¤ßÃÑ §@¤F¬Û·íªº°Q½×¡C¨Ì°ßÃÑ¡A±N»{Ãѯà¤O°Ï¤À¬°¤T¡G¤@²{¶q¡A ¤G¤ñ¶q¡A¤T«D¶q¡C¶q¬O­p«×¡B¶qª¾ªº·N«ä¡Aªí¥Ü»{Ãѧ@¥Îªº ¡uºî¦X¡v¯à¤O¡C²{¶qªíºî¦X²{¤U§Î¦â¤§¯à¤O¡AÂÇ·P©xª½±µ¸g Åç¨ìªº¡uª½Æ[¡v©Î¡uª½Ä±¡v¡C¤ñ¶qªí¸g¥Ñ¤ñ¸û±À²z»{Ãѹï¶H ¦Ó§Î¦¨·§©Àªº¯à¤O¡C«D¶qªí¿ù»~±À²z¦Ó±oªºÂÕ»~µ²ªG¡]41¡^ ¡C «e¤­ÃѺîÄá¥~ª«¤§¯à¤O¥u¦³²{¶q¡C´«¨¥¤§¡A«e¤­ÃѶȤΠ©ó²{¶q§@¥Î¡C¥B²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¤­ÃÑ¥²¶·¨Ì¨ä®Ú¨­¦Ó°_ ²{¶q§@¥Î¡A¦¹¦Ó¤­ÃÑ©Ò°_¤§²{¶q§@¥Î¶È¥u©óÄ᪫¡A¤£¤Î¤Î¦W ¨¥·§©À¤§¤À§O¡A¬G²{¶qÁö¬°µL¤À§O¡A¦ý²{¶q§@¥Î«o±a¦³¦Û©Ê °õ¤§­­©w¡C¦Û©Ê°õ¡A·N«ü°õ©ó¤@ªkªº¡u¹ê¦b©Ê¡v¡]42¡^¡C ¡@¦Ü©ó²Ä¤»ÃѪºÃѪ«¯à¤O¡N«ä¶q§@¥ÎÄÝ©ó¤ñ¶q¡A¦Ó¤ñ¶qªº ¹ï¶H¬O§Î¦¡·§©À©Ò¨M©wªº¡A¦]¦¹ÃѤߤ§°õ¦b²Ä¤»ÃÑ«h¬°«Ø¥ß ¥~¹Ò¦W¬Û®É¡A©Ò§e²{½Ñªkªº§Î¦¡·§©À¡A¬G²Ä¤»·NÃÑ©Ò°õ¥D­n ¬°¡uªk°õ¡v¡A¬O¦³«ä¶q¤À§Oªº¹M­p°õ¡]43¡^¡C·í½Ñªk²æÂ÷«e ¤­ÃѪº·Pı¤º®e¤§­­¨î¥~¡A¦Ó¦¨¬°²Ä¤»ÃѪº«ä±©ªº·§©À¡B§Î ¦¡¹ï¶H®É¡A§Y¦]²Ä¤»ÃÑ¥»¨­©Ò±a¦³ªºªk°õ¶É¦V¡A¦Ó¥B¹ï¡u«í ±`©Ê¡vªº°l¨D¡B°õµÛ¡A¡@ ­¶301 «ä±©¹ï¶H§Y³Q°õ¬°¨ã¦³«í©w©Ê¯u¹ê²z·Q¤§°²¬Û¡C¦Ó¦¹°õ¤D»P ¥Í­Ñ¨Ó¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¦¹ªº¡u­Ñ¥Í°õ¡v¡C¡m¦¨°ßÃѽסn¨÷¤@ ¤ê¡G µM½Ñ§Ú°õ²¤¦³¤GºØ¡G¤@ªÌ­Ñ¥Í¡A¤GªÌ¤À§O¡C­Ñ¥Í§Ú°õ¡A µL©l®É¨Ó¡Aµê¦kÂȲߤº¦]¤O¬G¡A«í»P¨­­Ñ¡C¤£«Ý¨¸±Ð¤Î¨¸¤À §O¡A¥ô¹B¦ÓÂà¡A¬G¦W­Ñ¥Í¡C¦¹´_¤GºØ¡A¤@±`¬ÛÄò¡A¦b²Ä¤CÃÑ ¡A½t²Ä¤KÃÑ¡A°_¦Û¤ß¬Û¡A°õ¬°¹ê§Ú¡C¤G¦³¶¡Â_¡A²Ä¤»ÃÑ¡A½t ÃÑ©ÒÅÜ¡A¤­¨úÄ­¬Û¡A©ÎÁ`©Î§O¡A°_¦Û¤ß¬Û¡A°õ¬°¹ê§Ú¡C¦¹¤G §Ú°õ²Ó¬GÃøÂ_¡A«á­×¹D¤¤¡A¼Æ¼Æ­×²ß³Ó¥ÍªÅÆ[¡A¤è¯à°£·À¡C ¤À§O§Ú°õ¡A¥ç¥Ñ²{¦b¥~½t¤O¬G¡A«D»P¨­­Ñ¡A­n«Ý¨¸±Ð¤Î¨¸¤À §O¡AµM«á¤è°_¡A¬G¦W¤À§O¡A°ß¦b²Ä¤»·NÃѤ¤¦³¡C¦¹¥ç¤GºØ¡A ¤@½t¨¸±Ð»¡Ä­¬Û¡A°_¦Û¤ß¬Û¡A¤À§O¡B­p«×°õ¬°¹ê§Ú¡A¦¹¤G§Ú °õùÒ¬G¬G©öÂ_¡Aªì¨£¹D®ÉÆ[¤@¤Áªk¥ÍªÅ¯u¦p¡A§Y¯à°£·À¡]44 ¡^¡C ¨Ì¡m¦¨½×¡n¡A±N§Ú¡]ªk¡^°õ²¤¤À¬°¤G¡G­Ñ¥Í§Ú°õ¡B¤À§O §Ú°õ¡C¨ä¤¤´N­Ñ¥Í§Ú°õ¦Ó¨¥¡A²Ä¤»Ãѧ@¬°»{ÃѤ§ÃѤ߮ɡA¹ï À³©ó»{ÃѪº«ÈÅé¡A²Ä¤»ÃÑ¥»¨­¤w¦³¥DÅ骺·N¨ý¡C¦ý¸Û¦p¡m¦¨ ½×¡n©Ò¨¥¡A¦]²Ä¤»ÃѤD²§¥Í²§·À¡A¤´¬°¶¡Â_©Ê¡A¥Ñ©ó±a¦³­Ñ ¥Í°õ¡A¦Ó­Ñ¥Í°õ¥²¶·¨Ì¤î©óµL¶¡Â_¤§ÃѤߡA¥Ñ«íµL¶¡ÃѦӱo ¨ì¨Ì¤î¡A¬G¦³²Ä¤CÃѤ§³]¥ß¡C²Ä¤CÃѧY¬°²Ä¤»ÃѩҨ̤®Ú ¡C¦]¦¹¡A¡m¦¨½×¡n¤S¨¥¡G ¹|¤ê¡G¦¸²Ä¤G¯àÅÜ¡A¬OÃѦW¥½¨º¡A¨Ì©¼¡]®×¡G«üªì¯à ÅÜ¿à­CÃÑ¡A¦ÛÃÒ¤À¡^Âà½t©¼¡]®×¡G«ü²Ä¤C©Ò¨Ìªü¿à­CÃÑ¡A¨£ ¤À¡^¡A«ä¶q¬°©Ê¡B¬Û¡C¥|·Ð´o±`­Ñ¡]®×¡G¡u­Ñ¡v¡A«ü¬ÛÀ³¡^ ¡A¿×§Úè¡B§Ú¨£¡A¦}§ÚºC¡B§Ú·R¡A¤Î¾l¡BIJµ¥­Ñ¡C¦³ÂеL°O Äá¡AÀH©Ò¥Í©Òô¡Cªüùº~¡B·À©w¡A¥X¥@¹DµL¦³¡C ½×¤ê¡G¦¸ªì²§¼ô¯àÅÜÃÑ¡A«áÀ³¿ë«ä¶q¯àÅÜÃѬۡA¬OÃѸt ±Ð§O¦W¥½¨º¡A«í¼f«ä¶q³Ó¾lÃѬG¡C.... ¦¹·N¡]«ü²Ä¤CÃÑ¡^ ¥H©¼ÃѺءB¤Î©¼²{ÃѭѬ°©Ò¨Ì¡CÁöµL¶¡Â_¡A¦Ó¦³Âà©ö¦WÂàÃÑ ¬G¡A¥²°²²{ÃѬ°­Ñ¦³¨Ì¤è±o¥Í¬G¡CÂà¿×¬yÂà¡AÅã¥Ü¦¹ÃÑ¡]²Ä ¤CÃÑ¡^«í¨Ì©¼ÃÑ¡]²Ä¤KÃÑ¡^¡A¨ú©Ò½t¬G¡]45¡^¡C ³o¸Ì¤£¦ý»¡¨ì²Ä¤CÃѪºµL¶¡Â_¡A¥i¥H§@¬°²§¥Í²§·À¦³¶¡Â_©Ê ªº²Ä¤»ÃѪº¨Ì¤î³B¡A¤]»¡¨ì¥Ñ©ó²Ä¤CÃÑ«í°õ²Ä¤KÃѬ°¡u§Ú¡v ¦Ó¬yÂà¥Í¦º¡C´«¨¥¤§¡A²Ä¤CÃѤ]¬O§Ú°õ©Ò¥H²£¥Íªº­n¦]¡C ¦b¡mÄá½×¡n¡A¹ï©ó²Ä¤KÃѦó¥H¦W¬°ªü¿à­CÃÑ¡A´¿¦³»¡©ú ¡G ¦p¬O¥B¤ÞªüÓD¼¯ÃÒ¡A´_¦ó½t¬G¦¹ÃÑ»¡¦Wªü¿à­CÃÑ¡H¤@¤Á ¦³¥ÍÂø¬V«~ªk¡A©ó¦¹ÄáÂì°ªG©Ê¬G¡F¤S§Y¦¹ÃÑ¡A©ó©¼ÄáÂì° ¦]©Ê¬G¡F¬O¬G»¡¦Wªü¿àÃÑ¡C©Î½Ñ¦³±¡ÄáÂæ¹ÃѬ°¦Û§Ú¬G¡A¬O ¬G»¡ªü¿à­CÃÑ¡]46¡^¡C ­¶302 ²Ä¤KÃѪü¿à­CÃѨ㦳¯àÂá]¦ÛÅé§tÂä@¤Á¸Uªk¤§ºØ¤l¡^ ¡B©ÒÂá]²{¦æÂȺؤl¤§³B¡^¡B°õÂá]²Ä¤KÃÑ«í³Q²Ä¤C¥½¨ºÃÑ °õ¬°¹ê§Ú¡B¹êªk¤§·N¡^¤T¸q¡]47¡^¡C¦bªì´Áªº°ßÃѾǡA²Ä¤K ÃÑ­«¦bÄáÂ꺺ؤl¸q¡]¥]¬A¯àÂäΩÒÂá^¡A«á¨Ó¤~Âà­«¦b°õ Âøq¤W¡C¥Ñ¦¹°õÂøq¡A°õ§Ú¬°¹ê¡A¦Ó¦b¤»½ì¤§¤¤¥Í¦º¬yÂà¡A ¡m¦¨½×¡n§Y¾ÚÃѤ߰õÂøqÁ`Äá¤j¤p­¼¡A¨Ã¥[¥H¾ã²z¡G ¾l³¡¸g¤¤¡A¥ç±K·N»¡ªü¿à­CÃѦ³§O¦Û©Ê¡C¿×¤j²³³¡ªüÓD ¼¯¤¤¡A±K·N»¡¦¹¦W®Ú¥»ÃÑ¡A¬O²´Ãѵ¥©Ò¨Ì¤î¬G¡C.... ¤W®y ³¡¸g¤À§O½×ªÌ¡A­Ñ»¡¦¹¦W¦³¤ÀÃÑ¡C¦³¿×¤T¦³¡A¤À¬O¦]¸q¡A°ß ¦¹«í¹M¬°¤T¦³¦]¡C¤Æ¦a³¡»¡¦¹¦W½a¥Í¦ºÄ­¡AÂ÷²Ä¤KÃѵL§OÄ­ ªk¡C.... »¡¤@¤Á¦³³¡¼W³ü¸g¤¤¡A¥ç±K·N»¡¦¹¦Wªü¿à­C¡A¿× ·Rªü¿à­C¡B¼Öªü¿à­C¡BªYªü¿à­C¡B³gªü¿à­C¡A¿×ªü¿à­CÃѳg Á`¡B§O¤T¥@¹Ò¬G¡A¥ß¦¹¥|¦W¡A¦³±¡°õ¬°¯u¦Û¤º§Ú¡A¤D¦Ü¥¼Â_ «í¥Í·RµÛ¬G¡]48¡^¡C ¡m¦¨½×¡n±N¦U³¡¬£Ãö©ó½ü°j¥DÅ骺¥D±i¡A¥H°ßÃѤKÃѪº¥ß³õ ­«·s¸à¸Ñ³¡¬£®Ú¥»ÃÑ¡B¦³¤ÀÃÑ¡B½a¥Í¦ºÄ­µ¥²z½×¡C¦ý·í¡m¦¨ ½×¡n¥H¤KÃÑ­«¸à³¡¬£¤ßÃÑ«ä·Q®É¡A¨Ã¥¼ª`·N¨ì¡A³¡¬£®É´Áªº ¤ßÃÑ«ä·Q©|¥¼µo®i¦Ü¤KÃÑ»¡¡A­ì©l¦ò±Ð®É©Ò»¡ªº¤ßÃÑ¡A¬Æ¦Ü ¥u¤Î¤»ÃÑ¡C ¨Ì°ßÃÑ¡A½Ñ¦³±¡¦º¤`«á¡A«e¤CÃÑÀH¤§®ø·À¡A¦ý²Ä¤KÃѤΠ¨ä²[ÄᤧºØ¤l¤£¤`¥¢¡A¨Ã¥Ñ¦¹¨M©w¨Ó¥ÍÂà¥@¡C°ßÃѤ§½ü°j«ä ·Q«Ø¥ß¦bºØ¤lÃѤW¡AºØ¤l²§¼ô¡A¥Ñ¦]¦ìÂà¤JªG¦ì¡C¡u²§¼ô¡v ¤À¬°¡u²§Ãþ¦Ó¼ô¡v¤Î¡u²§®É¦Ó¼ô¡v¡C¦]¦³µ½´c¡AªG³øµL°O¡A Ãþ¤£¬Û¦P¡A¬G¬°¡u²§Ãþ¦Ó¼ô¡v¡F¦]¥ý©óªG¦Ó¦b¡A¥Ñ¦¹¦]ªG¥ý «áÀu¦ì¦¸§Çªº®t§O¡A¦ÓºÙ¡u²§®É¦Ó¼ô¡v¡CºØ¤l¦¨¼ô¡A²£¥ÍªG ³ø¡A§Y¸g«e¤CÃѧeÅ㬰¡u²{¦æ¡v¡F¡u²{¦æ¡v§eÅ㬰©Îµ½©Î´c ¡A¦^¹LÀY¨Ó¦A¼vÅT²Ä¤KÃÑ¡A§Î¦¨·sªººØ¤l¡A¦¹ºØ¼vÅTºÙ¬°¡u âÀ²ß¡v¡CºØ²{¤¬¬°¦]ªG¡A¦ÛµL©l¥H¨Ó§Y¬Û¤¬âÀ²ß¡A²Ö¿n¦Ü¤µ ¡C ºØ²{¨Ì¤î©ó²Ä¤KÃѦӤ¬âÀ¡A¦b²Ä¤KÃѪº¬ÛÄò±¡§Î¡A¡m¦¨ ½×¡n¤]¦³»¡©ú¡G ªü¿à­CÃѬ°Â_¬°±`¡A«DÂ_«D±`¡A¥H«íÂà¬G¡C«í¿×¦¹ÃÑ¡A µL©l®É¨Ó¡A¤@Ãþ¬ÛÄò¡A±`µL¶¡Â_¡A¬O¡]¤T¡^¬É¡B¡]¤­¡^½ì¡B ¡]¥|¡^¥Í¬I³]¥»¬G¡A©Ê°í«ùºØ¥O¤£¥¢¬G¡CÂà¿×¦¹ÃÑ¡AµL©l®É ¨Ó¡A©À©À¥Í·À¡A«e«áÅܲ§¡A¦]·ÀªG¥Í¡A«D±`¡B¤@¬G¡A¥i¬°Âà ÃÑ¡AâÀ¦¨ºØ¬G¡C«í¨¥¾BÂ_¡AÂàªí«D±`¡AµS¦p¼É¬y¡A¦]ªGªkº¸ ¡A¦p¼É¬y¤ô¡A«DÂ_¡]®×¡G«á¤ôÄò«e¡^«D±`¡]®×¡G«e¤ô¤Þ«á¡^ ¡A¬ÛÄòªø®É¡A¦³©Òº}·Ä¡A¦¹Ãѥ纸¡C.... ¦¹ÃѵL©l¦]ªG¡A «DÂ_¡B±`¸q¡A¿×¦¹ÃÑ©Ê¡AµL©l®É¨Ó¡A«b¨º«b¨º¡AªG¥Í¡A¦]·À ¡CªG¥Í¬G«DÂ_¡A¦]·À¬G«D±`¡C«D±`¡B«DÂ_¬O½t°_²z¡A¬G»¡¦¹ ÃÑ«íÂà¦p¬y¡]49¡^¡C ²Ä¤KÃѪº¬ÛÄò°ÝÃDªºª§½×¡A©¹©¹¬O¦b©À©À¶¡¡B«b¨º»Úªº±`¡B ¤¤Â_Ãö«Y¤W¡C¡m¦¨½×¡n¥Ñ²Ä¤KÃÑ¡u«íÂà¡vªº¯S©Ê¤W¡A¸Ñµª«b ¨º¤§»Úªº ­¶303 ±`Â_°ÝÃD¡C¡u«íÂà¡v¤S¤À¬°¡u«í¡v¡uÂà¡v¤G¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥ÑºØ ¤l¦b¤T¬É¡B¤­½ì¤Î¥|¥Í¤¤¬I³]¤§¥²­n¡B¤@Ãþ¬ÛÄò¡B±`µL¶¡Â_ , ¨Ó»¡¡u«í¡v¡]±`¡^¡F¥Ñ©À©À¥Í·À¡B«e«áÅܲ§¡B¦]·ÀªG¥Í»¡ ¡uÂà¡v¡]Â_¡^¡C»¡¡u«í¡v¡A¦bªí©ú²Ä¤KÃÑ«DÂ_¡A¨¥¡uÂà¡v«h ¦b»¡²Ä¤KÃÑ«D±`¡A¦ý¥Øªº¤´¦bÂù»º¡C ½×¤¤¹ð¥HÂr¥¬¤ô¬y¬°³ë¡A¥H«e¤ô«á¤Þ¡A«á¤ôÄò«e¡A«e«á »Ú¶¡¤§¬ÛÄòÃþ¤ñ¡A»P¿O¤õ¤§³ë¹ê¦³¦P¤u¤§§®¡CºØ¤l²§¼ô¦¨¬° ªG³ø¡A¨ä¦]§YÂk©ó®ø·À¡A¦ýªG¦]¶¡ªºÃö«Y¨Ã«D¦]¦¹¦ÓºIµM¹º Â_¡A¦]Áö«DªG¡A«o¬°ªG¹ê²{¤§¼ç¤O¡AªGÁö«D¦]¡A¤´¶·«Ý¦]¦Ó ¥Í¡A¨ãÅé¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A§Y¥HºØ¹ê¬°³ë¡C¥ç±`¥çÂ_¡B«D±`«DÂ_¤§ Âù¾BÂù»º¡A¥u¬O¥ß½×ÂI­±¦V¤£¦P¡A³Ì²×¤§¦®¡A¤£¥~¬OÂǦ¹»¡ ©ú¦òªk®Ú¥»¡Ð¡Ð½t°_¤§²z¡C ¶L¡Dªü¿à­CÃÑ»P®ÉªÅ ¦b¦ò±Ð¡A®ÉªÅÆ[©À¬O³Q¦w¸m¦b¡u¤ß¤£¬ÛÀ³¦æ¡vªk¤§¤¤ªº ¡C¡u¦æ¡v¬°¦æ°Ê¡A¾E¬yÅܤƤ§·N¡A¡u¤£¬ÛÀ³¡v¦³¤G¸q¡G¤@¬O »P¦â¤ßªk¤£¬Û¡A¤G¬OµL¬ÛÀ³¤§¹êÅé¡]50¡^¡C¥@¶¡ªk¤£¥X¦â¤ß ¤Gªk¡A¤£¬ÛÀ³¦æ¥çµM¡A¡m¦¨½×¡n¤ª¡G ¤£¬ÛÀ³¦æ¡AÂ÷¦â¡B¤ßµ¥¡A§OµL¦ÛÅé¡]51¡^¡C ­YÂ÷¶}¦â¤ß¤Gªk¡A§OµL¤£¬ÛÀ³¦æ¡A¥iª¾¤£¬ÛÀ³¦æªk¬O¨Ì©ó¦â ªk¤Î¤ßªk¤§¤À¦ì°²¥ß¡A¤£¬O«í¦s¤§¹êªk¡A¬OÃѤߦb«ä¦æ¤W©Ò °_ªº®t§O°²ªk¡C ¦p²Ä¤G³¹©Ò­z¡A¦b³¡¬£¦ò±Ð¤D¦Ü§ó¦­¤§«e¡A¥j¥N¦L«×¹ï ®ÉªÅªººA«×¡A¦h¬O±N®ÉªÅ²z¸Ñ¬°«í©wªº¯u¹êª«²z¦s¦b¡C¦ò±Ð ¯}¥¸¹ê¦³¡B¦Û©Ê¨£¡A¦Û¤£¦P·N¦p¦¹¤§Æ[ÂI¡A¦b¡m­ÑªÙ¡n°Ï¤À ¤@¤Áªk¬°¤C¤Q¤­ªkªº¤ÀÃþ¤W¡A¤£¬ÛÀ³¦æªk¤¤¨Ã¤£¥]¬A®ÉªÅ¡] ®É¡B¤è¡^¡Aª½¨ì°ßÃѪº¦Êªk¤ÀÃþ®É¡A¤~±N®ÉªÅ¬A¤J¤£¬ÛÀ³¦æ ¤¤¡CÃö©ó®ÉªÅ¦ó¥H¬A¤J¤£¬ÛÀ³¦æªkªººtÅܦ]¯À¡A¾ú¨Ó¾ÇªÌ¦h µø¬°Äa®×¡]52¡^¡A¼¶ªÌ¥H¬°¡A¦ò±Ð®ÉªÅÆ[©Î¥i¯à¦Û³¡¬£¦P´Á ªº¹ê¦³¤ÆºA«×¡A¦Üªì´Á¤j­¼ªº¯}ªk°õºA«×®É¡A±N®ÉªÅµø¬°ÃÑ ¤ß¦b«ä¦æ¤W©Ò°_ªºªk°õ®É¡A¤~±N®ÉªÅ¬A¤J¤£¬ÛÀ³¦æªk¤§¤¤¡C ¦¹©Ò¿×¡uªk°õ¡v¡A«ü¹ï«D¹ê¦³ªº§Î¦¡ªk¤§°õ¡C¨Ò¦p¤@¯ë ¤H¹ï®É¶¡ªº¬Ýªk¬O¦³¬yÂध·P¡A¨ã¦³¤£¥i°f©Êµ¥¡A¹ïªÅ¶¡ªº »{ÃÑ«h¥H¨ä¨ã¦³ÂX©µ©Ê¨Ó§P©w¡C³o¨ÇÆ[©À¡A³£¬O¥Ñ¡]¦s¦bª« ¡^ªí¶H©Ò°f±À¥X¨Óªº¡A¨ãÅé¦a»¡¡A§Ú­Ì¥Ñ¦s¦bª«ªº¥~¦bÅÜ¤Æ ±À¥X®É¶¡¡u¬y³u¡vªº¦L¶H¡A¥Ñ¦s¦bª«ªºÂX©µ©Ê±À½×¥XªÅ¶¡ªº Æ[©À¡C¦p¦¹¡A¨Ì°ßÃÑ¡A®ÉªÅÆ[©À¥u¬OÃѤߦb«ä¦æ¤W©Ò°_¤§°õ ¡A¦Ó©ó«e¤­ÃѤ۵²¦¨ªº§Î¦¡ªk¡A¤w«D¦p³¡¬£®É´Áªº¹ê¦³Æ[¡C ­¶304 °Ñ¡D°ßÃѲz½×¤§ÀË°Q Ãö©ó°ßÃѾǪº°Q½×¤@¯ë°Ï¤À¬°»{ÃѽפΥ»Åé½×¤G¤è­±ªº °Q½×¡A³q±`¥Xµo©ó¥D«È¹ï¦Cªº»{ÃѽסA¦Ó¦^Âk¨ì¥»Åé½×¡A³Ì «á§¹¦¨¡u¹êµL¥~¹Ò¡A°ß¦³¤ºÃÑ¡vªº°ßÃѲz½×¡]53¡^¡C ¸Û¦p¡m¸Ñ²`±K¸g¡n©Ò»¡¡G¡uÃÑ©Ò½t¡A°ßÃÑ©Ò²{¡v¡A°ßÃÑ ªº°ò¥»¥ß³õ¦b©ó¡uµL¹Ò¡v¡C¥~¹Ò½t°_«D¹ê¦³¡A¤º¹Ò¬°ÃÑ¤ß©Ò ²{¡A¬GµL¡u¹Ò¡v¥i¥ß¡C°ßÃѬJ¥HÃѤ߬°¤@¤Áªk°ò¦¡A¹ï©ó¥~ ¹Òªº°Q½×¡A¥ç¤î©ó¦W¬Û¡A¦ý¦Ü²³¥Í¦º·À«á¡]«e¤CÃÑ®ø¥¢¡^¡A ¦Üµ²¥Í§ë­L¶¡ªº¬Æ²`·L²Ó¤ßÃÑ¡]ªü¿à­CÃѤ´¦b¡^¦Ó¨¥¡A¤´µM ¦^¨ì¤F¥»Åé½×ªº°Q½×¡A¥Ñ¥~¹Ò¦^¨ì¤F¤ºÃÑ¡C ¦b³B²z½ü°j¥DÅé°ÝÃD®É¡A¥Ñ©ó²Ä¤KÃÑ¥ç±`¥çÂ_¡A«D±`«D Â_ªº¯SÂI¡A¥D­n«Ø¥ß¦bÃÑÅé¬ÛÄòªºÃöÁä¤W¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y¥Ñ ±`¡BÂ_¨Ó°Ï¤À©À©À¬ÛÄò®É¡A©Î«b¨º»Úªº¬ÛÄò¡A«h­Y¥Ñ¬V°õ¦Ü ÂàÃѦ¨´¼¶¡ªº¬ÛÄò¡AÂàÃѤ§»Ú§YÀ³¦³§O©ó¬V°õ®Éªº¬ÛÄòÅÜ¤Æ ¡C´N¦¹¡Aªü¿à­CÃѲ[Äá²b¬V¤@¤Á½Ñªk¡A¦Ó§@¬°Âà¨Ì®É¡A·í©ó ¬Vªk¦³Â_¡A²bªk¤£Â_¤¤¡A¶i¤@¨B»¡©ú¬V²b¶¡ªº¬ÛÄò¡C ¹ï©ó®ÉªÅªº³B²z¡A°ßÃѪº§@ªkÅã¤w¸û«e­z¤¤¦³¡B¸É¯S¦÷ ù»¡ºë±K¡C¥»¤å¥H®ÉªÅ¬°¥DÅ餧«Øºc¡A­«§@¤§¸à¸Ñ¡A¤]¸ûªñ ©ó°ßÃѤ§»¡¡C ¡@¡@ µùÄÀ ¡]1¡^¡mÃQ®Ñ¡DÄÀ¦Ñ§Ó¡n¨÷¤@¦Ê¤Q¥|¡A­¶¤@¤@¤T¤E¡C ¡]2¡^ ³Ò«ä¥ú¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A²Ä¤G¥U²Ä¤T³¹¡A¡]¥x¥_¡A¤T ¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¤C¦~¤»¤ë¡^¡A­¶¤@¤K¤­¦Ü¤@¤K¤»¡C ¡]3¡^ ¦P¡]2¡^¡A­¶¤@¤K¤C¡C ¡]4¡^ ¡]»F½×¡^¡A¤j¥¿ÂÃ¥|¤­¥U¡A­¶¤@¤­¢¯¡ANO.1858¡C ¡]5¡^ ¸¯¬x¡m©ê¦µ¤l¤º½g¡n¨÷¤G¡A¡]½×¥P½g¡^¡u­Y¥P¤H¥HÃÄ ª«ªø¨­¡A¥H³N¼Æ©µ©R¡A¨Ï¤º¯e¤£¥Í¡A¥~±w¤£¥[¡AÁö¤[ µø¤£¦º¡A¦Ó¨­¤£§ï¡C­e±o¨ä¹D¡AµL¥H¬°Ãø¤]¡v¡C ¡]6¡^ ªQ¤U¯u¤@µÛ¡A§E¸U©~Ķ¡mªkµØ¸g»P®Ö¤lª«²z¾Ç¡n¡A¡] ¥x¥_¡A¤ÑµØ¥Xª©¨Æ·~¤½¥q¡A¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ëªìª©¡^­¶ ¤K¤E¡C ¡]7¡^ §d³Ç¶W¡m¦ò®a¤§®ÉªÅ²z½×¤§¬ã¨s¡n¡A¡]­»´ä¡A·s¨È¬ã ¨s©Ò¡A¤@¤E¤C¤K¦~¡^¡A­¶¤Q¤E¦Ü¤G¤T¡C¬ÛÃö­ì¨å¸ê®Æ ¥i°Ñ¦Ò¡m¥~¹D¤p­¼¯Iºn½×¡n¤¤ªº²Ä¤GºØ¥~¹D¬°¤è½×¡B ²Ä¤Q¤CºØ¥~¹D¬°®É½×¡A¡m¤j¥¿Âán¤­¤K¥U¡A­¶¤­¤C¤E ¡@¡A¨ä¦¸¦b¡m¤j´¼«×½×¡n¤¤¤]°Q½×¨ì®É½×®v¤Î¤è½×®vªº ¡@¡@¡@«ä·Q¡A¡m¤j¥¿Âán¤Ü¤­¥U¡A­¶¤»¤­¡C ¡]8¡^ ¦P¡]7¡^¡A­¶¤G¤­¦Ü¤G¤C¡C ¡]9¡^¡m®Ê®Ñ¡n¨÷¥|¤Q¤E¡A¡]¥x¥_¡A¹©¤å®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤@¦~ ¤@¤ë¡^¡C ¡]10¡^ ¤ý¥R¡]½×¿Å¡D­q°­¡^¨÷¤G¤Q¤G¡G¡u¤Z¤Ñ¦a¤§¶¡¦³°­ ¡A«D¤H¦ººë¯«¬°¤§¤]¡A¬Ò¤H«ä©À¦s·Q¤§©Ò­P¤]¡C¡v ¡]11¡^ ¦P¡]7¡^¡A­¶¤G¦Ü¤­¡C ¡]12¡^ ±i®¶µØ¡m¤»´Â¡]¯«·À¤£·À¡^°ÝÃD¤§½×ª§¡n¡A¡]¥x¥_ ¡A¥x¤j¤¤¬ã©ÒºÓ¤h½×¤å¡A¤@¤E¤K¥|¦~¡^¡A­¶¤@¤T¤K ¦Ü¤@¤T¤E¡C ¡]13¡^ ¤Þ®Ñ¦P¡]7) ¡A²Ä¤@³¹¡A¡]­»´ä¡A·s¨È¬ã¨s©Ò¡A¤@¤E ¤C¤K¦~¡^¡C (14¡^ §fæJ¡m¦L«×¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤ÑµØ¥Xª© ¨Æ·~¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤@¤ë¡^¡A­¶¤»¤»¡CÃö©ó¤T¥@ ªº°Ï¤À¡A¦b¦³³¡¦³¥|¤j®a¥D­n»¡ªk¡A¤@¡Dªk±Ï¥D±i ¥HÃþ¤À¡A¤T¥@ªkÅé¬O¤@¡A¹L¡B²{¡B¥¼¤TÃþ¤£¦P¦Ó¤w ¡F¤G¡D§®­µ¥D±i¥H¬Û¤À¡A¤T¥@ªkÅé¬O¤@¡A¦ý¦b¹L¡B ²{¡B¥¼¤§¬Û¤£¦P¡AÅé»P¬Û¦X¡A§Yª¾¦b¦ó¥@¡F¤T¡A¥@ ¤Í¥D±i¥H¦ì¤À¡A¤T¥@¦ì¸m¤£¦P¡A¬G¦³¹L¡B²{¡B¥¼¤§ °Ï¤À¡F¥|¡Dı¤Ñ¥D±i«ö«Ý¤À¡A¤T¥@¤D¬Û±æ¤£¦P©Ò§@ ªº°Ï¤À¡AªkÅ餴¬O¤@¡C ¡]15¡^ ¦P¡]6¡^¡A­¶¤@¤­¥|¦Ü¤@¤­¤­¡C ¡]16¡^ ¤ì§ø®õ½å¡m¤p­¼¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤ÑµØ¥Xª© ¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤C¤ë¡^¡A­¶¤T¤­¤@¦Ü¤T¤­¤G¡C­ì ¨å¨ú¦Û¡m­ÑªÙ½×¡D¯}§Ú°õ«~¡n¹ïÃ}¤l³¡¡B¤Î¥~¹D¤å ¨å¬£¡B³Ó½×¬£¡u§Ú¡v½×ªº§å§P¡C¨ä¦¸¡A¡m²§³¡©v½ü ½×¡n»¡¨ì¸É¯S¦÷ù¬O§@¬°½ü°jªº¥DÅé¡G¡u½Ñªk­YÂ÷ ¸É¯Sù¡AµL±q«e¥@Âà¦Ü«á¥@¡A¨Ì¸É¯S¦÷ù¡A¥i»¡¦³ ²¾Âà¡C¡v¡]¤j¥¿Âòĥ|¤E¥U¡A­¶¤Q¤»¡^¡F¡m¤j­¼¦¨ ·~½×¡n»¡¨ì¸É¯S¦÷ù¬O»{ÃѪº¥DÅé¡G¡u§ÚÅé¹ê¦³¡A »P¤»ÃѨ­¬°©Ò¨Ì¤î¡C¡v¡]¤j¥¿ÂòĤT¤@¥U¡A­¶¤C¤K ¤­¡^¡F¡m¤j¬s±C¨F½×¡n¨÷¤Q¤@¡A«h»¡¨ìÃ}¤l³¡¦¨¥ß ¸É¯S¦÷ù§@°O¾Ðªº¥DÅé¡G¡uÃ}¤l³¡»¡¡A§Ú³\¦³§Ú¡A ¥i¯à¾Ð©À¥»©Ò§@¨Æ¡A¥ý¦Û»â¯Ç¤µ¦Û¬G¡C¡v¡]¤j¥¿Âà ²Ä¤G¤C¥U¡A­¶¤­¤­¡^¡C ¡]17¡^ ©v¬±¡]©ú¦ò½×¡^¡m¥°©ú¶°¡n¨÷¤G¡A¡]¥x¥_¡A·s¤åÂ× ¥Xª©¤½¥q¡A¤@¤E¤K¤»¦~¤T¤ë¡^¡A­¶¤K¤G¡C¤@¤E¤K¤» ¦~¤T¤ë¡^¡A­¶¤K¤G¡C ¡]18¡^ ¦P¡]17¡^¡A­¶¤K¤T¡C ¡]19¡^ ¶À«T«Â¡m½×³¡¬£¦ò±Ðªº½ü°j¥DÅéÆ[©À¡n²Ä¤G³¹²Ä¤T ¸`¡A¡]¥x¤j­õ¬ã©ÒºÓ¤h¯Z½×¤å¡A¤@¤E¤K¤C¦~¤­¤ë¡^ ­¶¤C¤G¡C ¡]20¡^ ¶À¼y©ú¡m§Î¤W¾Ç¡n¡]¥¼¥Xª©¡^¡A­¶¤G¤T¦Ü¤G¤C¡A©Ê ½è»P¦P¤@©Ê¡C ¡]21¡^ ¶ÀÄRµØ¡m¥ð©i¤§¤H®æ¦P¤@©Ê»¡¬ã¨s¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤å ¤Æ­õ¬ã©ÒºÓ¤h¯Z¡A¤@¤E¤K¤»¦~¤¸¤ë¡^¡A­¶¤T¤»¦Ü¤T ¤E¡C­¶¤T¤K¡G¡u¥ð©i»{¬°Àò±o¦P¤@Æ[©Àªº³]·Q¤è¦¡ ¬O¡G¡y­º¥ý³]·Q¤@­Ó«b¨º¥H¤Î·í®É¦s¦bªº¨º­Ó¹ï¶H ¡AÀH«á¦A·Q¹³®É¶¡ªºÅܤơA¦Ó¹ï¶H«oµL¥ô¦óÅܤƩΠ¶¡Â_¡C¡z³o­Ó¤è¦¡¤¶©óÀò±o³æ¤@©M¦h¼ÆÆ[©Àªº¦Ò¹î ¤è¦¡¡A¦]¦¹¡A¥ð©i»¡¡G¡y©ó¬O³o¸Ì¦³¤F¤@­ÓÆ[©À¡A ¥¦¬O³æ¤@©M¦h¼Æªº¤¤¤¶¡] a medium ¡^¡A§ó«ê·í¦a »¡¡A¥¦¬OÀHµÛ§Ú­ÌªºÆ[ÂI¬J¬O³æ¤@¤S¬O¦h¼ÆªºÆ[©À ¡G³o­ÓÆ[©À§Ú­ÌºÙ¬°¦P¤@©ÊÆ[©À¡C¡z.... ¥ð©i»{¬° ¡y¦P¤@©Ê­ì«h¡z§Y¬O¡y­ÓÅé¤Æ­ì«h¡z....¡C¡v ¡@¡@¡@¡@¡]22¡^ ¦P¡]21¡^¡A­¶¤T¤E¡C ¡@¡@¡@¡@¡]23¡^ ¦ò¸g¤¤¤]¦³ªÖ©w¤¤¦³¹ê¦³ªº¸g¨å¡A¦p¡mªøªü§t¡n¤Q ³øªk¸g¨÷¤W¡]¤j¥¿ÂòĤ@¥U¡A­¶¤G¤T¤»¤¤¡^¡B¡mªø ªü§t¡n¨÷²Ä¤K¡B¡m²³¶°¸g¡n¡]¤j¥¿ÂòĤ@¥U¡A­¶¤­ ¤G¤U¡^¡B¡m¤¤ªü§t¡n¨÷²Ä¤T¤Q¤C±ë§ÓªüÄáÃa¸g¡]¤j ¥¿ÂòĤ@¥U¡A­¶¤»¤»¤»¤W¡^¡B¡m¤¤ªü§t¡n¨÷²Ä¤­¤Q ¥|¯ù³Ú¸g¡]¤j¥¿ÂòĤ@¥U¡A­¶¤C¤»¤E¡^¡B¡mÂøªü§t ¡n¨÷²Ä¤G¤Q¤C¡D²Ä¤C¥|¢¯¸g¡]¤j¥¿ÂòĤG¥U¡A­¶¤@ ¤E¤»¡^¡C¥H¤W¤åÄmÂà¤Þ¦Û¤ì§÷®õ½åµÛ¡Aºt°öªk®vĶ ¡m¤p­¼¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤ÑµØ¥Xª©¤½¥q¡A¤@ ¤E¤E¤G¦~¤C¤ë¡^¡A­¶¤­¤K¤­¦Ü¤­¤K¤K¡C ¡]24¡^ ¤Þ®Ñ¦P¡]23¡^¡A­¶¤­¤K¤T¦Ü¤­¤K¥|¡C¥D±iµL¤¤¦³ªº ¡A¦p¤j²³³¡¡B¤Æ¦a³¡¡]¡m²§³¡©v½ü½×»yÅéÄÀ¡n¡A­¶ ¤K¤K¡^¡B¤À§O½×ªÌ½×¡]¡m¤j¬s±C¨F½×¡n¨÷¤»¤E¡^¡B ¡m¦¨¹ê½×¡n¡]¨÷¤T¡AµL¤¤³±«~²Ä¤G¤­¡^¡B¡mªÙ¥±ªü ¬s¾è½×¡n¡]¨÷¤@¤G¡^¤Î«n¤è¤W®y³¡¡]K.V. ¢À, 2 ¡^ ¡F¥D±i¦³¤¤¦³ªº¬°ªF¤s³¡¡B¥¿¶q³¡¡] K ¡D V ¡D¢À ¡A2 ¡^¡B»¡¤@¤Á¦³³¡¤Î¨ä¥N³¡§@«~¡m±C¨F½×¡n¡C¨ä ¦¸¡AÃö©ó¤¤¦³´Á¶¡ªºªøµu¡A¦³³¡½×®v¥@¤Í¥D±i³Ì¦h ¤C¤é¡A³]¼¯¹F¦h¥D±i³Ì¦h¤C¤C¤é¡A¤j¼w«h¥D±iµL­­ ©w¡C ¡]25¡^ ºt°öªk®vÄÀµù¡m²§³¡©v½ü½×»yÅéÄÀ¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤Ñ µØ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤K¤E¦~¡^¡A­¶¤@¥|¤G¦Ü¤@¥|¤T¡C ¡]26¡^¡m·ì¦÷®v¦a½×¦Ê¨÷¡n¨÷¤G¡AÀ±°ÇµÐÂÄ»¡¡A­ð¥È®NĶ¡A ¤j¥¿ÂòĤT¤Q¥U¡A­¶¤G¤C¤E¡ANO ¡D 1579 ¡^¡C ¡]27¡^ ¡mªü¬s¹F¿i­ÑªÙ½×¡n¤T¤Q¨÷¡A¨÷¤E¡A´LªÌ¥@¿Ë³y¡A ­ð¥È®NĶ¡A¤j¥¿ÂòĤG¤E¥U¡ANO ¡D 1559¡A­¶¤@¡C ¡]28¡^ §f¨K»Ê¡]¦ò±Ð¹ïÆF»î¦s¦bªº±´°Q¡^¡A¡]¡m¤º©ú¡nÂø »x¡A²Ä¤@¤»¤»´Á¡A¤@¤E¤K¤»¦~¤@¤ë¡^¡A­¶¤G¥|¡C ¡]29¡^ ¤j¥¿ÂäG¤Q¤E¥U¡A¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷¤Q¡C ¡]30¡^ §fæJ¡m¦L«×¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡A­¶¤C¤G¦Ü¤C¤C¡C ¡]31¡^ ´LªÌ¥@¿Ë³y¡A­ð¥È®NĶ¡A¡mªü¬s¹F¿i­ÑªÙ½×¡n¨÷¤Q ¡A¤j¥¿ÂòĤG¤E¥U¡ANO. 1559¡A¡G¡u¦ò¥@´L¥H¤­ºØ ¦W»¡¤¤¦³¬G¡C¦óµ¥¬°¤­¡H¤@ªÌ·N¦¨¡G±q·N¦¨¬G¡A«D ºë¦åµ¥©Ò¦³¥~½t¦X©Ò¦¨¬G¡F¤GªÌ¨D¥Í¡G±`³ß´M¹î·í ¥Í³B¬G¡F¤TªÌ­¹­»¡G¨­­»¡A­¹©¹¥Í³B¬G¡F¥|ªÌ¤¤¦³ ¡G¤G½ì¤¤¶¡©Ò¦³Ä­¬G¡F¤­ªÌ¦W°_¡G¹ï¦V·í¥Í¡A¼È®É °_¬G¡C¦p«´¸g»¡¡G¦³ÃaÅé°_¡A¦³¥@¶¡¥Í¡A°_¿×¤¤¦³ ¡C¤S¸g»¡¦³¡u¸É¯S¦÷ù¡v¡A¤wÂ_°_µ²¡A¥¼Â_¥Íµ²¡C ¡]32¡^ §f¨K»Ê¡]¦ò±Ð¹ïÆF»î¦s¦bªº±´°Q¡^¡A¡m¤º©ú¡nÂø»x ¡A²Ä¤@¤»¤»´Á¡A¤@¤E¤K¤»¦~¤@¤ë¡^¡A­¶¤G¥|¡C ¡]33¡^ ·¨¥Õ¦ç¡m°ßÃÑ­n¸q¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E ¤E¤@¦~¤G¤ë¡^¡A­¶¤Q¦Ü¤Q¥|¡C¡^¹D«Ì¡]¤j­¼¦Êªk»P ­ÑªÙ¤G¦Ü¤Q¥|¡C¡^¹D«Ì¡]¤j­¼¦Êªk»P­ÑªÙ¤C¤Q¤­ªk ¤§¤ñ¸û¬ã¨s¡^¡A¦¬©ó±i°ÒÀÜ¥D½s¡m­ÑªÙ½×¬ã¨s¡n¤U ¡A¡]¥x¥_¡A¤j­¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤C¤E¦~¤¸¤ëªìª© ¡^¡A­¶¤G¥|¤@¦Ü¤G¤C¥|¡C¹D«Ì¤§¬ã¨s¹ï©ó°ßÃѱN¤£ ¬ÛÀ³¦æ¥Ñ­ÑªÙªº¤Q¥|ªk¡A¼W¬°¤G¤Q¥|ªkªººtÅÜ¡Aµø ¬°¦Û¿s°òªº¬ã¨s¥H¨ÓªºÄa®×¡A¨Ã¨S¦³§@¶i¤@¨Bªº±´ ¨s¡C ¡]34¡^ ¹ýº¸¤Ú¯ý°ò¡]Ãö©óªü¬s¹F¿i­ÑªÙ½×¯}§Ú«~¡^¡A¦¬©ó ±i°ÒÀÜ¥D½s¡m­ÑªÙ½×¬ã¨s¡n¡A­¶¤T¢¯¤C¦Ü¤T¤@¤T¡C ºt°ö¡]Ãö©ó­ÑªÙªº¯}§Ú«~¡^¡A¦¬©ó±i°ÒÀÜ¥D½s¡m­Ñ ªÙ½×¬ã¨s¡n¤U¡A­¶¤@¤­¤@¦Ü¤@¤­¤­¡C¡m­ÑªÙ½×¡n¤@ ®Ñ°£¤F¨ä¥»½×¬O§_Äݦ³³¡¤§§@«~¤§§P©w°ÝÃD¥~¡A¨ä ¤¤¡]¯}§Ú«~¡^³o¤@½gªº§@ªÌÂkÄÝ°ÝÃD¡A¦V¨Ó¤]¬O¾Ç ªÌª§½×ªºµJÂI¡C ¡]35¡^ ºt°öªk®vÄÀª`¡m²§³¡©v½ü½×»yÅéÄÀ¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤Ñ µØ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤T¦~¤T¤ë¡^¡A­¶¤K¤K¡C ¡]36¡^ ¦P¡]35¡^¡A­¶¤@¤@¤G¡C ¡@¡@¡@¡]37¡^¡mªü¬s¹F¿i­ÑªÙ½×¡n¨÷¤@¡A­¶¤Q¤G¡C¡]¤j¥¿ÂÃÖפG¤Q ¤E¥U¡A­¶¤»¡CNO. 1558 ¡^Âà¤Þ¦Û§d³Ç¶W¡m¦ò®a¤§®É ªÅÆ[¤§¬ã¨s¡n¡A¡]­»´ä¡A·s¨È¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A¤@ ¤E¤C¤K¦~¡^¡A­¶¤@¢¯¤@¡C ¡]38¡^ §d³Ç¶W¡m¦ò®a¤§®ÉªÅÆ[¤§¬ã¨s¡n¡A¤@¢¯¤­¡C ¡@¡@¡@¡@¡]39¡^ ¦P¡]37¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡]40¡^ ¦P¡]37¡^¡A¨÷¤G¤Q¡A­¶¤Q¤­¡]¤j¥¿ÂòĤG¤Q¤E¥U¡A ­¶¤@¢¯¤­¡^¡C ¡]41¡^ §õ²E¬Â¡m»¡¡u¦ò»¡µL§Ú¡v«á¤@¤Áªk¦s¦bªº°ÝÃD¡n¡A ¡]¥x¥_¡A¥x¤j­õ¬ã©ÒºÓ¤h¯Z¡A¤@¤E¤K¢¯¦~¤»¤ë¡^¡A ­¶¤­¤»¡C ¡]42¡^ °Ó½~ù³y¡A¥È®NĶ¡m¦]©ú¤J¥¿²z½×¡n¡G¡u²{¶q¿×µL ¤À§O¡C­Y¦³¥¿´¼¡A©ó¦âµ¥¸q¡AÂ÷¦W¡BºØµ¥©Ò¦³¤À§O ¡A²{²{§OÂà¡A¬G¦W²{¶q¡C¡v¡]¤j¥¿ÂòĤT¤G¥U¡A­¶ ¤Q¤G¤¤¡C¤­¤»¡C ¡]43¡^ ¡mÄá¤j­¼½×ÄÀ¡n¨÷¥|¡G¡u·íª¾·NÃѬO¯à¹M­p¡A¦³¤À §O¬G¡C¡v¡A¤j¥¿ÂòĤT¤@¥U¡A­¶¤T¥|¤@¤¤¡C ¡]44¡^ ¡m¦¨°ßÃѽסn¨÷¤@¡A­¶¤C¦Ü¤K¡C ¡@¡@¡@¡@¡]45¡^ ¤Þ®Ñ¦P¡]44¡^¡A ¨÷¥|¡A­¶¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¡C ¡@ ¡]46¡^ ¦L¶¶¡mÄá¤j­¼½×Á¿°O¡n¡A¡]¥x¥_¡A¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¤@ ¤E¤E¤G¦~¤G¤ë¡^¡A­¶¤T¤C¡C ¡]47¡^ ·¨¥Õ¦ç¡m°ßÃÑ­n¸q¡n¡A¡]¥x¥_¡A¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E ¤E¤@¦~¤G¤ë¡^¡A­¶¤»¥|¦Ü¤C¥|¡C ¡]48¡^ ¦P¡]44¡^¡A¨÷¤T¡A­¶¤G¤­¡C ¡@ ¡]49¡^ ¦P¡]44¡^¡A¨÷¤T¡A­¶¤K¦Ü¤E¡C ¡]50¡^ ¦È©v¤T¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡n¤W¥U¡A¡]¥x¥_¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A ¤@¤E¤C¤C¦~¡^¡A­¶¤@¥|¤E¡C ¡@ ¡]51¡^ ¦P¡]44¡^¡A¨÷¤T¡A­¶¤G¤»¡C ¡]52¡^ ¹D«Ì¡]¤j­¼¦Êªk»P­ÑªÙ¤C¤Q¤­ªk¤§¤ñ¸û¬ã¨s¡^¡A¦¬ ©ó±i°ÒÀÜ¥D½s¡m­ÑªÙ½×¬ã¨s¡n¤U¡A¡]¥x¥_¡A¤j­¼¤å ¤Æ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤C¤E¦~¤¸¤ëªìª©¡^¡A­¶¤G¥|¤@¦Ü¤G ¤C¥|¡C ¡]53¡^ ¦L¶¶¡m°ßÃѾDZ´·½¡n¡A¡]¥x¥_¡A¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E ¤E¤G¦~¤@¤ë¡^¡A­¶¤G¢¯¢¯¡B¤G¢¯¤C¡C ¡]54¡^ §õ²E¬Â¡m½×¡u¦ò»¡µL§Ú¡v«á¤@¤Áªk¦s¦bªº°ÝÃD¡n¡A ­¶¤G¡C